Польские номера машин — расшифровка и особенности польских номеров, правила оформления и ввоза автомобилей из Польши
Чтобы провести авто на польских номерах в Россию, обязательно зарегистрировать машину в таможне, а для этого требуется страховой полис. Оформить документ нужно на весь срок пребывания машины в стране.
Многих людей, желающих купить польский автомобиль, интересует, как расшифровываются польские номера машин, в чем их особенности и как правильно оформить удостоверение для ввоза транспортного средства из Польши в Россию.
Виды номерных знаков Польши
Польские номера машин имеют разные обозначения в зависимости от типа транспортного средства. Они полностью соответствуют стандартам ЕС и международному формату. В Польше 9 основных категорий номеров. Отличительные черты следующих видов ― черные надписи на желтом фоне и значок старинной машины в правой части:
У таких регистрационных номеров красный текст находится на белом фоне:
В этом случае на синем фоне изображаются белые символы:
Имеют стандартизированный вид только военные номера.
Дипломатические номера польских машин
Как и в большинстве стран, в комбинации из букв и цифр в польских номерах машин зашифрован регион, в котором прописан владелец транспортного средства.
Особенности польских номеров
По польским номерам автомобилей можно определить место прописки владельца транспортного средства и другую информацию. Начальная буква в номере обозначает одно из 16 польских воеводств или областей. Следующие одна или две идентифицируют повят (район).
Другая особенность польских номерных знаков ― то, что в них используются буквы не польского, а латинского алфавита. Единственное исключение — буква Q. А буквы O, D, Z, B и I не изображаются на знаках в некоторых районах. Это связано с тем, что они похожи на местные цифры. Также польские номера авто не начинаются с нуля.
Обозначения округов
Каждый район обозначается уникальной комбинацией, состоящей из 2 или 3 букв и находящейся в начале буквенной части знака. Первая буква в польских номерах машин символизирует определенное воеводство, а последующие 1 или 2 расшифровываются как повят в его составе. Дальше идет уникальное сочетание букв и цифр (от 2 до 5 в зависимости от категории). Например, KN 1888A (знак легкового автомобиля):
Польский номерной знак (Клодзский уезд)
Важно, что буква в обозначении не является первой буквой в названии округа. Это частое заблуждение среди приезжих и туристов в стране.
Правила оформления польских номеров
Польские номера машин выглядят так же, как и во всех странах ЕС. Буквенно-цифровой код изображается на цветном или белом фоне. Однако существуют правила оформления, присущие только этой стране. По местным законам номерной знак выдается на конкретное транспортное средство. Это означает, что, приобретая новый автомобиль, владелец не может установить на него старый знак.
Для физических лиц регистрационные знаки выдаются повятами по месту прописки автовладельца. Юридические лица получают лицензионные знаки по местонахождению. В случае аренды транспортного средства авто будут зарегистрированы по месту прописки арендодателя.
При покупке машины с рук новый владелец обязан подать заявление на получение другого регистрационного знака. Однако делать это не нужно, если старый и новый собственник живут в одном районе. Ведь в таком случае буквенный код останется неизменным.
Депозит за временный ввоз автомобиля в Россию из Польши
На данный момент проехать на автомобиле из Польши в Российскую Федерацию, не уплачивая пошлину на таможне, могут только иностранные граждане, проживающие за границей на постоянной основе. Чтобы ввезти автомобиль из Польши в РФ, гражданину России обязательно потребуется оплатить таможенный депозит за ввоз. Его размер не фиксирован.
Сумма депозита рассчитывается в зависимости от марки автомобиля, объема двигателя, даты ввоза и даты производства транспортного средства.
Расчет происходит в евро. Для въезда необходимо перевести получившуюся сумму на счет пограничной службы, через которую осуществляется въезд. Сделать это можно в рублях. Конвертация происходит автоматически. Обычно депозит не превышает нескольких тысяч евро. Калькулятор для примерного расчета стоимости ввоза машины можно найти в интернете.
Таможенное оформление автомобилей
Важно учитывать, что курс евро к рублю постоянно меняется, а денежный перевод занимает некоторое время. Поэтому переводить следует с запасом. Если не хватит даже одного рубля, сотрудники таможни могут отказать в пересечении границы. Если депозит был оплачен, но ввоза не произошло, денежные средства будут возвращены.
Страховка при временном ввозе транспортного средства в Россию
Чтобы провести авто на польских номерах в Россию, обязательно зарегистрировать машину в таможне, а для этого требуется страховой полис. Оформить документ нужно на весь срок пребывания машины в стране.
