Почему машину называют ласточкой
Чем старше люди, тем сильнее привязаны они к автомобилю. К таким данным пришли социологи фонда «Общественное мнение». Около 79% автомобилистов старше 60 лет считают машину предметом первой необходимости, такое же мнение у 70% респондентов от 30 до 60 лет. Среди людей младше 30 лет настроения иные: 45% респондентов могут прожить и без своего авто. Всего автомобилистами, по данным социологов, называют себя 39% россиян — то есть четверо из каждых десяти граждан.Около 45% россиян (среди молодежи — 52%) признались социологам, что к своему автомобилю они «сильно привязаны». Некоторые из них дают своей машине имя. Самое популярное – Ласточка. Далее следуют обращения: Девочка моя, Мальчик, Малыш/Малышка, Красавица, Голубушка. Часто автолюбители дают машинам человеческие имена: Дуся, Жорик, Грета, Кузя, Сеня, Кеша, Шарлота и даже Виталий Юрьевич — социологи в ходе опроса собрали целую коллекцию. Некоторые авто «откликаются» и на прозвища, такие как Жужа, Беспризорник, Бобик, Крокодильчик, Морковка, Сарай или даже Буцефал.Как сообщает «Российская газета», больше половины автовладельцев уверены, что у их машины — особый характер. Чаще — покладистый и надежный (14% респондентов) или добрый (9%). Порядка 8% авто кажутся их хозяевам уравновешенными и спокойными, 4% — мягкими и нежными. А вот 7% машин капризничают и своенравны, 2% — вообще «агрессивные». У каждой двадцатой машины характер спортивный и бодрый, а у 4% — вредный и противный. Еще 4% автолюбителей думают, что характер авто зависит от хозяина. Лишь четверть опрошенных считает, что их машина не наделена характером.
А как вы называете свой автомобиль? Делитесь))
Что означает старорусское обращение «касатик мой»
Содержание статьи
Среди слов, которыми в давние времена выражали нежность к любимым и близким людям, часто использовались названия некоторых птиц. К мужчинам и парням обращались так: сокол ясный (соколик), голубь сизокрылый (голубчик), лебедь белый. Маленьких ребятишек называли воробышек, птенчик. Женскими и девичьими эмоциональными обращениями были голубушка, голубка, голуба, заря-зарянка, лебедушка, ласточка. Вот как раз с этой маленькой птичкой семейства воробьиных и связано просторечное словечко «касатик».Так называется мужская особь одной из разновидностей ласточки ‒ деревенской касатки. Другими видами этой птички являются ласточка-береговушка и городская ласточка-воронок.
Так повелось, что женщинам на Руси чаще говорили не «касатушка», а «ласточка». А вот по отношению к мужчине, юноше, мальчику употреблялось слово «касатик». Его можно встретить, читая старые русские сказки и книги:
Почему ласточку назвали «касаткой»
Вопрос этот весьма спорный по причине некоторой игры букв «а» и «о». В основе существующих в русском языке омонимов «касатка» и «косатка» лежат разные слова: «касаться» и «коса». И оба из них имеют право быть словообразующими по отношению к названию вида ласточки.
Ласточки всегда были у русского народа в почете. Песни, сказки и пословицы сложены именно про касатку, давнюю спутницу человека. Да и самим словом «ласточка»до сих пор называют тех, кто вызывает теплые чувства. Почему-то на ум сразу приходит, что так говорят водители о своем выпестованном автомобиле. В старину люди верили в примету: если под крышей дома ласточки свили гнездо, в нём все будут счастливы. А потому «касатка» ‒ это и ласточка, и птичка ненаглядная, и счастье моё, и любимая. Соответственно «касатик» – любимый, милый, милок, дорогой, дорогуша, душа моя.
Другие версии происхождения слова
1. Одна из версий, выдвигаемых некоторыми этимологами, говорит, что возможно, слово происходит от «коса», но в дальнейшем оно претерпело изменения, поменяв «о» на «а».
