Покупка авто в Польше, регистрация и страховка
Покупка как нового, так и старого авто имеет свои плюсы и минусы.
Основным преимуществом подержанных автомобилей является, конечно же, цена. Популярные сайты с объявлениями о продаже подержанных машин, такие как allegro.pl, otomoto.pl, olx.pl просто завалены предложениями подержанных машин любой марки, цены и состояния. Цены на б/у машины начинаются от 400-600 злотых за полный хлам и до десятков тысяч евро за почти новые авто.
Часты случаи когда вскоре после покупки очень дешевого авто, что-то ломается, и ремонт на автосервисе стоит дороже, чем цена самого автомобиля. По тому, что стоимость рабочего времени в Польше высокая, отсюда и высокая цена ремонта. И в результате выгоднее отдать авто в металлолом, чем вкладывать деньги в его ремонт.
А вот за цену начиная от 10 тысяч злотых в Польше можно найти вполне хорошие варианты авто.
С другой стороны, чтобы вообще не волноваться о состоянии машины и не тратить лишние деньги на ремонт, есть смысл в покупке нового автомобиля.
В случае покупки подержанного авто, техосмотр нужно будет проходить ежегодно.
Для новых авто, часто первый просмотр является бесплатным, а различные программы лояльности позволяют экономить на замене шин, и других авто услугах.
Покупка автомобиля в Польше
Граждане Украины и других стран могут свободно приобрести в Польше как новый, так и подержанный автомобиль. После оформления процедуры купли-продажи транспортное средство нужно зарегистрировать на нового владельца. В течение 30 дней тот должен обратиться в соответствующий отдел в ужонде по месту жительства с пакетом необходимых документов.
В случае с подержанным авто, обязательно должен быть еще и действующий страховой полис ОСАГО (Polis Ubezpieczenia OC). Кроме этого, если покупать у частного лица, то придется заплатить в налоговую сбор в размере 2% от стоимости. На это отводится 14 дней.
При покупке авто за границей и регистрации в Польше, процедура немного другая. Подробно рассмотрена она тут:
Регистрация автомобиля в Польше для иностранца
Как поставить на учёт транспорт, купленный в Польше
Регистрация автомобиля в Польше для иностранца имеет смысл, если он легально проживает в государстве (например, обладает голубой картой ЕС или картой побыту), купил транспорт здесь (или в ЕС) и собирается регулярно использовать его в этой стране или на территории Евросоюза. Если вы купили машину, чтобы вывезти её в Украину и больше никогда сюда не въезжать (или почти никогда), то с учёта вы её вряд ли будете снимать, потому что поставить на своё имя в Польше не сможете. Если это ваш случай, прочитайте, что вас ждёт, если захотите получить «зелёную карту» на такой автомобиль, и ознакомьтесь со штрафами за непродлённую автоцивилку в Польше. А если вы временно проживающий иностранец или резидент ЕС, то читаем дальше.
Куда податься
Идём в наше любимое городское управление (urząd miasta) в отдел регистрации водителей и транспортных средств (Wydział Ewidencji Pojazdów i Kierowców). В Кракове это можно сделать в нескольких местах. Мы выбрали филиал в ТЦ «Бонарка», там обещали меньшие очереди.
Какие документы потребуются
Регистрация автомобиля в Польше для иностранца предполагает наличие при себе следующих документов:
Берём с собой старые номера, готовим деньги за новые номера и всякие сборы. Оплатить можно наличными на месте или переводом на расчётный счёт.
*старые белые номера, которые не были утилизированы.
Если транспортная карта не была выдана ранее, то её можно заказать здесь же. Если вы хотите зарегистрировать авто на двоих, то желательно присутствие совладельца. К примеру, у нас выяснилось, что для регистрации машины на меня и жену, я должен был официально подарить ей 50%, поскольку купля оформлена только на меня. Бланк договора дарения выдали здесь же, но предупредили, что его нужно показать ещё в налоговой инспекции, чтобы учли в ежегодных доходах. Кроме того, за автомобиль, купленный у частного лица, нужно заплатить налог 2% прямо здесь.
