Покрашу я машину в любимый красный цвет
РАЗВИВАЙКА ♥ РОДИТЕЛИ И ДЕТИ В ИНТЕРНЕТЕ ♥ запись закреплена
ДЕТСКАЯ ДИСКОТЕКА с Волшебниками двора
БИБИКА
сл. Н.Осошник, муз. В Осошник
Едем Едем, БИ-БИ!
1.
Июньскими теплыми днями
И в мае, и в сентябре
Встречаюсь я снова с друзьями
В песочнице – во дворе
Кто с куклой, а кто с пистолетом
А кто-то приносит слона
А я вам скажу по секрету
Бибика – игрушка моя!
Едем Едем, БИ-БИ!
Припев:
Би-би би-би бибика!
Поехали кататься!
Би-би би-би бибика!
За нами не угнаться
Покрашу я бибику
В любимый красный цвет
Би-би би-би бибика!
Машины лучше нет!
Едем Едем, БИ-БИ!
2.
В солдатики я не играю
Не нужен мне велосипед
Бибику свою я катаю
Бибика моя – лучше всех!
А ночью – когда засыпаю
Пускай мне приснится хайвэй
И мама бибику поставит
В гараж, под кроватью моей
Едем Едем, БИ-БИ!
Припев:
Би-би би-би бибика!
Поехали кататься!
Би-би би-би бибика!
За нами не угнаться
Покрашу я бибику
В любимый красный цвет
Би-би би-би бибика!
Машины лучше нет!
Едем Едем, БИ-БИ!
По Барабану
Слова – Наталия Осошник
Музыка – Виталий Осошник
1.
Было дело, дело было –
Друг мой лучший!
Обещал, что на трубе
Играть научит!!
Мы трубу не отыскали
Видно день не мой…
Оказался барабан лишь
Под рукой!
Припев:
По барабану, по барабану
Стучать я точно не устану
И пусть зовут соседи маму
А мне по ба-ра-бара-бану
2.
Сверху жалобы соседей
Там никто не рад
«Пусть он в шахматы играет!»
Снизу говорят!
Не ворчите, вы поймите –
У меня талант!
Барбанщик, между прочим
Тоже музыкант.
Все друзья и все соседи
Скажут мне не раз:
«Лучше скрипка или флейта –
Даже контрабас!»
Во дворе кричат мне снова
Громко «Хулиган!
Ну, когда же замолчит твой
Ба-ра-бан. »
БУМ-БУМ
Слова – Наталия Осошник
Музыка – Виталий Осошник
1. Странный-странный человек
Шел куда-то с попугаем
Он искал себе друзей
В городах и разных странах
Он на старых площадях
Где фонтаны просыпались
Песню смело запевал
Всем прохожим улыбаясь
И снежной зимой и когда все растает
В окна врывалась песня простая:
Припев:
Бум-бум ла-ла-ла
Хорошая песенка))
Бум-бум ла-ла-ла
Без слов, но так весело))
Бум-бум ла-ла-ла
Хорошая песенка))
Бум-бум ла-ла-ла
Без слов, но так весело))
Бум-бум-ла-ла-ла
2. Он идет за горизонт
Ветер с ним шагает рядом
Не всегда и не везде
В городах бывали рады…
Если в городе туман
Солнце вдруг его покинет
Все сидели по домам
Были улицы пустыми…
И в серые дни, когда он заскучает
Вместо него попугай запевает:
Припев:
Тот же
Текст песни Волшебники двора — Бибика
Оригинальный текст и слова песни Бибика:
1.Июньскими теплыми днями
И в мае, и в сентябре
Встречаюсь я снова с друзьями
В песочнице – во дворе
Кто с куклой, а кто с пистолетом
А кто-то приносит слона
А я вам скажу по секрету
Бибика – игрушка моя!
Припев:
Би-би би-би бибика!
Поехали кататься!
Би-би би-би бибика!
За нами не угнаться
Покрашу я бибику
В любимый красный цвет
Би-би би-би бибика!
Машины лучше нет!
2.В солдатики я не играю
Не нужен мне велосипед
Бибику свою я катаю
Бибика моя – лучше всех!
А ночью – когда засыпаю
Пускай мне приснится хайвэй
И мама бибику поставит
В гараж, под кроватью моей
Припев:
Би-би би-би бибика!
Поехали кататься!
Би-би би-би бибика!
За нами не угнаться
Покрашу я бибику
В любимый красный цвет
Би-би би-би бибика!
Машины лучше нет!
Едем Едем, БИ-БИ!
Перевод на русский или английский язык текста песни — Бибика исполнителя Волшебники двора:
1.Iyunskimi warm days
In May and September
I met again with friends
The sandbox — in the yard
Someone with a doll, and someone with a gun
And someone brings an elephant
And I’ll tell you a secret
Bibika — my toy!
Chorus:
BBC BBC Bibika!
Let’s go skating!
BBC BBC Bibika!
For we can not keep up
I painted Bibikov
The favorite red
BBC BBC Bibika!
Machines are no better!
2.In the soldiers I do not play
I do not need a bike
I ride my Bibikov
Bibika my — the best!
