20 страниц подробных инструкций и пользовательских руководств по эксплуатации
посудомоечная машина плохо моет или споласкивает посуду
Посудомоечная Машина Zanussi Средства Для Посудомоечной Машинки
Посудомоечная машина Zanussi ZDV91500FA
Устраняем аквастоп на посудомоечной машине Zanussi
Ремонт посудомоечной машины Zanussi ZDT5152, при запуске гудит
Zanussi Dishwasher Repair
Как пользоваться посудомоечной машиной
ПОСУДОМОЕЧНАЯ МАШИНА.
Руководство по эксплуатации
Содержание Инструкции по технике безопасности.
Экономная и зкологически чистая
машинная мойка
Ширина
Высота
Макс. глубина
Макс. глубина при открытой дверце
Данные для электрического подключения указаны в заводской
табличке на внутренней торце дверцы посудомоечной машины.
сервиз на 9 персон
Настоящий прибор соответствует следующим Директивам ЕЭС:
— 73/23 от 19.02.73 (Директива по низкому напряжению) и последующим поправкам;
— 89/336 от 3.05.89 (Директива по злектромагнитной совместимости) и последующим поправкам.
Инструкции по технике безопасности, Установка, Безопасность детей
Утилизация, Экономная и экологически чистая машинная мойка
Инструкции по технике безопасности
Очень важно, чтобы это руководство хранилось вместе с прибором с тем, чтобы можно было справляться по тему и в
будущем. В случае продажи или передачи прибора другому лицу или же, если Вы переезжаете и оставляете его на
старой квартире, обязательно проверьте, чтобы руководство было приложено к машине, чтобы новый владелец мог
изучить принцип ее действия и важную информацию по технике безопасности.
Данная информация приводится в интересах вашей безопасности. Вы ДОЛЖНЫ внимательно ее прочитать до установки
или пользования прибором.
• Убедиться в отсутствии повреждений, полученных во
время транспортировки посудомоечной машины.
Запрещается подсоединять поврежденный прибор.
В случае выявления повреждений обратитесь в
предприятие торговой сети.
• С целью обеспечения требований безопасности
запрещается изменять характеристики прибора или
вносить в него какие-либо модификации.
• Любые электрические или гидравлические работы,
требующиеся для подключения этого прибора должны
быть выполнены квалифицированным и компетентным
• Проверьте, чтобы под прибор не попал электрический
• Во избежание повреждения гидравлических
комплектующих запрещается выполнять отверстия в
• Прибором должны пользоваться только взрослые
• Не разрешайте детям играть с ручками управления и с
• Упаковочные материалы являются потенциальным
источником опасности для жизни детей: эти материалы
следует хранить в недоступном для них месте.
• В посудомоечной машине циркулирует непитьевая
вода. В ней могут присутствовать остатки моющего
средства. Не подпускайте детей к посудомоечной
машине с открытой дверцей.
• Храните все моющие средства в надежном и
недоступном для детей месте.
Ваша посудомоечная машина при
• Не следует мыть в посудомоечной машине предметы,
испачканные бензином, краской, содержащие
стальные или железные частицы изнашивания, или
корродирующие, кислотные или щелочные химические
вещества.
• Ни в коем случае не пытайтесь открыть дверь машины
во время работы, особенно во время стадии горячей
мойки, во избежание ожогов горячей водой. Машина
оснащена защитным устройством, которое выключает
машину в случае открытия дверцы.
• Используйте только средства (моющие, для придания
блеска и соль), специально предназначенные для
• Ставить длинные ножи в вертикальном положении
• Длинные и/или острые столовые прибора, такие как
разделочные ножи, следует располагать в
горизонтальном положении на верхней полке.
• Завершив загрузку или разгрузку машины, закройте
дверь, т.к. открытая дверь может представлять
опасность.
• Не садитесь и не становитесь на открытую дверь.
• После пользования машиной отключите ее от сети
закройте кран подачи воды.
• Обслуживание прибора должно выполняться
представителем официальной сервисной мастерской, а
также в машину должны устанавливаться только
оригинальные запасные части.
• Ни в коем случае не пытайтесь отремонтировать
машину сами. Ремонт, выполненный неопытными
людьми, может вызвать повреждение и серьезные
неполадки прибора. Обратитесь в ближайший
авторизованный сервисный центр по обслуживанию.
Всегда настаивайте на установке оригинальных
Правильно ликвидируйте материалы, составляющие
упаковку посудомоечной машины.