У женского ласкательного обращения «касатка» первоначальное значение было связано с гордостью и красой русской девушки ‒ «имеющая красивые косы». По русской традиции в девичестве носили одну косу, украшенную лентами, а две косы, обвитые вокруг головы, были признаком замужества. В старинном русском романсе «Не шей ты мне, матушка, красный сарафан» невеста перед нежеланной свадьбой поёт: «Рано мою косоньку на две расплетать. Прикажи мне русую в ленту убирать». В мужском варианте исконно русское «косатик» образовано от «косатый» (бородатый, волосатый) и тоже берет начало от «коса». На Руси лохматого и несуразного домового называли «косатик-волосатик». Изначальный смысл был такой ‒ «украшенный космами, косичками». Но позже слово поменяло букву и приобрело значение «красавчик».
2. Красавчики есть не только среди людей, но и у представителей флоры и фауны. Одними из таковых считаются многолетние травянисты растения ирисы. Другое название этого цветка из главного рода семейства касатиковых ‒ Касатик вильчатый (безлистный, мечевидный, гладкий, болотный). В простонародье эти растения зовутся косари, петушки, пивники, касатики. Они имеют синие, фиолетовые или жёлтые цветы треугольной формы, зацветают начиная с середины мая. Дикий касатик голубенький по цвету, растёт часто во влажных заболоченных местах. Так что по аналогии можно предположить, что есть нечто общее между «голубчик» и «касатик». Но после лихих 90-х и видео с переводом Володарского мало кому понравится обращение «голубчик». Именно Володарский украл наше голубое небо, голубые мечты, сделав голубым педераста. Поэтому и связывать «касатика» с голубым цветком сегодня совершенно не популярно. 
3. Что касается исторического аспекта, то имярек Касатик упоминается в «Словаре древнерусских личных собственных имён» Н.А. Тупикова (1656. Ю. З. А. III, 539). Это приписной казак из числа православных беларусов, который в составе славянского казачьего войска принимал участие в русско-польской войне 1654—1667 годов. В настоящее время такая фамилия хоть и редко, но встречается в российских метриках.
4. На одном из форумов в интернете как-то промелькнуло несколько неожиданная и весьма современная трактовка старинного ласкового обращения с эмоциональным компонентом. Автор полагает, что немного смешное, щекотное и ласковое слово «касатик» ‒ это тот, чьих прикосновений жаждут, с кем желают нежиться, ласкаться, к кому хочется ластиться и прикасаться.
Какой бы из этимологических вариантов ни был признан доминирующим, очевидно одно. «Касатик» в русском языке ‒ ласковое слово по отношению к мужчине, юноше, мальчику, употребляемое преимущественно в звательной форме или как приложение. Оно сохранилось исключительно в народной речи и поэзии. Эх, жаль, что эти исконно русские нежности уходят в прошлое…
Этимологические родственники
Говоря об этимологии слова «касатик», следует вспомнить, что в русском языке существует два омонима – «касатка» и «косатка»:
Нередко встречающиеся ошибки и колебания в написании «о» и «а » в этих словах объясняются не только безграмотностью пишущего. Путаница происходит оттого, что в некотором роде все касатки и косатки могут быть признаны этимологическими родственниками.
Новости Барнаула
Опросы
Спецпроекты
Прямой эфир
Как россияне называют свои машины
«Будь проклят тот день, когда я сел за баранку этого…», — таков все же только мужской подход. Большинство автомобилистов, представителей сильного пола (56%), свою машину не одушевляют, а вот среди женщин доля таких меньше – 47%. Такие результаты продемонстрировал опрос, проведенный Исследовательским центром рекрутингового портала Superjob.ru среди автовладельцев. Об этом пишет «Комсомольская правда «.
А вот 37% автовладельцев дают машинам имена. Чаще всего бесхитростно называют «Ласточкой». Либо придумывают уменьшительно-ласкательные формы от названия марки или модели машины (по 6%). «Авенсис» – Веня, «Нексия» — Ксюша, «Кашкай» — «Кашкайчик».