And at night — when I fall asleep
Let me dream highway
And my mother put Bibikov
In the garage, under the bed my
Chorus:
BBC BBC Bibika!
Let’s go skating!
BBC BBC Bibika!
For we can not keep up
I painted Bibikov
The favorite red
BBC BBC Bibika!
Machines are no better!
Eden Eden, BI-BI!
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Бибика, просим сообщить об этом в комментариях.
Покрашу я машину в любимый красный цвет
По Барабану
Слова – Наталия Осошник
Музыка – Виталий Осошник
1.
Было дело, дело было –
Друг мой лучший!
Обещал, что на трубе
Играть научит!!
Мы трубу не отыскали
Видно день не мой…
Оказался барабан лишь
Под рукой!
Припев:
По барабану, по барабану
Стучать я точно не устану
И пусть зовут соседи маму
А мне по ба-ра-бара-бану
2.
Сверху жалобы соседей
Там никто не рад
«Пусть он в шахматы играет!»
Снизу говорят!
Не ворчите, вы поймите –
У меня талант!
Барбанщик, между прочим
Тоже музыкант.
Все друзья и все соседи
Скажут мне не раз:
«Лучше скрипка или флейта –
Даже контрабас!»
Во дворе кричат мне снова
Громко «Хулиган!
Ну, когда же замолчит твой
Ба-ра-бан. »
БИБИКА
сл. Н.Осошник, муз. В Осошник
Едем Едем, БИ-БИ!
1.
Июньскими теплыми днями
И в мае, и в сентябре
Встречаюсь я снова с друзьями
В песочнице – во дворе
Кто с куклой, а кто с пистолетом
А кто-то приносит слона
А я вам скажу по секрету
Бибика – игрушка моя!
Едем Едем, БИ-БИ!
Припев:
Би-би би-би бибика!
Поехали кататься!
Би-би би-би бибика!
За нами не угнаться
Покрашу я бибику
В любимый красный цвет
Би-би би-би бибика!
Машины лучше нет!
Едем Едем, БИ-БИ!
2.
В солдатики я не играю
Не нужен мне велосипед
Бибику свою я катаю
Бибика моя – лучше всех!
А ночью – когда засыпаю
Пускай мне приснится хайвэй
И мама бибику поставит
В гараж, под кроватью моей
Едем Едем, БИ-БИ!
Припев:
Би-би би-би бибика!
Поехали кататься!
Би-би би-би бибика!
За нами не угнаться
Покрашу я бибику
В любимый красный цвет
Би-би би-би бибика!
Машины лучше нет!
Едем Едем, БИ-БИ!
БУМ-БУМ
Слова – Наталия Осошник
Музыка – Виталий Осошник
1. Странный-странный человек
Шел куда-то с попугаем
Он искал себе друзей
В городах и разных странах
Он на старых площадях
Где фонтаны просыпались
Песню смело запевал
Всем прохожим улыбаясь
И снежной зимой и когда все растает
В окна врывалась песня простая:
Припев:
Бум-бум ла-ла-ла
Хорошая песенка))
Бум-бум ла-ла-ла
Без слов, но так весело))
Бум-бум ла-ла-ла
Хорошая песенка))
Бум-бум ла-ла-ла
Без слов, но так весело))
Бум-бум-ла-ла-ла
2. Он идет за горизонт
Ветер с ним шагает рядом
Не всегда и не везде
В городах бывали рады…
Если в городе туман
Солнце вдруг его покинет
Все сидели по домам
Были улицы пустыми…
И в серые дни, когда он заскучает
Вместо него попугай запевает:
Припев:
Тот же
Слова – Наталия Осошник
Музыка – Виталий Осошник
1.
На песке следы в дюнах прячутся
Паруса вдали голубые…
И она одна в белом платьице
Ветер треплет косы золотые…
Звонко сердце маленькое бьется
Солнце…
И она к нему протянет руки…
Припев:
Валентина – солнце на ладони
Манит небо яркой синевой…
Валентина – солнце не уронит
Светлый ангел с чистою душой…
2.
Тихо что-то ветру говорила
Также тихо солнцу отвечала
Сколько ты стихов сочинила
Столько звезд не насчитала…
Звонко сердце маленькое бьется
Солнце…
И она к нему протянет руки…
ВАСИЛЬКОВАЯ СТРАНА
сл. Н.Осошник
муз. В.Осошник
Самое синее небо над нами
В Васильковой стране…
Песни приходят с волшебными снами
В Васильковой стране…
I
Серебром рассыпались звуки по планете
Звонкими аккордами за собой маня
И мелькают города, страны, континенты
Просто потому, что круглая Земля…
И у солнца на ладони
Мы поем с тобой вместе!
Припев:
Самое синее небо над нами
В Васильковой стране…
Песни приходят с волшебными снами
В Васильковой стране…
В васильковой стране улыбаются звезды
И наши голоса до рассвета слышны
Отпусти – улетят, разлетятся по свету
Воздушными шарами васильковой страны
II
Василек в моей руке – как кусочек неба
И надежду с новым днем дарит нам заря
В ритме песенки твоей сердце биться будет
Просто потому, что мы с тобой друзья…
Если сердце нараспашку
Мы поем с тобой вместе!