Что получим
Интересно, что новые номерные знаки выдают здесь же, а решение о постоянном свидетельстве о регистрации ТС займёт какое-то время. Вместо него получаем временное свидетельство, которое действует 30 дней и только в пределах Евросоюза (т.е. выезжать за границы ЕС с ним нельзя). За это время полиция успеет проверить, не было ли авто в угоне и всё ли в порядке с документами. А тем временем берём новые номера и прикручиваем их к машине на штатное место. Контрольные голограммы тётеньки в управлении сами прилепят к номерам, а наклейку с регистрационным номером придётся самостоятельно разместить на лобовом стекле.
Таким образом, регистрация автомобиля в Польше для иностранца обходится в 180.50 zł (с заменой старых номеров) или в 81 zł (без замены). В эту сумму не входит оформление транспортной карты (karta pojazdu). Если всё в порядке, то в течение месяца вы станете счастливым обладателем постоянного техпаспорта — это такой раскладной трельяж из плотной бумаги со всеми данными об автомобиле, владельцах и прохождении ТО. Приятным бонусом к техпаспорту будет прозрачная полиэтиленовая обложка, без которой очень скоро он может превратиться в тряпочку.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
Как купить авто за границей и зарегистрировать в Польше
Покупка автомобиля, используемого в стране, принадлежащей Европейскому союзу, Помните, не задерживайте регистрацию импортируемого автомобиля. У вас есть 30 дней.
1. Ищем подходящую машину
В Интернете вы можете легко найти рекламу с подержанными автомобилями. Используя Google или рекламные сайты, такие как:
Найдите несколько автомобилей, которые вас будут интересовать. Желательно в одной стране и еще лучше в одном городе.
Обычно в деталях объявления есть контактные данные продавца, попробуйте с ним связаться и договорится о встрече для осмотра. Не платите заранее никаких задатков или залогов.
Сайты для поиска и покупки авто в Польше
Список сайтов для поиска авто и запчастей в Польше.
2. Осмотр машины и проверка технического состояния.
Но перед тем как ехать в другую страну для непосредственного осмотра, есть смысл проверить история автомобиля по различным онлайн базам, в которых можно найти количество владельцев, наличие ДТП и прочую информацию о машине.
Ссылки на базы с историй авто легко найти в поисковике.
Если с выбранной для покупки машиной все в порядке, переходим к следующему шагу.
3. Покупка авто за границей, в Германии
После покупки мы отправляемся в немецкий отдел связи (Zulassungsstelle) с полным набором документов:
Страхование автомобиля в Польше, ОСАГО и КАСКО
4. Номерные знаки
Вы можете приехать в Польшу с немецкими номерами, но это связано с обязательством отправить их владельцу после постановки авто на учет в Польше. Большинство покупателей используют так называемые временные номера. С желтой полоской (Kurzzeitkennzeichen) действительны в течение 5 дней, а их стоимость составляет около 70 евро. С красной полосой (Ausfuhrkennzeichen), будут стоить около 200 евро со страхованием на 15 дней.
В обоих случаях авто должно иметь действительный талон техосмотра.
5. Сделать техосмотр на stacji kontroli pojazdów
Для того, чтобы новый автомобиль был поставлен на учет в Польше, необходимо провести первый технический осмотр в Польше. Стоимость осмотра составляет 169 злотых.
Вы получите документ, который является положительным результатом проверки.
6. Растаможка в Urząd celny
Нужно поехать в таможенную службу, чтобы заплатить акцизный сбор на ввоз авто в Польше.
Акцизный сбор зависит от мощности двигателя и цены на автомобиль.
Текущая ставка акциза на легковые автомобили с рабочим объемом 2000 см3 составляет 3,1% от стоимости автомобиля. Выше этого объема ставка акциза составляет 18,6% от цены автомобиля.
Акцизы на ввоз и регистрацию авто в Польше
Комитеты бюджета и государственных финансов, инфраструктуры и законодательной комитет одобрили подготовленное Министерством финансов предложение внести изменения в акц.