Все упаковочные материалы могут быть утилизованы.
Пластмассовые детали имеют международную
загорается после завершения
Выполняет также дополнительную функцию
сигнального устройства, например:
— настройки устройства для смягчения воды,
средства для полоскания и звуковых
сигналов
— включения тревожной сигнализации.
Звуковые сигналы, Настройка устройства для смягчения воды, Конец режима
Что-то в машине не срабатывает, Дезактивация/активация звуковых сигналов
Звуковые сигналы были введены для того, чтобы помочь
определить, какая работа выполняется машиной в
данный момент, а именно:
«Настройка устройства для смягчения воды»
«Конец режима»
«Что-то в машине не срабатывает»
(посудомоечная машина должна быть выключена)
звуковые сигналы активированы
Нажмите кнопку Вкл./Выкл. Загорятся световые
индикаторы кнопок выбора всех режимов
(настроечный режим)
Включение только одного светового индикатора
режима означает, что был задан моечный режим.
Следует аннулировать его. Одновременно нажимайте
режимные кнопки 2 и 3 в течение ок. 2 секунд.
Примерно через 2 секунды загорятся световые
индикатора всех кнопок задания режимов, что
свидетельствует о том, что все заданные режимы
были аннулированы и что сейчас машина находится в
Одновременно нажимать кнопки
не начнется мигание световых индикаторов кнопок
Нажмите кнопку режима
погаснут, замигает световой
и одновременно загорятся
свидетельствует о том, что звуковая сигнализация
активирована.
Для того, чтобы дезактивировать звуковую
сигнализацию, еще раз нажмите режимную кнопку
свидетельствуя о том, что звуковая сигнализация
дезактивирована.
Для того, что бы вести в блок памяти машины новую
настройку, следует выключить посудомоечную машину
кнопкой Вкл./Выкл. примерно на 60 секунд, после чего
машина автоматически выйдет в настроечный режим.
Чтобы повторно активировать звуковую сигнализацию,
достаточно выполнить вышеперечисленную
последовательность до тех пор, пока не загорятся
Прежде чем пользоваться машиной, Настройка устройства для смягчения воды, Соль
Прежде чем пользоваться машиной
Прежде чем пользоваться посудомоечной машиной в
первый раз:
1. Убедитесь, что подсоединение к электрической и к
водопроводной сетям выполнено согласно
инструкциям по установке.
2. Удалите упаковочные детали из прибора.
3. Отрегулируйте устройство для смягчения воды.
4. Налейте в емкость для соли 1 литр воды и заполните
5. Заполните соответствующую емкость средством для
Настройка устройства для смягчения
воды
Посудомоечная машина оборудована устройством для
смягчения воды, которое предназначено для ее очистки
от солей и неорганических соединений, оказывающих
вредное воздействие на работу машины.
Чем выше в воде содержание таких солей, тем жестче
Жесткость воды измеряется по определенной шкале,
например, по немецкому стандарту, по французскому
стандарту и в ммол/л (миллимоль на литр).
Устройство для смягчения воды посудомоечной машины
должно быть отрегулировано согласно жесткости воды в
Вашем районе. Местное учреждение по водоснабжению
может сообщить Вам степень жесткости воды в районе.
Устройство для смягчения воды должно быть настроено
двумя способами: вручную, при помощи регулятора
степени жесткости воды, и через электронное устройство
при помощи кнопок функций на приборном щитке.
а) Ручная настройка
1. Откройте дверцу посудомоечной машины.
2. Удалите нижнюю корзинку из машины.
3. Поверните регулятор на отметку 1 или 2 (см.
Обзор программ в посудомоечных машинах Zanussi
Современная посудомоечная машина – оборудование, которое не просто освобождает время на другие дела или отдых, а выполняет свои задачи на «отлично» еще и с экономией электричества и воды. Техника призвана избавить от дополнительных хлопот, которые тяготят даже любителей экспериментов на кухне. Особенно если она выбрана в четком соответствии с потребностями семьи. В линейке Zanussi представлены модели с разными техническими характеристиками, которые отличаются также набором режимов и программ. Поэтому в ассортименте точно найдется вариант под любой запрос.
Место установки
Собираясь упростить себе жизнь, сначала придется найти место для установки оборудования. Поскольку посудомоечные машины – сравнительно большое оборудование, в некоторых кухнях под них сложно выделить угол. Поэтому производитель предлагает разные варианты – от стандартных, шириной в пределах 60 см, до узких и даже настольных. Небольшая модель поместится прямо на столешнице, но можно также встроить ее в навесной шкаф.