Человеческими именами — женскими и мужскими — называют машины по 3% автовладельцев. Представительницы прекрасного пола, естественно, чаще мужчин называют автомобили человеческими именами (8% против 4%). Тут уже прямой связи с маркой/моделью
нет, кто во что горазд: Люся, Анфиса, Ева, Борька, даже «Бешеный Митяй».
В честь героев кино, мультфильмов и литературных персонажей называют свои машины 2% владельцев. Тут уже и «Багира», и «Фунтик», даже «Рокки».
«Девочка», «Малыш» («Малышка»), «Красавица» («Красавчик») – так ласково именуют свои машины 1% владельцев. Столько же россиян (по 1%) называют машины кличками домашних животных («Шарик»), связывают прозвище с цветом («Вишенка»), называют просто «Машинкой» или «Бибикой».
8% россиян назвали другие варианты автомобильных имен, тут уже фантазия была ну просто на высоте: «Бозон Хиггса», «Батискаф», «Хакамада», «Мерзавец» и даже «Мужчинка мой!».
Почему машину называют ласточкой
Почему машину назвали машиной? Любое транспортное средство имеет свою марку, модель, цвет, комплектацию и т.д. Но почему машина? Почему не просто стальной конь или любое другое название, почему выбрали именно это?
Само слова «машина» пришло к нам из древнегреческого языка. Также оно имеет корни и в Латинской Америке. Означает движение и механизм.
Это устройство, которое предназначено для облегчения труда человека, а потом и вовсе этот самый труд со стороны человека можно вообще исключить.
То определение слова «машина», к которому вы сейчас уже все давно привыкли. Принадлежит немецкому профессору Францу Рёло. Он дал ему следующее определение: соединение тел, способных к сопротивлению. Устроенное так, чтобы действующие на них природные силы могли производить определенное движение.
Транспортное средство
Машины могут иметь разные основные цели, например, обрабатывать тела или перемещать их. Молотилка и токарный станок относится к обрабатывающему типу машин, а локомотив — к перемещающим.
Имя способно определить характер и судьбу автомобиля. Конкретные машины получили свои названия по названию бренда. Это BMW, Mercedes, Ford, Opel, Aston Martin и т.д. Конструкторы и дизайнеры трудятся над созданием облика маши. Вот так постепенно появляются новые и новые модельные ряды.
Сегодня мы используем слово «машина» или «автомобиль» при этом даже не зная как такие устройства называли ранее. Когда наступало время активного развития автомобилестроения, производители давали свои названия устройствам с четырьмя колесами и двигателем. В одной из газет 1897 года можно было увидеть следующий заголовок «Механическая повозка с ужасающим названием Автомобиль пришла и решила навсегда остаться». В общем, в то время «автомобиль» считали не самым приятным словом, да впрочем как и «машина» многих пугала.
История машины
Еще один интересный случай, связанный с названием машина. В 1879 году мистер Джорд Селден решил запатентовать изобретение, которое назвал «Дорожной машиной», причем благодаря вот такому патенту он получал отчисления от многочисленных автомобильных компаний.
С таким положением дел не согласился Генри Форд и в 1904 году он вызвал Селдена в суд. В итоге суд решил, что для того чтобы Селден получал свои отчисления и в будущем, он хотя бы должен изобрести эту самую дорожную машину и не только на бумаге.
А вот Генри Форд с 1896 году запатентовал название «квадроцикл», который стал не только интересным эскизом на бумаге, а еще и был выпущен и поступил в продажу.
Между тем, в конце XIX века не только автопроизводители, но и многие газеты упражнялись в том, какое бы название было вместо «машин» и «автомобилей». Некоторые были из них очень даже остроумными. Например, автокинетик, моторная карета, баггиаут, безлошадная карета и т.д. Кстати, в 1895 году было запатентовано название «моторизованная вагонетка» братьями Дурья.
Само же слово «машина» в русском языке появилось достаточно сложно и даже витиевато. Во многом оно берет название с греческого и французского. Причем и там и там оно выполняло различные эффекты в театральных постановках. В общем, сначала в русском языке машины в XVIII веке выполняли именно роль спецэффектов при театральных постановках.