Перевод документов с немецкого на польский присяжным переводчиком может стоить до 200 злотых. Цены меняются, однако, будьте осторожны относительно слишком дешевых сделок. Переводимые документы должны сопровождаться специальным штампом.
Для регистрации автомобиля в Польше вам нужно обратится в местный ужонд (urzad), то есть в местную администрацию.
В ужонде вам выдадут специальную анкету Wniosek na rejestrację pojazdu который нужно будет заполнить, и приложить к нему набор документов необходимых для регистрации автомобиля. Анкету и документы нужно подать в отдел, который занимается регистрацией автотранспорта. Вместе с документами вам нужно будет отдать и старые номерные знаки.
Работники ужонда проверят ваши документы и сразу же выдадут вам новые номера на автомобиль и временный техпаспорт, который действует до одного месяца.
Регистрация автомобиля в Польше самостоятельно
Процедура покупки регистрации автомобиля в Польше очень простая и не требует много времени и сил.
После того как вы купили автомобиль у вас на руках должен быт.
CheChannel
наши путевые заметки
⚠️ Этот сайт не обновляется с 2019 года, и информация представленная здесь может быть устаревшей.
Задавайте ваши вопросы в чате в телеграме.
Регистрация машины при переезде в Польшу (mienie przesiedleńcze) 28/10/2018
Сроки, условия и суммы — полный гайд, как перевезти свою машину в Польшу и не платить таможенные пошлины и акцизы
Mienie przesiedleńcze (имущество переселенца) — процесс, позволяющий ввезти на территорию ЕС (в нашем случае в Польшу) имущество без уплаты акцизов и пошлин.
Документ, подтверждающий оплату акцизов и пошлин, либо освобождающий от их уплаты необходим при регистрации машины.
Мы читали много историй на форумах о том, что за езду на машине с российскими номерами без перерегистрации в ЕС положен штраф, но нам не удалось найти закон, который бы обозначал срок нахождения и сумму штрафа за это нарушение.
Для нас перерегистрация — это фиксация status quo — мы живём в Польше, а не приехали как туристы, поэтому логичнее было бы для машины иметь местные номера. Мы также решили не продавать машину в РФ из-за невозможности купить аналогичный авто в Польше за вырученные деньги, так как 30% от стоимости нам пришлось бы уплатить в виде налога (UPD. с 2019 года ситуация изменилась — нерезиденты больше не платят налог, если владели имуществом достаточное количество времени).
Итак, какие условия нужно выполнить, чтобы перевезти авто без уплаты пошлин:
У этого списка есть разные исключения — обязательно ознакомьтесь со всеми законами, регулирующими этот вопрос — информация приведена мной исключительно в справочных целях.
Процесс
Шаг 1. Мы обратились в Agencja Celna — это компания, которая занимается взаимодействием с таможней от вашего лица. Нас представляло это агентство.
Мы отправили сканы документов. Я не знаю, что из этого требовалось таможенникам, мы просто отправили всё, что было: ПТС, свидетельство о регистрации авто, первую страницу загранпаспорта, страницы со штампами о въездах-выездах за год, предшествующий переезду, решение воеводы о предоставлении разрешения на временное пребывание (decyzja), карточку ВНЖ (karta pobyta), PESEL и регистрацию по месту жительства.
Агентство подтвердило на таможне, что документы в порядке, дальше мы заполнили список имущества (там нужно было вписать стоимость машины, я прикинул среднюю по сайту olx.pl, таможня потом меня поправила на 300 злотых). Также мы заполнили доверенность агентству и ответили на пару вопросов о стоимости доставки машины на территорию (указали стоимость бензина из расчёта по километрам, так как ехали своим ходом).
Представитель агентства сказала, что нам нужно будет съездить до границы и пройти её, чтобы получить документ Т1. Перед этим нас пригласили приехать и поставить машину на площади на территории таможни в Гданьске и подойти в офис агентства (это рядом). Они сняли копии со всех документов, кстати, на этом этапе нам не нужен был их перевод.
