Значки на стиральной машине: расшифровка
Сразу после покупки новой стиральной машины возникает вопрос – как ей правильно управлять. У каждой модели есть свои тонкости в обозначении режимов стирки и различных функций. У некоторых агрегатов все рычаги и кнопки подписаны на русском языке, у других – на английском, а у третьих на панели можно найти значки в сочетании с надписями или даже просто одни картинки.
Как разобраться в значках на стиральной машине? Очевидный ответ на такой вопрос – нужно ознакомиться с инструкцией. А что, если документ утерян или машинка досталась вам уже без инструкции? В нашей статье мы расскажем об обозначениях на стиральных машинах: общих для многих брендов и применяемых отдельными фирмами-производителями.
Основные изображения/значки
Принцип расположения обозначений прост – они находятся рядом с кнопкой, нажатием которой, например, запускают программу стирки или же вокруг ручки, поворотом которой выбирается нужная функция или режим.
Существуют значки, значения которых пользователи могут расшифровать интуитивно и такие, которые одинаковы для большинства агрегатов. К ним можно отнести:
Сведем эту информацию в таблицу:
Полоскание в холодной воде
Слив (Drain или Empty)
Часто в различных моделях совпадают обозначения основных режимов стирки и типов тканей:
Нужно отметить, что цифра, высвечивающаяся на табло, как правило, означает количество минут, оставшихся до завершения выбранной программы стирки. В современных моделях агрегатов большинство обозначений также высвечивается на жидкокристаллическом дисплее: взглянув на него, можно узнать о параметрах выбранного режима стирки (количество оборотов отжима, показатели температуры и некоторые дополнительные функции) и о том, на какой стадии находится выполняемая программа (например, если горит значок спирали, это значит, что машинка выполняет отжим).
В более старых моделях практически всю информацию о выбранном режиме и его текущей стадии можно получить из сигналов маленьких лампочек на приборной панели (индикаторов) – лампочки будут гореть возле соответствующих изображений.
Основные функции у подавляющего большинства стиральных машин одинаковы, поэтому и их обозначения в основном совпадают, однако различия все-таки существуют.
Обозначения для некоторых марок стиральных машин
В основном в стиральных машинках разных марок нестандартными бывают те значки, которыми обозначают дополнительные функции. Некоторые бренды как будто специально стремятся подчеркнуть внедрение инноваций новыми иконками, которых нет на продукции конкурентов. В обозначении традиционных программ также бывают небольшие различия. Давайте рассмотрим их подробнее.
Bosch
Многие обозначения, используемые на панели стиральных машин фирмы Bosch, например, Bosch MAXX 5, типовые (например, значок предварительной стирки, слива воды, отжима и т. д.), но есть и такие, о которых нужно рассказать отдельно:
Samsung
На панелях управления стиральных машин данной фирмы часто вообще не бывает значков, а все наименования режимов и функций напечатаны на русском языке, что очень удобно для пользователя.
Среди нестандартных обозначений, которые все же могут изредка встретиться на таких агрегатах, выделяют следующие:
Indesit
Производители Indesit часто размещают на приборной панели не только значки, но и наименования программ и опций, поэтому разобраться в значении картинок совсем несложно. Кроме того, практически все обозначения являются типовыми, исключений совсем немного:
Разработчики стиральных машин бренда LG также не стараются выделить свою технику за счет внедрения нестандартных изображений. На приборных панелях почти все программы подписаны словами на русском языке, а если значки и присутствуют, то они стандартные.
На фото внизу вы можете увидеть приборную панель агрегата LG F12U2HCS2 со стандартными значками включения/выключения, паузы и старта.
Whirlpool
Среди обозначений, которые можно найти на стиральных машинах бренда Whirlpool, интересны следующие:
Electrolux
В некоторых моделях данной фирмы на приборной панели присутствуют исключительно иконки. Многие из них понятны и знакомы пользователям, например, изображение коробочки хлопка (режим стирки хлопковых тканей) или колба (стирка синтетики). Среди изображений, характерных для данной марки, выделяют:
Бренд Beko не оригинален в отношении иконок, обозначающих режимы и функции. Что означает тот или иной значок на панели управления стиральной машины, можно легко разобраться, изучив стандартные символы. В качестве исключения можно назвать:
Помните, что проверять значение значков на стиральной машине методом проб и ошибок небезопасно – можно испортить вещи, а также навредить самому прибору (например, запустив одновременно несколько несовместимых функций). Надеемся, что наша статья поможет вам максимально эффективно использовать свою технику.