Оформление удостоверения для ввоза транспортного средства (УВТС)
Гражданин Российской Федерации или иностранец имеет право ездить на машине с польскими номерами в России. Единственное условие — наличие официальной бумаги, разрешающей ввоз транспортного средства на территорию страны. Получить ее можно при прохождении таможенного контроля.
Перед этим необходимо зарегистрировать авто за границей, а также получить документацию, подтверждающую покупку, право собственности или управления. На месте потребуется заполнить декларацию и показать удостоверение личности. Иностранным гражданам необходимо оформить визу или разрешение на въезд в страну.
Если добиться временного нахождения машины в стране не удастся, польские номера поменяют на транзитные, а владельцу транспортного средства нужно будет поставить его на учет в ГИБДД и получить российские номерные знаки. В таком случае вместо депозита потребуется заплатить налог и пошлину за въезд. Этот вариант менее выгодный. Поэтому большинство из тех, кто купил машину на польских номерах, стремятся оформить временный ввоз.
Польские номера авто расшифровка
o001oo.ru
Группа: Координационный совет
Сообщений: 11562
Регистрация: 18.11.2011
Из: Москва и Гомель
Пользователь №: 100637
Рейтинг: 89429
Поставил плюсов: 89157
Поставил минусов: 500
Автомобильные номера Польши
1. Автомобильные номера физических лиц стандарта 2000 и 2006 года.
Номерные знаки, выданные до 1 мая 2006 года, имеют изображение польского национального флага. Знаки, выданные после этой даты, вместо флага имеют изображение 12-ти звезд ЕС.
Номерные знаки являются недействительными без прикрепляемых к ним двух этикеток с голограммой, а на внутренней стороне лобового стекла размещается табличка с кодом, изображенным на номерных знаках. Если для транспортного средства используется только один номерной знак, дополнительная наклейка должна быть приложена к регистрационным документам. Эта наклейка не может быть заменена или повреждена, без изменения номеров автомобиля.
Каждый повят использует уникальный двух- или трехбуквенный код. Первая буква обозначает воеводство, которому принадлежит повят. Приведенный ниже список кодов не используется в каком-либо конкретном порядке, хотя каждый код обычно вводится в использование после истощения вариативных возможностей предыдущего. Между кодом территории и серией располагается пробел, но в отличие от немецкой системы, даже в случае отсутствия пробела путаница исключена.
Коды польских воеводств на номерных знаках
2. Автомобильные номера для транспортных стердств, возрастом свыше 25 лет и снятые с производства больше 15 лет назад.
3. Индивидуальные автомобильные номера.
Такие номера производятся в стандартном формате с черными символами на белом фоне. Каждый заказанный номер начинается с буквы, обозначающей воеводство и одной цифры после которой следует пробел. Эта цифра и последующие знаки выбираются владельцем. Но тем не менее существуют определённые правила для создания индивидуальных номеров:
— после пробела номер должен содержать от 3 до 5 символов
— первым символом должна быть буква
— количество цифр в конце не должно превышать 2
— все буквы должны предшествовать цифрам (их нельзя смешивать)
— может быть использована любая буква Латинского алфавита, кроме Q (в отличие от стандартных номеров)
— надпись на номерном знаке не должна иметь оскорбительного содержания
2. Полиция:
HPA – Главное управление
HPZ – полиция г. Варшавы
3. Таможенная служба
HCL – таможенная служба в Варшаве.
Индекс автомобильных номеров Польши
Регистрационные номерные знаки Польши (польск. Polskie tablice rejestracyjne ) используются для регистрации безрельсовых транспортных средств. Как и во многих странах, в Польше автомобильные номерные знаки обозначают регион, в котором зарегистрировано транспортное средство, через соответствующий буквенно-цифровой код.
Содержание
Основные нормы
Согласно польскому законодательству, регистрационный знак закрепляется за транспортным средством, а не за владельцем. Владелец не может использовать свой лицензионный номер для другого автомобиля, если только номер не принадлежит владельцу. Лицензионные знаки выдаются повятом (уездом), по месту прописки владельца автомобиля, в случае если он имеет статус физического лица. Юридические лица регистрируют свои автомобили по своему местонахождению. Транспортные средства арендуемые по договору найма или финансовой аренды будут регистрироваться по месту прописки арендодателя. При передаче транспортного средства другому владельцу, последний обязан подать заявку на новую регистрацию транспортного средства, с информацией об имени и прописке нового владельца. Новый владелец может получить новый номерной знак, хотя это не является обязательным, когда адрес нового собственника находится в одном районе с адресом предыдущего. В такой ситуации, номерные знаки обычно не меняют, так как это влечет дополнительные расходы.