Сейчас под словом «машина» мы понимаем именно автомобиль. Хотя машины могут быть стиральными, снегоуборочными и т.д., т.е. выполнять часть работ человека.
В одном интернет проекте есть все про историю логотипов авто. Информация для Автолюбителей. Дорожные знаки, марки автомобилей, правила дорожного движения, ответы на вопросы всё это вы найдете на сайте znakiavto.ru.
Добавить комментарий Отменить ответ
Вы должны быть авторизованы, чтобы оставить комментарий.
ЛАСТОЧКА
Смотреть что такое ЛАСТОЧКА в других словарях:
ЛАСТОЧКА
ЛАСТОЧКА
ласточка ж. 1) Маленькая птица отряда воробьиных с длинными острыми крыльями, юркая и быстрая в полете. 2) перен. Фигура, напоминающая положение такой птицы в полете (в гимнастике, фигурном катании). 3) разг. Употр. как ласковое обращение к женщине, ребенку.
ЛАСТОЧКА
ласточка ж.swallow городская ласточка — (house-)martin береговая ласточка — sand-martin морская ласточка — tern ♢ одна ласточка ещё не делает весны по. смотреть
ЛАСТОЧКА
ЛАСТОЧКА
ЛАСТОЧКАВ мифологических представлениях образ Л. обладает широкой символикой. В греческом мифе о двух сестрах Прокне и Филомеле боги превращают Филомел. смотреть
ЛАСТОЧКА
Ласточка является символом весны, начала дня, обновления, новой жизни. «Ласточка день (весну) начинает», – гласит народная мудрость. Именно с этой птицей люди связывают все свои самые лучшие мечты и побуждения. Ласточке, пожалуй, единственной их всех птиц, за исключением, конечно, аиста, рады в каждом доме. Никому даже в голову не приходит разорять гнезда ласточек или прогонять их, когда они селятся под крышей дома. И это неслучайно, потому что по народному поверью, одна только ласточка попросила убежище у людей и получила его. Так что вызванный вашим подсознанием в сновидении образ ласточки, скорее всего, свидетельствует о том, что в реальной жизни вы решили покончить со своей старой жизнью и начать новую. Вполне вероятно также, что образ ласточки вызван во сне тем, что в реальной жизни вы наблюдали за полетом ласточки. Всем известна народная примета: «Если ласточка летает над землей, то быть дождю». Существует и другие народные приметы, связанные с этой птицей, которые также могли послужить появлению ласточки: «Ласточка в окно влетит – к покойнику», «Кто при первой ласточке умоется молоком, бел будет», «Гнездо ласточки разорять грех». Итак, Если во сне вы увидели ласточку, которая низко летает над землей, то такой сон свидетельствует о том, что в скором времени установится дождливая погода. Если во сне в вашем доме поселяется ласточка, то в реальной жизни кто-то из близких вам людей нуждается в вашей поддержке. Наблюдать во сне за тем, как ласточка делает гнездо под крышей вашего дома, и не прогонять ее, – знак того, что, благодаря вашей интуиции, вы легко предугадываете события, в результате чего избегаете разных неприятностей и опасностей. Увидеть во сне ласточку во время лютой зимы – означает, что сейчас не время выполнять задуманную вами работу. Видеть во сне раненую ласточку – знак того, что в скором времени вы решите собраться с силами и начать новую жизнь, оставив позади все прежние хлопоты, проблемы и конфликты. Кормить во сне ласточку – сон говорит о том, что в реальной жизни вы очень одинокий человек, но вам некого в этом винить, потому что вы добровольно обрекли себя на одиночество. Если во сне ласточка ест с ваших рук, то вы в силах завоевать доверие людей и даже приобрести верных друзей, чем покончить с одиночеством и грустью. Если вам приснилась ласточка со своими птенцами – то в скором времени вас ждет прибавление в семействе или известие о появлении наследника у ваших близких. Возможно, такой сон говорит о том, что вы будете гордиться своими детьми. смотреть
ЛАСТОЧКА
ЛАСТОЧКА