Мама, жена и просто счастливая женщина. Черпает вдохновение в путешествиях, не представляет жизни без книг и хороших фильмов. Стремится стать идеальной хозяйкой и всегда готова поделиться полученным опытом.
Нашли ошибку? Выделите её и нажмите кнопки:
Первая официально запатентованная стиральная машина была изготовлена из дерева и представляла собой ящик с рамой, наполненный до половины деревянными шариками. Внутрь загружали белье для стирки, моющее средство и при помощи рычага передвигали раму, которая, в свою очередь, заставляла двигаться шарики и перетирать белье.
Истории известен факт, когда котенок попал в барабан стиральной машины и, пройдя полный цикл стирки на программе «Шерстяные вещи», выбрался из агрегата целым и невредимым. Единственной неприятностью для домашнего питомца стала аллергия на стиральный порошок.
Стиральные машины имеют отношение к возникновению выражения «отмывать деньги». В 30-е годы XX века американские гангстеры использовали сеть прачечных в качестве прикрытия своей нелегальной деятельности. Выдавая доходы от преступной деятельности за выручку, полученную от чистки одежды, они превращали «грязные» деньги в «чистые».
Существует стиральная машина «для холостяков». Белье, постиранное в таком агрегате, совсем не нужно гладить! Все дело в том, что устройство не имеет барабана: часть вещей можно разместить внутри контейнера прямо на вешалках (например, пиджаки и рубашки), а вещи поменьше (допустим, белье и носки) – на специальных полочках.
Для стирки небольших вещей в дороге или гостинице удобно использовать обычный полиэтиленовый пакет. Носки или колготки разминают внутри завязанного пакета вместе с водой и небольшим количеством моющего средства. Такой способ позволяет предварительно замочить вещи и выполнить стирку, не повредив ткань и не потратив много порошка и воды.
Стиральные машины, оснащенные функциями «Без глажения» или «Легкая глажка», могут стирать белье и при этом практически не мять его. Достигается такой эффект за счет особого подхода к отжиму – он выполняется на низких оборотах, с большими паузами, причем в баке сохраняется небольшое количество воды.
В XIX веке на стирку дамских туалетов уходила масса времени. Платья предварительно распарывали, а затем стирали и сушили каждую часть отдельно, чтобы ткань не деформировалась. После стирки одежду сшивали заново.
Существуют самые разные шарики, которые используются в стиральной машине. Антистатические не дадут ткани прилипать к телу после стирки, шарики со специальными петельками «причешут» ворсинки и предотвратят появление катышков, а силиконовые с пупырышками не дадут сваляться пуху при стирке верхней одежды.
Выражение «мыльная опера» («мыло») возникло не случайно. Самые первые сериалы и шоу, аудиторию которых составляли женщины, транслировались по телевидению в то время, когда домохозяйки выполняли уборку, глажку и стирку. К тому же для привлечения зрительниц к экранам в эфире часто прокручивали рекламные ролики моющих средств: мыла и порошков.
Режимы стирки в стиральной машине Электролюкс
Система знаков от Electrolux
Стиральные машины-автомат (СМА) со временем приобрели столько возможностей — у них десятки функций и опций. И для каждой надо придумать свой значок. Далеко не все картинки удается расшифровать слету — нужна инструкция для их расшифровки. Есть понятные общепринятые изображения: если нарисован тазик с цифрой 30, понятно, что вам предлагают стирать при 30 градусах. Но есть такие мудреные «иероглифы», что без «декодера» не обойтись.