А вот дальше было интересно. Они ещё раз спросили о Т1 и мы сказали, что мы въезжали больше года назад и тогда конечно ничего не декларировали. Агент попросила нас написать документ-объяснение: «У меня нет документа Т1 потому что я не знал, что он нужен, когда проезжал границу». Если честно, я не думал, что этого будет достаточно, но на границу нам ехать не пришлось — этого объяснения оказалось достаточно.
Дальше мы на пару часов ушли посидеть в кафе (машина оставалась на таможне), а потом нам позвонила агент и сказала, что всё готово. Через несколько дней (потому что кого-то из сотрудников таможни не было на месте) мы получили по электронной почте Poświadczone zgłoszenie celne (PZC) — документ, подтверждающий освобождение от уплаты таможенных платежей. Это электронный документ, то есть не нужны никакие печати, просто распечатайте его, в уженде при регистрации машины они сами проверят его подлинность.
Расходы: 369 злотых за услуги агентства
Шаг 2. Перевод свидетельства о регистрации, заверенный присяжным переводчиком (tłymaczenie przysięgłe).
Его мы заказали на сайте Berligo — перевод российского свидетельства о регистрации авто обошёлся в 111 злотых. При заказе мы попросили перевести фамилию и имя в соответствии с записью в паспорте (и во всех остальных документах), потому что транслитерация в свидетельстве довольно сильно отличалась. На этот этап лучше закладывать неделю — но вы можете обратиться к любому присяжному переводчику.
Расходы: 111 злотых
Шаг 3. Прохождение badanie techniczne (техосмотр). Его делают на тысячах специальных станций по всей стране, просто находите ближайшую и едете. Там проверяют выхлопные газы, тормозные усилия, все лампы, амортизаторы и так далее. Стоимость и порядок прохождения фиксированные.
На этом этапе вам понадобится перевод свидетельства о регистрации из предыдущего пункта.
В нашем случае к расходам добавилась ещё замена лобового стекла — на нём была большая трещина, с которой пройти ТО было бы невозможно.
Расходы: 99 злотых
Шаг 4. Почти финальный.
Мы забронировали время на регистрацию автомобиля на сайте Городского Управления (urząd miasta) — вам будет сначала определить, в какой urząd нужно обращаться вам — это зависит от места жительства. Туда мы пришли со следующими документами:
Через 20 минут мы уже выходили с новыми номерами и временным свидетельством регистрации. Постоянное свидетельство вместе с картой ТС (karta pojazdu) вы получите в течение месяца-полутора. На машине это время можно ездить.
Учтите, что временное свидетельство выдаётся на месяц. Если постоянное не будет готово за этот срок, нужно за несколько дней до окончания действия временного приехать в ужонд и попросить его продлить. Нам пришлось это сделать, так как ужонд долго ждал ответ от таможни, постоянное свидетельство мы получили через полтора месяца.
Расходы: 256 злотых
Мы отправились в ближайшее страховое агентство, где нам подобрали ОСАГО (OC) — в Польше оно обязательно должно быть уже с дня регистрации машины. Стоит для водителей без истории безаварийного вождения довольно много, нам обошлось в 1557 злотых. Но если вы молодой водитель, а права получены совсем недавно, готовьтесь к ещё большей сумме.
Расходы: 1557 злотых
Итого всё заняло у нас около 10 дней (половину из которых мы ждали перевод и визит в ужонде) и стоило 2392 злотых. Из них непосредственно с mienie przesiedleńcze связано менее 600 злотых, все остальные платежи актуальны и для купленных в Польше машин.
Покупка и регистрация авто на фирму в Польше
Автор: Дмитрий Константинович
Дата обновления: 23.07.2021
О том, как зарегистрировать автомобиль в Польше мы уже говорили ранее. Однако в той статье речь шла о постановке на учет на физическое лицо, без коммерческого использования транспортного средства, а иностранцы, занимающиеся в РП предпринимательством, нередко используют машины для бизнеса. О том, как именно поставить автомобиль на учет на компанию и поговорим подробно в данном материале «Польского консультанта».
Кто может зарегистрировать машину на компанию?