Изменения в системе нумерации в 2001 году были вызваны уменьшением в стране числа воеводств с 49 до 16, связанных с историческими регионами. До 2001 года лицензионные знаки (белые буквы на чёрном фоне) могли использоваться бессрочно, но так как данная система устарела, теперь номерные знаки старого образца должны быть изменены на новые в случае смены владельца.
Для системы нумерации, действовавшей до 2001 года не хватало букв польского алфавита, чтобы можно было закрепить за каждым воеводством определённую букву. Использовался стандартный латинский алфавит (кроме Q), особые польские диакритические знаки были исключены, с целью сделать автомобильные номера свободно читаемыми за границей. Поэтому две буквы должны быть использованы для обозначения места регистрации транспортного средства (средний административный уровень повята не был представлен до 1999 года). После внесения изменений, первая буква обозначает воеводство (по новой системе). Одна дополнительная буква используется в городах с правами повята (в том числе во всех 49 столицах старых воеводств и каждом крупном городе). Две дополнительные буквы используются в любом другом повяте.
Для граждан Европейского союза не обязательно повторно регистрировать транспортное средство, ввезенное при переезде в Польшу, которое прошло регистрацию и облагается налогом в любой стране ЕС. Это вытекает из европейского права, хотя местные правила до сих пор не были изменены в соответствии с законом, и это нередко приводит к неверным консультациям должностных лиц по этому вопросу. Если у вас есть сомнения, обратитесь в посольство вашей страны.
Польские автомобильные номерные знаки с 1 мая 2000 года
С 2000 года, номерные знаки автомобилей в Польше имеют черные буквы на белом фоне. Изменения цвета были осуществлены в целях соответствия стандартам ЕС и для повышения наглядности. Номерные знаки выданные до 1 мая 2006 года, имеют изображение польского национального флага. Знаки, выданные после этой даты, вместо флага имеют изображение 12-ти звезд ЕС.
Номерные знаки являются недействительными без прикрепляемых к ним двух этикеток с голограммой, а на внутренней стороне лобового стекла размещается табличка с кодом, изображенным на номерных знаках. Если для транспортного средства используется только один номерной знак, дополнительная наклейка должна быть приложена к регистрационным документам. Эта наклейка не может быть заменена или повреждена, без изменения номеров автомобиля.
Каждый повят использует уникальный двух или трех-буквенный код, первая буква обозначает воеводство которому принадлежит повят. Приведенный ниже список кодов не используется в каком-либо конкретном порядке, хотя каждый код обычно вводится в использование после истощения вариативных возможностей предыдущего. Между кодом территории и серией располагается пробел, но в отличие от немецкой системы, даже в случае отсутствия пробела путаница исключена.
Условные обозначения кодов на номерных знаках:
Буквы, используемые в номерных знаках включают все стандартные буквы латинского алфавита кроме Q (не используется вообще в польском языке). Буквы B, D, I, O, Z не могут быть использованы в ряде районов (справа, после пробела), поскольку они могут быть спутаны с цифрами. Только специально заказанные номера могут включать эти буквы, но Q не может использоваться. Также 0 не может быть первой цифрой.
Типы номерных знаков
Легковые автомобили, грузовики и автобусы
Мотоциклы, мопеды, а также сельскохозяйственные машины
Польские номера авто расшифровка
Как по номеру автомашины определить из какого она города? См. также карту регистрационных номеров.