Чтобы не стирать разные изделия на одной программе, изучите внимательно режимы стирки — их описание и символическое изображение. Это поможет вам быстро выбирать оптимальные условия для каждой вещи или порции белья.
| Картинка | Описание | Длительность |
 | Предварительная стирка. Аналогична обычному замачиванию. Только здесь барабан совершает медленное вращение в теплой воде с постоянной температурой. Запускают перед основным режимом, если белье имеет сильные или застарелые загрязнения | Добавляет к циклу примерно 20 % от общего времени |
 | Стандартный процесс. Обычные условия | Влияет тип ткани и выбранная температура |
 | Выбор этой опции добавит к циклу еще одно полоскание. Устанавливают, если нужно выполоскать вещи с особой тщательностью — например, для аллергиков, детские. Увеличивает продолжительность цикла, растут затраты воды и электроэнергии | 20 минут |
 | Установка отжима. У каждой модели свой максимум. Например, максимальная скорость отжима в Electrolux EWT 1021–1000 об/мин. Скоростью отжима можно управлять — устанавливать обороты в зависимости от типа ткани | Примерно 5 минут |
 | Отложенный старт. В разных моделях время отсрочки разное, бывает 3, 6, 9 часов, максимум — 24 часа. Удобная опция для занятых людей. Если вы знаете, когда вернетесь домой, установите пуск на такое время, чтобы к вашему приходу домой белье было постирано | 3–24 ч |
 | Эта опция остановит полоскание. Знак похож на обычное полоскание. Но там тазик с волной, а тут — ровная вода | – |
 | Функция слива. Если аппарат сам не слил воду после завершения цикла, он сделает это принудительно | – |
 | Завершение цикла. Программа закончена | 0 |
Панель управления СМА «Электролюкс» оснащена световыми индикаторами. Дисплей показывает, сколько времени осталось до конца цикла. О работе той или иной функции также оповещает индикация — горит лампочка.
Программы для разных типов тканей
Выбирая режим, учитывайте материал ткани — это позволит избежать порчи изделий.
| Картинка | Название | Описания | Время, мин |
| Фото 10 | Хлопок | Стирайте хлопчатобумажные изделия. Полотенца, постельное белье, скатерти и т. п. Если вещи белые, можете установить нагрев до 95 градусов — хлопок не боится кипятка. Если цветные — до 60 градусов | 145 |
 | Экохлопок | Можно постирать любое белье — белое или цветное. Температура регулируется в пределах 40–60 °C | 135 |
 | Синтетика | Для синтетических и комбинированных тканей. Нагрев – до 60 °C. Можно стирать и в холодной | 90 |
 | Деликатные ткани | Для капризных тканей — акрила, органзы, вискозы и т. п. Бережное отстирывание в едва теплой воде — до 40 °C. | 60 |
 | Шерсть | Специальные условия для шерсти и кашемира. Замедленное вращение барабана. Температура — 40 °C. Предотвращает растягивание и сваливание шерстинок | 55 |
 | Шелк | Бережное отстирывание шелковых изделий. Подходит для комбинированных синтетических тканей | 40 |
 | Одеяла | Спецпрограмма для аккуратной стирки одеял с любым наполнителями. Диапазон нагрева воды — 30–60 °C. | 100 |
 | Джинсы | Подходит не только для джинсовой ткани, но и для вязаных изделий, для темных тканей. Нагрев регулируемый, максимум — 60 °C. | 100 |
 | Занавески | При 40 градусах вы можете смело постирать самые нежные занавески. Есть предварительная стирка, но во время нее моющее средство использовать не стоит | 100 |
 | Для спорта | Подойдет для синтетики. Годится для отстирывания кед и кроссовок | 30 |
 | Рубашки | При 30 градусах стирается одновременно 5 рубашек | 30 |
Длительность процессов может отличаться в разных моделях «Электролюкс».
Для повышения эффективности в машинках Electrolux есть еще несколько полезных опций.
| Акваконтроль | Защита от протечек. Бывает полная (корпус и шланги) или частичная |
| Steam System | Обработка паром. Можно применять в качестве освежителя белья. Плюс — белье не мнется |
| Direkt Sprey | Опрыскивание, предотвращающее сминание |
| Time Manager | Самостоятельная установка параметров стирки |
| Блокировка | Защищает от несанкционированного вмешательства в работу устройства. Защищает от детских шалостей |
Какие еще есть функции?
Разные модели «Электролюкс» могут снабжаться дополнительно значками, которых нет в других моделях — разработчики постоянно совершенствуют аппараты, что-то добавляют, что-то убирают. Так, например, вы можете увидеть на некоторых машинках бренда такие знаки:
Как установить нужный режим?