Вместительность
Прежде чем переходить к изучению функциональных возможностей, важно определиться с потребностями семьи. Поскольку посудомоечные машины Zanussi отличаются по вместительности. Для трех-четырех человек будет достаточно агрегата, куда вмещается 6 комплектов. Но если в доме часто гости, целесообразно подыскать технику, где можно одновременно расположить большее число предметов. Например, в серии найдутся агрегаты с загрузкой и на 9, и на 13 комплектов.
Вполне логично, что чем больше вместительность машины, тем шире она будет. Если нужен агрегат на 13 комплектов, важно, чтобы в доме нашлось место для установки – шириной от 60 см. А вот технику на 9 комплектов можно подобрать и достаточно узкую – до 45 см.
Внутреннее устройство
В посудомоечных машинах этого бренда преимущественно используется классическое решение по организации пространства. А именно, внутри вы увидите две корзины – нижнюю и верхнюю. Внизу обычно располагают более крупные предметы, а вверху – помельче.
Но более удобные и практичные модели – в которых конфигурации верхней корзины можно менять. За счет этого увеличивается вместительность нижнего отсека, чтобы можно было там расположить крупногабаритную посуду, противни. Очень удобно, когда в верхней корзине предусмотрена съемная полка для чашек. Выручает и упрощает использование техники отдельная корзинка для столовых приборов.
Системы управления
Чтобы можно было легко и просто настраивать технику под свои потребности, производитель предлагает оборудование с электронным управлением с минимумом кнопок и дисплеем. Число кнопок бывает разным, в зависимости от модели. Плюс в дополнение к ним идут индикаторы, которые помогают отслеживать ход выполнения программы и состояние оборудования. Также можно подыскать оборудование с классическим поворотным регулятором.
Панели располагаются в разных местах, в зависимости от типа посудомоечной машинки. Если это отдельностоящая модель, кнопки, дисплей и индикаторы находятся в верхней передней части. На встроенных агрегатах панель обычно монтируется заподлицо.
Набор программ
В посудомойках Zanussi число программ бывает разным, чтобы можно было подыскать решение под любой запрос. Чтобы сориентироваться в многообразии моделей и подобрать лучший прибор, необходимо учитывать, какая посуда используется в доме, как часто ее приходится мыть.
Быстрая мойка
Если нужно срочно ополоснуть посуду между сменами блюд, выручает режим, который позволяет смыть загрязнения всего за полчаса. Мойка выполняется при температуре 65 градусов с минимальным расходом моющего средства. Такая программа рассчитана на слабые загрязнения, а также она не предусматривает сушку. Удалив остатки пищи с тарелок, чашек и приборов, машинка ополоснет их чистой водой, и вы сможете использовать посуду.
Стандартная
Это программа для использования в обычном режиме. Машинка предварительно ополаскивает грязь, потом выполняет мойку при 65 градусах. Затем идет ополаскивание для удаления моющих средств. Завершает цикл сушка. Стандартная программа в среднем длится до двух часов.
Чтобы по максимуму экономить электричество и воду, стоит покупать посудомоечную машину с режимом ECO. Он рассчитан на мытье посуды с обычной загрязненностью. Техника нагревает воду до 50 градусов, тем самым экономя электроэнергию. Вода тоже расходуется в меньшем объеме. При этом оборудование выполняет полный цикл – от предварительного ополаскивания и до сушки. Времени на такую программу тоже уходит немного меньше, чем на стандартную.
Интенсивная
Практически в каждом доме бывает ситуация, когда посуда застаивается, поэтому отмыть ее уже труднее. Еще есть пища, которая сама по себе оставляет сложно выводимые загрязнения. В таких случаях выручает интенсивная программа. Отличие ее заключается в том, что мойка выполняется водой, нагретой до 70 градусов. Кроме того, и конечное ополаскивание происходит горячей водой, что позволяет обеспечить практически полную дезинфекцию столовых приборов, тарелок и чашек.
Половинная загрузка
Производитель выверяет все технические параметры, чтобы посудомоечная машина вымывала посуду, расходуя по минимуму электричество и воду. Но все это при условии, что она загружена по полной программе. Если же в стандартном режиме запустить полупустую посудомойку, она будет расходовать столько же электричества и воды, как и при полной загрузке.