Собственником автомобиля может стать только предприятие, зарегистрированное как полноценное юридическое лицо, то есть акционерное общество или ООО. Индивидуальные предприниматели или Spółka cywilna не могут поставить транспортное средство (ТС) на баланс, как собственность хозяйствующего субъекта, но могут зарегистрировать на физическое лицо и применять для бизнеса, в том числе учитывая его амортизацию, списывая НДС и т.д.
Зарегистрировать авто на компанию можно при выполнении следующих условий:
Выполняться должны все указанные условия. Отсутствие хотя бы одного сделает регистрацию на компанию незаконной.
Как зарегистрировать машины на фирму в Польше?
Далее рассмотрим подробную инструкцию по регистрации автомобиля на фирму. Обратите внимание, что многие действия зависят от того, каким образом машина приобреталась: с рук в том же повяте, новый в автосалоне или ТС привезено из-за границы Польши.
Шаг 1. Оформление автостраховки
Начать необходимо именно с этого шага, т.к. все дальнейшие действия могут требовать полиса. Если ТС приобретается у предыдущего владельца, обязательно убедитесь, что имеющаяся страховка продолжает действовать.
Подробнее про обязательное страхование в Польше можно узнать из этого материала.
Шаг 2. Заполнение и подача заявления на регистрацию транспортного средства
Скачайте и заполните заявление на регистрацию транспортного средства. В документе обязательно должно быть указано:
Напомним, что здесь же можно выказать желание получить индивидуальный номерной знак, чьи символы и указать в заявлении. В конце ставится подпись заявителя.
Для наглядности приведем образец заявления:
Заявку на регистрацию нового автомобиля необходимо подать непосредственно в автосалоне. В случае покупки подержанного ТС или привезенного из-за границы, то регистрацию необходимо провести в течение 30 дней с даты покупки или ввоза.
Шаг 3. Оплата сборов
Перед подачей заявки необходимо оплатить все положенные сборы. В случае покупки нового автомобиля в Польше или бывшего в употреблении у польского владельца общая стоимость регистрации составит 180,50 злотых. Если регистрируется транспортное средство, которое предыдущий владелец оформлял в том же повяте, и принято решение оставить имеющиеся номерные знаки, то и платить за это не придется — общая стоимость регистрации будет всего 81 злотый.
Возможные расходы для ИП:
Оплата может производиться в кассе офиса или переводом на номер его банковского счета. Уточнять реквизиты необходимо на месте. Если утилизационный сбор ранее не выплачивался, придется понести еще расходов на 500 злотых.
Шаг 4. Полный пакет документов
Вместе с заявлением необходимо предоставить целый пакет других сведений. Собрать их надо до подачи заявления, иначе рассмотрение не начнется.
Кроме этого, для предъявления необходимо подготовить следующее:
Шаг 5. Подайте заявку в офис
Заявление с общим пакетом документов подается в отдел коммуникаций (w wydziale komunikacji) старосты или при управлении гмины, если речь идет о городе с правами повята, или в районное управление в Варшаве.
Зарегистрировать транспортное средство может владелец компании (автомобиля) или его представитель. Если у транспортного средства есть совладельцы, то все они должны присутствовать при регистрации.
Шаг 6. Получение временного свидетельства (необязательный шаг)
Полное свидетельство о регистрации будет выдано в течение (максимум) 30 календарных дней с даты подачи заявки. Если в этот период предпринимателю необходимо пользоваться дорогами общего пользования, он может подать заявление на временное разрешение.
Сделать это можно в том же офисе, при подаче документов. Выдать временное свидетельство должны в день обращения.
Шаг 7. Получение регистрационного документа
Остается дождаться оповещения о готовности свидетельства о регистрации, и получить его в том же офисе. В некоторых учреждениях предлагаются услуги доставки документа до дома, или почтовое отправление.
С этого момента машина полностью зарегистрирована, и может эксплуатироваться без каких-либо ограничений.
Заключение
Процедура регистрации авто на фирму в Польше – не самый сложный процесс. Главное сразу понять каким образом это осуществляется – непосредственно на юридическое лицо или на владельца предприятия, и собрать полный пакет документов. Остальное — просто.