На выбор подходящей программы влияет тип ткани и степень загрязнения изделия. Дополнительно устанавливаемые опции зависят от самых разных обстоятельств — требований к полосканию, предпочтительного времени стирки, экономии и многого другого. Перед тем как настроить режим работы, оцените вещи — рассортируйте их по материалу изготовления и по степени загрязнения. С помощью селекторного переключателя выберите оптимальный вариант стирки, установите, если нужно, дополнительные опции и запустите машинку.
Изучив набор программ, предлагаемых вашей стиралкой, вы сможете стирать любые вещи бережно и качественно. Правильный выбор программ не только сэкономит воду и электричество, но и предотвратит усиленный износ деталей СМА.
Маркировка стиральных машин Electrolux
Значки на стиральной машине Электролюкс пользователи очень часто не могут распознать, особенно если имеют дело с моделями, у которых панели управления идут с неподписанными значками. Хорошо если в качестве значка используется красноречивое изображение тазика с водой, но если это какая-нибудь загогулина, то расшифровать ее, используя элементарную бытовую логику, не представляется возможным.
Чтобы нормально использовать стиральные машины марки Electrolux, необходимо правильно расшифровать все имеющиеся на ее панели значки, займемся расшифровкой вместе. Заодно выясним, как правильно расшифровать маркировочное обозначение конкретной модели стиральных машин марки Electrolux – это поможет узнать о возможностях нашей «домашней помощницы».
Основные значки
В обязательном порядке на панели управления стиральной машины Electrolux можно встретить знак, определяющий тот или иной режим стирки, ухода за бельем или относящийся к общему управлению «домашней помощницей». О подобных знаках необходимо говорить в первую очередь, поскольку, если не знать их расшифровку, можно выбрать неподходящую программу стирки и элементарно испортить вещь.
Вообще «методом тыка» управлять современной стиральной машиной категорически не рекомендуется, так что прежде чем осуществить первый запуск вновь купленной стиралки, внимательно прочтите инструкцию и расшифруйте значки, изображенные на панели управления.
На картинке выше вы можете видеть 4 значка, они соответствуют четырем этапам ухода за бельем, которые способна обеспечивать автоматическая стиральная машина марки Electrolux. Значок, изображающий таз, в котором находится римская цифра один, расшифровывается как предварительная стирка. Кстати этот значок вы можете обнаружить на порошкоприемнике стиралки. Его производитель наносит для того, чтобы пользователь не перепутал отсеки для порошка, когда будет готовить стиральную машину к запуску.
Основная стирка обозначается знаком, который изображает таз с римской цифрой два. Основная стирка используется во всех случаях, так что расшифровывать этот значок нужно в первую очередь. Рисунок таза наполненного водой означает полоскание, а красноречивый знак спираль означает отжим.
На картинке выше вы можете видеть еще одну группу наиважнейших и часто используемых значков.
Визуально значки «полоскание» и «остановка полоскания» заметно отличаются друг от друга. Вода в тазу значка «полоскание» изображена с волнами и рябью, когда как на рисунке «остановка полоскания» вода прозрачна.
Как видите расшифровка не сложная, ее вполне можно запомнить с первого раза. Некоторые пользователи, применяющие такие стиральные машины, делают еще проще. Расшифровав значки на панели управления, они приклеивают вместо них бумажные стикеры, на которых коротко пишут данные расшифровки. На наш взгляд, это перебор, хотя, наверное, этот способ тоже имеет право на существование.
Вспомогательные значки
В зависимости от модели и комплектации, разные стиральные машины Электролюкс имеют различный набор функций. Эти функции также обозначаются на панели стиралки особыми значками. Кроме того значимая информация, которую производитель в целях рекламы желает донести до покупателей, также изображается на корпусе стиральной машины в виде значков. Правда, они, в отличие от знаков, описанных нами выше, легче распознаются без дополнительной дешифровки.
Среди вспомогательных значков на панели управления стиральной машины Electrolux различают обозначения программ стирки. Краткую расшифровку этих обозначений мы представили на рисунке, который вы видите ниже.
Кроме тех, что указаны на картинке, существуют и дополнительные значки, которые могут обозначать редкие программы стирки и режимы на некоторых моделях стиралок Электролюкс, чтобы их расшифровать, загляните в инструкцию.