Но далеко не всегда есть необходимость и возможность заполнять все корзины по максимуму. Очень часто возникает ситуация, когда нужно срочно вымыть посуду, не заполнив машину до конца. Для таких случаев актуальна программа половинной загрузки. Она точно так же проходит все циклы, но разница заключается в том, что расход электричества и воды соответствует количеству посуды.
Полоскание и ожидание
Такая программа выручает в разных жизненных ситуациях. Например, она нужна, если вы заполняете машинку постепенно, но не хотите, чтобы грязь засыхала на тарелках, пока они ожидают запуска мойки. Еще стоит ополаскивать посуду, если она слишком грязная. Кроме того, предварительная мойка служит профилактикой образования неприятных запахов. Она способствует поддержанию санитарии и гигиены, поскольку препятствует размножению бактерий, для которых остатки продуктов – это самая что ни на есть благоприятная среда.
Деликатная
Тонкий фаянс и стекло требуют деликатного обращения. Поэтому в посудомоечных машинах для таких изделий предусматривают специальную программу. Отличие ее заключается в использовании воды низкой температуры – 45 градусов. Так как не нужно сильно нагревать воду, сокращаются затраты электричества, как и времени на полный цикл нужно меньше – около часа. При этом машинка выполняет все этапы – от мойки и до сушки.
Температурные режимы
Качество мытья непосредственно зависит от того, до какой температуры нагревается вода. Чем она выше, тем лучше результат, но это не значит, что всегда целесообразно нагревать воду по максимуму. Производитель предлагает не меньше трех температурных режимов (в зависимости от модели), чтобы можно было настроить технику под конкретный тип посуды, степень загрязненности.
Слишком горячая вода не нужна, когда тарелки и чашки практически не испачкались, загрязнения свежие. Тогда бывает достаточно нагрева до 60-65 градусов. Порой же высокие температуры противопоказаны. Например, если нужно вымыть хрупкое стекло или фаянс.
И наоборот – если посуда очень грязная, долго ждет мойки, наверняка необходимо запустить программу с максимальным нагревом. Стоит понимать, что в результате цикл будет длиться дольше, а затраты электроэнергии станут выше.
Виды сушки
Zanussi предлагает модели, которые по-разному высушивают посуду после мытья. Причем производитель внедряет инновационные решения, чтобы добиться максимальной эффективности с минимальными затратами времени и ресурсов.
Система AirDr
Компания разработала новшество, усовершенствовав естественную сушку, которую многие ценят за то, что она не требует расхода электрической энергии. В данном случае после завершения мытья дверца автоматически открывается на 10 см. Конструктивно обеспечивается циркуляция воздуха, благодаря которой посуда быстрее высыхает.
Опция XtraDry
В некоторых моделях производитель решил предложить более эффективную сушку. Для улучшения результата по завершении цикла посуда обдается горячей водой. За счет этого процесс высыхания немного дольше, но и эффект куда лучше.
В линейке посудомоек от Zanussi используются многочисленные инновации, благодаря которым машинки оптимальным образом подстраиваются под потребности пользователей. Также такие решения способствуют минимизации расходов электричества и воды.
Технология Fuzzy Logic
Эта технология предполагает оснащение оборудования многочисленными датчиками. Они позволяют максимально точно определить, сколько нужно воды на мытье, каким будет рациональный расход электричества, в зависимости от загрузки машины.
Функция AutoWash
Эта опция обеспечивает максимальную экономичность во всех смыслах. Машинки с такой функцией оснащены датчиками, которые позволяют автоматически подобрать оптимальный режим мытья, наилучший расход не только воды и электричества, а и моющего средства.
Датчик чистоты воды
Этот датчик или, по-другому, Аквасенсор, определяет уровень загрязнения и автоматически настраивает потребление воды. Он улавливает мельчайшие частички грязи, моющего средства. И, в зависимости от чистоты, корректирует программу. Например, цикл может затянуться, когда в этом есть необходимость. Либо, наоборот, машинка может быстрее закончить программу. В результате оптимизируются затраты электричества.
Отсрочка старта
Если вы планируете использовать технику в ночное время, чтобы платить меньше за электроэнергию, целесообразно покупать модель с таймером для отсрочки старта. В зависимости от модели, можно отложить запуск до 24 часов. Опция выручает и в том случае, если вы хотите запланировать мойку на конкретное время. Тогда можно все настроить заранее, а посудомоечная машина сама активируется в нужный момент.