Повяты Западно-Поморского (Zachodnio-Pomorskie) воеводства:
ZK | Koszalin | ZS | Szczecin | ZSW | Swinoujscie | ZBI | bialogardzki |
ZCH | choszczenski | ZDR | drawski | ZGL | goleniowski | ZGY | gryficki |
ZGR | gryfinski | ZKA | kamienski | ZKL | kolobrzeski | ZKO | koszalinski |
ZMY | mysliborski | ZPL | policki | ZPY | pyrzycki | ZSD | swidwinski |
ZSL | slawienski | ZST | stargardzki | ZSZ | szczecinecki | ZWA | walecki |
Повяты Поморского (Pomorskie) воеводства:
Повяты Варминско-Мазурского (Warminsko-Mazurskie) воеводства:
NE | Elblag | NO | Olsztyn | NBA | bartoszycki | NBR | braniewski |
NDZ | dzialdowski | NEB | elblaski | NEL | elcki | NGI | gizycki |
NIL | ilawski | NKE | ketrzynski | NLI | lidzbarski | NMR | mragowski |
NNI | nidzicki | NNM | nowomiejski | NOG | olecko-goldapski | NOL | olsztynski |
NOS | ostrodzki | NPI | piski | NSZ | szczycienski |
Повяты Подяского (Podlaskie) воеводства:
BI | Bialystok | BL | Lomza | BS | Suwalki | BAU | augustowski |
BIA | bialostocki | BBI | bielski | BGR | grajewski | BHA | hajnowski |
BKL | kolnenski | BLM | lomzynski | BMN | moniecki. | BSE | sejnenski |
BSI | siemiatycki | BSK | sokolski | BSU | suwalski | BWM | wysokomazowiecki |
BZA | zambrowski |
Повяты Любуського (Lubuskie) воеводства:
FG | Gorzow Wielkopolski | FZ | Zielona Gora | FGW | gorzowski | FKR | krosnienski |
FMI | miedzyrzecki | FNW | nowosolski | FSL | slubicki | FSD | strzelecko-drezdenecki |
FSU | sulecinski | FSW | swiebodzinski | FZI | zielonogorski | FZG | zaganski |
Повяты Великопольского (Wielkopolskie) воеводства:
PK | Kalisz | PKO | Konin | PL | Leszno | PO | Poznan |
PCH | chodzieski | PCT | czarnkowsko-trzcianecki | PGN | gnieznienski | PGS | gostynski |
PJA | jarocinski | PKA | kaliski | PKE | kepinski | PKL | kolski |
PKN | koninski | PKS | koscianski | PKR | krotoszynski | PLE | leszczynski |
PMI | miedzychodzki | PNT | nowotomyski | POB | obornicki | POS | ostrowski |
POT | ostrzeszowski | PP | pilski | PPL | pleszewski | POZ | poznanski |
PRA | rawicki | PSL | slupecki | PSZ | szamotulski | PSR | sredzki |
PSE | sremski | PTU | turecki | PWA | wagrowiecki | PWL | wolsztynski |
PWR | wrzesinski | PZL | zlotowski |
Повяты Куявско-Поморского (Kujawsko-Pomorskie) воеводства:
CB | Bydgoszcz | CG | Grudziadz | CT | Torun | CW | Wloclawek |
CAL | aleksandrowski | CBR | brodnicki | CBY | bydgoski | CCH | chelminski |
CGD | golubsko-dobrzynski | CGR | grudziadzki | CIN | inowroclawski | CLI | lipnowski |
CMG | mogilenski | CNA | nakielski | CRA | radziejowski | CRY | rypinski |
CSE | sepolenski | CSW | swiecki | CTR | torunski | CTU | tucholski |
CWA | wabrzeski | CWL | wloclawski | CZN | zninski |
Повяты Мазовецкого (Mazowieckie) воеводства:
WO | Ostroleka | WP | Plock | WR | Radom | WS | Siedlce |
WBR | bialobrzeski | WCI | ciechanowski | WG | garwolinski | WGS | gostyninski |
WGM | grodziski | WGR | grojecki | WKZ | kozienicki | WL | legionowski |
WLI | lipski | WLS | losicki | WMA | makowski | WM | minski |
WML | mlawski | WND | nowodworski | WOS | ostrolecki | WOR | ostrowski |
WOT | otwocki | WPI | piaseczynski | WPL | plocki | WPN | plonski |
WPR | pruszkowski | WPZ | przasnyski | WPY | przysuski | WPU | pultuski |
WRA | radomski | WSI | siedlecki | WSE | sierpecki | WSC | sochaczewski |
WSK | sokolowski | WSZ | szydlowiecki | WA | warszawski | WB | warszawski |
WD | warszawski | WE | warszawski | WF | warszawski | WH | warszawski |
WI | warszawski | WJ | warszawski | WK | warszawski | WN | warszawski |
WT | warszawski | WU | warszawski | WW | warszawski | WX | warszawski |
WY | warszawski | WZ | warszawski zachodni | WWE | wegrowski | WWL | wolominski |
WWY | wyszkowski | WZW | zwolenski | WZU | zurominski | WZY | zyrardowski |
Повяты Нижнесилезского (Дольнощлёнского, Dolnoslaskiе) воеводства:
DJ | Jelenia Gora | DL | Legnica | DB | Walbrzych | DW | Wroclaw |
DBL | boleslawiecki | DDZ | dzierzoniowski | DGL | glogowski | DGR | gorowski |
DJA | jaworski | DJE | jeleniogorski | DKA | kamiennogorski | DKL | klodzki |
DLE | legnicki | DLB | lubanski | DLU | lubinski | DLW | lwowecki |
DMI | milicki | DOL | olesnicki | DOA | olawski | DPL | polkowicki |
DST | strzelinski | DSR | sredzki | DSW | swidnicki | DTR | trzebnicki |
DBA | walbrzyski | DWL | wolowski | DWR | wroclawski | DZA | zabkowicki |
DZG | zgorzelecki | DZL | zlotoryjski |
Повяты Лодзьского (Lodzkie) воеводства:
EL | Lodz | EP | Piotrkow Trybunalski | ES | Skierniewice | EBE | belchatowski |
EKU | kutnowski | ELA | laski | ELE | leczycki | ELC | lowicki |
ELW | lodzki wschodni | EOP | opoczynski | EPA | pabianicki | EPJ | pajeczanski |
EPI | piotrkowski | EPD | poddebicki | ERA | radomszczanski | ERW | rawski |
ESI | sieradzki | ESK | skierniewicki | ETM | tomaszowski | EWI | wielunski |
EWE | wieruszowski | EZD | zdunskowolski | EZG | zgierski |
Повяты Свентокшишского (Swietokrzyskie) воеводства:
TK | Kielce | TBU | buski | TJE | jedrzejowski | TKA | kazimierski |
TKI | kielecki | TKN | konecki | TOP | opatowski | TOS | ostrowiecki |
TPI | pinczowski | TSA | sandomierski | TSK | skarzynski | TST | starachowicki |
TSZ | staszowski | TWL | wloszczowski |
Повяты Любельского (Lubelskie) воеводства:
LB | Biala Podlaska | LC | Chelm | LU | Lublin | LZ | Zamosж |
LBI | bialski | LBL | bilgorajski | LCH | chelmski | LHR | hrubieszowski |
LJA | janowski | LKS | krasnostawski | LKR | krasnicki | LLB | lubartowski |
LUB | lubelski | LLE | lecznski | LLU | lukowski | LOP | opolski |
LPA | parczewski | LPU | pulawski | LRA | radzynski | LRY | rycki |
LSW | swidnicki | LTM | tomaszowski | LWL | wlodawski | LZA | zamojski |
Повяты Опольского (Opolskie) воеводства:
OP | Opole | OB | brzeski | OGL | glubczycki | OK | kedzierzynsko-kozielski |
OKL | kluczborski | OKR | krapkowicki | ONA | namyslowski | ONY | nyski |
OOL | oleski | OPO | opolski | OPR | prudnicki | OST | strzelecki |
Повяты Силезского (Щлёнского, Slaskiego) воеводства:
SB | Bielsko-Biala | SY | Bytom | SH | Chorzow | SC | Czestochowa |
SD | Dabrowa Gornicza | SG | Gliwice | SJZ | Jastrzebie Zdroj | SJ | Jaworzno |
SK | Katowice | SM | Myslowice | SPI | Piekary Slaskie | SRS | Ruda Slaska |
SR | Rybnik | SI | Siemianowice Slaskie | SO | Sosnowiec | SW | Swietochlowice |
ST | Tychy | SZ | Zabrze | SZO | Їory | SBE | bedzinski |
SBI | bielski | SCI | cieszynski | SCZ | czestochowski | SGL | gliwicki |
SKL | klobucki | SLU | lubliniecki | SMI | mikolowski | SMY | myszkowski |
SPS | pszczynski | SRC | raciborski | SRB | rybnicki | STA | tarnogorski |
STY | tyski | SWD | wodzislawski | SZA | zawiercianski | SZY | zywiecki |
Повяты Малопольского (Malopolskiego) воеводства:
KR | Krakow | KN | Nowy Sacz | KT | Tarnow | KBC | bochenski |
KBR | brzeski | KCH | chrzanowski | KDA | dabrowski | KGR | gorlicki |
KRA | krakowski | KLI | limanowski | KMI | miechowski | KMY | myslenicki |
KNS | nowosadecki | KNT | nowotarski | KOL | olkuski | KOS | oswiecimski |
KPR | proszowicki | KSU | suski | KTA | tarnowski | KTT | tatrzanski |
KWA | wadowicki | KWI | wielicki |
Повяты Подкарпатского (Podkarpackiego) воеводства:
RK | Krosno | RP | Przemysl | RZ | Rzeszow | RT | Tarnobrzeg |
RBI | bieszczadzki | RBR | brzozowski | RDE | debicki | RJA | jaroslawski |
RJS | jasielski | RKL | kolbuszowski | RKR | krosnienski | RLE | lezajski |
RLU | lubaczowski | RLA | lancucki | RMI | mielecki | RNI | nizanski |
RPR | przemyski | RPZ | przeworski | RRS | ropczycko-sedziszowski | RZE | rzeszowski |
RSA | sanocki | RST | stalowowolski | RSR | strzyzowski | RTA | Tarnobrzeski |
Приглашаем на Форум.Польша.ру задать вопрос или обсудить эту тему