О маркировочном коде
Маркировка в обязательном порядке проставляется на корпусе любой стиральной машины марки Электролюкс. Приведем пример: Electrolux EWS1066CAU. Это конкретная модель стиральной машины Электролюкс, которая обладает определенными базовыми характеристиками. Они зашифрованы в данном маркировочном обозначении. Давайте вместе это обозначение дешифруем.
Расшифровать первую часть маркировочного кода легко – это марка стиральной машины. В нашем случае Electrolux. Далее идут три английские буквы. Первая буква опять-таки указывает на марку стиралки, видимо производитель допускает, что маркировочное обозначение будет проставляться на корпусе лишь набором букв и цифр. Вторая буква указывает на разновидность техники, определяя, что это стиральная машина автомат, а не холодильник или микроволновая печь. Третья буква определяет тип загрузки стиральной машины, а также ее разновидность.
Далее в коде идут 4 цифры. Первые две цифры определяют максимальную скорость отжима. В нашем случае скорость составляет 1000 оборотов в минуту, не много, однако стиральные машины этой серии могут иметь скорость отжима до 1600 оборотов. Третья цифра обозначает максимальную загрузку барабана стиралки, в нашем примере – 6 кг. И четвертая цифра обозначает тип управления стиральной машины, как правило, это электронное управление. Последние буквы маркировочного кода предназначены для обозначения разновидностей узлов и агрегатов, применяемых в машине, для пользователя эта информация не особо нужна.
Последние буквы маркировочного кода могут пригодиться в том случае, если придется, например, менять двигатель стиралки. Зная код, можно без проблем подобрать нужный узел или агрегат в магазине.
В заключение, отметим, современные стиральные машины Элеткролюкс имеют на своих панелях управления уже расшифрованные значки, но если вам попадется модель, где никакой расшифровки нет, на помощь придет данная публикация. Ну а если вам нужно расшифровать значки на других моделях стиралок, вам поможет публикация Знаки на стиральной машине. Удачных изысканий!
Что означают значки на стиральной машине Электролюкс
Современные стиральные машины Электролюкс отличаются обширными функциональными возможностями и множеством различных режимов для стирки всех видов тканей. Сложность с управлением этой техникой заключается в обозначении программ и дополнительных опций специальными символами. Таким образом, чтобы успешно пользоваться устройствами шведской компании, нужно знать, что обозначают значки на стиральной машине Электролюкс.
Расшифровка символов на дисплее стиральной машины Электролюкс
В процессе выполнения программы стиральная машина Электролюкс как с фронтальной, так и с вертикальной загрузкой выводит на дисплей символы, обозначающие этапы, на которых она находится. Они расшифровываются следующим образом:
Помимо основных индикаторов, на корпусе и панели стиральной машины Электролюкс можно встретить ряд других обозначений, сообщающих о возможностях техники и опциях, доступных пользователю.
Режимы стирки на стиральной машине Электролюкс
Стиральные машины Электролюкс оснащаются множеством режимов для стирки разных типов тканей. Они обозначаются специальными значками. Чтобы правильно выбрать программу, необходимо знать, что означают эти символы.
Полезные опции
Помимо основных режимов, пользователь может выбрать ряд дополнительных полезных опций.
Как установить программу на стиральной машине Электролюкс
Чтобы постирать белье в стиральной машине Электролюкс, пользователю необходимо загрузить белье в барабан, добавить в кювету моющее средство, а затем выбрать селектором режимов программу, соответствующую типу ткани загруженных вещей. Если есть необходимость, изменить установленные автоматически температуру и отжим.
Далее нужно выбрать вспомогательные опции – тайм менеджер, обработку паром, дополнительное полоскание и т.д. После этого следует нажать на кнопку «Старт/Пауза».
В процессе работы стиральная машина Электролюкс будет оповещать соответствующими индикаторами обо всех этапах стирки, на которых она находится. Если устройство оснащено дисплеем, на нем будет отображаться время, оставшееся до завершения цикла. В том случае, если случится сбой или поломка, техника сообщит о неисправности выводом на экран кода, состоящего из цифр и букв или миганием индикаторов в определенной последовательности, если экран отсутствует.
Заключение
Чтобы успешно управлять работой стиральной машины Электролюкс, нужно знать, как расшифровываются значки на панели и дисплее устройства.