Индикатор наличия соли и ополаскивателя
Поскольку вода, которая подается по трубам, содержит достаточно высокое количество примесей, они впоследствии могут откладываться и на посуде, и на деталях посудомойки. Поэтому очень важно использовать специальную соль, которая смягчает воду, предупреждая разводы на тарелках и чашках, не допуская преждевременного износа внутренних частей машины. Производитель предлагает технику с датчиками, которые контролируют уровень такого средства. Индикаторы напомнят, когда необходимо добавить соль и ополаскиватель, который тоже повышает качество мойки.
Луч на полу
Это опция, которая помогает контролировать процесс мытья. Благодаря специальному световому индикатору, который проецируется на пол, можно видеть, сколько времени осталось до окончания цикла обработки, не открывая дверцу.
Класс мойки
Хотя в целом современные посудомоечные машины со своими основными функциями справляются в разы лучше, чем первые прототипы, все равно есть отличия в результате работы, в зависимости от модели. Поэтому технику принято делить на классы по качеству мойки.
Наилучшие результаты показывает оборудование, которое относится к классу А. Такое и преобладает в линейке от Zanussi. Это значит, что инженеры выверили форсунки, которые направляют струи воды, расположили их таким образом, чтобы обеспечить отличное вымывание загрязнений любой сложности. Имеет значение мощность и направление потоков: важно, чтобы струи омывали предметы со всех сторон, не мешая друг другу. Подобная техника отмывает посуду практически идеально. Если на ней и остаются разводы, то чаще всего это объясняется ошибками пользователя. Например, неправильно выбран режим или моющие средства.
Обеспечение безопасности
Посудомоечные машины Zanussi не только комфортные в эксплуатации: это надежные технологические решения, которые не подводят, не разочаровывают преждевременным выходом из строя. Поэтому агрегаты можно оставлять включенными и на ночь, и в то время, когда никого нет дома, не опасаясь, что техника затопит дом или приведет к другим ЧП.
Защита от перелива
Оборудование оснащено системой защиты от перелива. Это значит, что в случае, когда по каким-то причинам вода не ушла в канализацию, машинка отключается автоматически. Например, такое происходит, если забилась труба либо сливной шланг. Система сработает и в случае поломки клапана подачи воды либо сливного насоса.
Система защиты от протечек Aqua Stop
Производитель использует надежную систему, исключающую протечки посудомоечных машин. Принцип ее действия заключается в прекращении подачи воды, если вдруг обнаруживается, что она подтекает.
Экономичность в эксплуатации
В технике от Zanussi используются решения, которые помогают свести к минимуму затраты электричества и воды. В большинстве своем посудомоечные машины относятся к классу А. Но многие даже к классу А+ и А++, что означает сокращение расходов электроэнергии на 25% и выше. Потребление воды бывает от 9,5 л за цикл и выше, что зависит от выбранного режима и программы, от вместительности конкретной модели.
Уровень шума
В большинстве своем посудомоечные машины бренда работают очень тихо. Это большое преимущество, так как зачастую выгоднее и удобнее запускать мойку ночью. Модели от Zanussi обычно функционируют с уровнем шума, который не превышает 53 дБ.
Средства для мытья
Чтобы в первый раз запустить посудомойку, предстоит купить комплект специальных средств, в который входят моющие компоненты, соли, ополаскиватели. Они могут подаваться в аппарат по отдельности. Но также есть в продаже специальные таблетки 3-в-1. Это упрощает использование средства, так как нужно положить в машинку всего одну таблетку или капсулу. Но применение таких продуктов возможно, если в модели есть соответствующая функция. Поскольку подобные средства требуют особого переключения температурных режимов, чтобы каждый компонент вступал в действие в определенный момент.
21 страница подробных инструкций и пользовательских руководств по эксплуатации
Ошибка i30. Ремонт посудомоечной машины Electrolux. Вода в поддоне.
Ремонт посудомоечной машины Electrolux ошибка i20. прессостат. как отремонтировать посудомойку
Посудомоечная Машина Zanussi Средства Для Посудомоечной Машинки
Посудомоечная машина Zanussi ZDV91500FA
ZANUSSI ZDS 105 не запускается цикл мойки
Устраняем аквастоп на посудомоечной машине Zanussi
Ремонтируем посудомоечную машину. Устраняем протечку. Чиним патрубок-шланг.
ПОСУДОМОЕЧНАЯ МАШИНА.
Руководство по эксплуатации
Содержание Инструкции по технике безопасности.
Экономная и зкологически чистая
машинная мойка
Настройка устройства для смягчения воды
Средство для придания блеска
Корзинка для приборов
Длительные периоды нерабочего состояния
Меры предосторожности от замерзания
Обслуживание и запасные части
Макс. глубина при открытой дверце
Данные для электрического подключения указаны в заводской
табличке на внутренней торце дверцы посудомоечной машины.
сервиз на 9 персон
Настоящий прибор соответствует следующим Директивам ЕЭС:
— 73/23 от 19.02.73 (Директива по низкому напряжению) и последующим поправкам;
— 89/336 от 3.05.89 (Директива по злектромагнитной совместимости) и последующим поправкам.
Инструкции по технике безопасности, Установка, Безопасность детей
Утилизация, Экономная и экологически чистая машинная мойка
Инструкции по технике безопасности
Очень важно, чтобы это руководство хранилось вместе с прибором с тем, чтобы можно было справляться по тему и в
будущем. В случае продажи или передачи прибора другому лицу или же, если Вы переезжаете и оставляете его на
старой квартире, обязательно проверьте, чтобы руководство было приложено к машине, чтобы новый владелец мог
изучить принцип ее действия и важную информацию по технике безопасности.
Данная информация приводится в интересах вашей безопасности. Вы ДОЛЖНЫ внимательно ее прочитать до установки
или пользования прибором.
• Убедиться в отсутствии повреждений, полученных во
время транспортировки посудомоечной машины.
Запрещается подсоединять поврежденный прибор.
В случае выявления повреждений обратитесь в
предприятие торговой сети.
• С целью обеспечения требований безопасности
запрещается изменять характеристики прибора или
вносить в него какие-либо модификации.
• Любые электрические или гидравлические работы,
требующиеся для подключения этого прибора должны
быть выполнены квалифицированным и компетентным
• Проверьте, чтобы под прибор не попал электрический
• Во избежание повреждения гидравлических
комплектующих запрещается выполнять отверстия в
• Прибором должны пользоваться только взрослые
• Не разрешайте детям играть с ручками управления и с
• Упаковочные материалы являются потенциальным
источником опасности для жизни детей: эти материалы
следует хранить в недоступном для них месте.
• В посудомоечной машине циркулирует непитьевая
вода. В ней могут присутствовать остатки моющего
средства. Не подпускайте детей к посудомоечной
машине с открытой дверцей.
• Храните все моющие средства в надежном и
недоступном для детей месте.
Ваша посудомоечная машина при
• Не следует мыть в посудомоечной машине предметы,
испачканные бензином, краской, содержащие
стальные или железные частицы изнашивания, или
корродирующие, кислотные или щелочные химические
вещества.
• Ни в коем случае не пытайтесь открыть дверь машины
во время работы, особенно во время стадии горячей
мойки, во избежание ожогов горячей водой. Машина
оснащена защитным устройством, которое выключает
машину в случае открытия дверцы.
• Используйте только средства (моющие, для придания
блеска и соль), специально предназначенные для
• Ставить длинные ножи в вертикальном положении
• Длинные и/или острые столовые прибора, такие как
разделочные ножи, следует располагать в
горизонтальном положении на верхней полке.
• Завершив загрузку или разгрузку машины, закройте
дверь, т.к. открытая дверь может представлять
опасность.
• Не садитесь и не становитесь на открытую дверь.
• После пользования машиной отключите ее от сети
закройте кран подачи воды.
• Обслуживание прибора должно выполняться
представителем официальной сервисной мастерской, а
также в машину должны устанавливаться только
оригинальные запасные части.
• Ни в коем случае не пытайтесь отремонтировать
машину сами. Ремонт, выполненный неопытными
людьми, может вызвать повреждение и серьезные
неполадки прибора. Обратитесь в ближайший
авторизованный сервисный центр по обслуживанию.
Всегда настаивайте на установке оригинальных
Правильно ликвидируйте материалы, составляющие
упаковку посудомоечной машины.
Все упаковочные материалы могут быть утилизованы.
Пластмассовые детали имеют международную
Выделить → Я нашла инструкцию для своей посудомоечной машины здесь! #manualza
Из инструкции к автомобилю ВАЗ:
— В момент аварии не рекомендуется находится в салоне автомобиля.