ЛАСТОЧКА
ЛАСТОЧКА
ЛАСТОЧКА
1) (евр. дерор (Пс 83:4; Притч 26:2)). Быстрый, скользящий, грациозный полет Л. в Притч 26:2 символизирует тщетность незаслуж. проклятия. В Палестине ж. смотреть
ЛАСТОЧКА
ЛАСТОЧКА
ж.hirondelle fптенец ласточки — hirondeau mбереговая ласточка — hirondelle de rivageдеревенская ласточка (касатка) — hirondelle rustiqueземляная ласточ. смотреть
ЛАСТОЧКА
Если во сне вы увидели ласточку, которая низко летает над землей, то такой сон свидетельствует о скорых переменах, которых так недостает в вашей жизни. Не исключено, что они могут быть связаны со сменой партнера, который вам уже изрядно наскучил. Кормить во сне ласточку — в настоящее время вы пользуетесь популярностью противоположного пола, вам нравится флиртовать, привлекать к своей персоне внимание, водить неравнодушных за нос. Скоро этот период закончится, и тогда вам придется оказаться на месте тех, кого вы с таким успехом «динамили». Наблюдать во сне за тем, как ласточка вьет гнездо под крышей дома, — к желанию постоянства, спокойствия и уюта, которого вам явно не хватает. Если вам снится, что вы ловите во сне ласточку, то такой сон предвещает скорое знакомство с человеком, который к вам очень сильно привяжется. Если вы его поймете, то, возможно, привязанность и симпатия будут обоюдными. При возможном сексуальном контакте не судите о человеке — с первого раза людям свойственно ошибаться. Если во сне вы наблюдали за полетом сразу нескольких ласточек, то вам суждено испытать нечто необычное и с большим накалом страстей. И это будет из той области интимной жизни, которую до сих пор вы считали просто неприемлемой. смотреть
ЛАСТОЧКА
ЛАСТОЧКА
Ласточка снится к покою и гармонии в семье. Раненая или мертвая ласточка означает печаль. Ласточка, низко летающая над землей, предвещает скорые перемены, которых так недостает в вашей жизни. Возможно, они будут связаны со сменой партнера, который вам уже изрядно поднадоел. Кормили во сне ласточку – в настоящее время вы пользуетесь успехом у противоположного пола. Вам нравится флиртовать, привлекать к своей персоне внимание. Однако скоро этот период закончится, и тогда вам придется оказаться на месте тех, кого вы водили за нос. Наблюдали во сне за тем, как ласточка вьет гнездо под крышей дома, – захотите постоянства, спокойствия и уюта. Ловили во сне ласточку – скоро познакомитесь с человеком, который к вам очень сильно привяжется. Если вы его поймете, то, возможно, привязанность и симпатия будут обоюдными. Если во сне вы наблюдали за полетом сразу нескольких ласточек, то вам суждено испытать накал страсти. Вы познаете такую сторону интимной жизни, которую до сих пор считали неприемлемой. смотреть
ЛАСТОЧКА
ж.1) golondrina fптенец ласточки — golondrino mземляная ласточка (стриж) — vencejo m2) разг. (обращение к женщине) pichona3) спорт.прыжок ласточкой — s. смотреть
ЛАСТОЧКА
ласточка ла́сточкала́стка, ла́стовка, ла́стушка, ла́стица, укр. ластови́ця, ла́стiвка, русск.-цслав. ластовица χελιδών, болг. ла́стовица, ла́ставица, с. смотреть
ЛАСТОЧКА
— символ весны и восхода солнца, добра и счастья, надежды и возрождения. Ласточка символизирует приход весны и новую жизнь, поскольку считалось, что зиму она проводит в спячке и возвращается к жизни весной. Согласно скандинавским легендам, это птица утешения: ласточка летала над распятием с криками: «Утешься! Утешься!» Символ ласточки присутствует также на Благовещении и Рождестве. Геральдическая ласточка, носящая название «мартлет», чаще всего изображается без ног, так как, согласно средневековому представлению, всегда живет в небе и никогда не спускается на землю; хотя в геральдике иногда встречаются и натуральные ласточки. Из них наиболее известны шесть ласточек на гербе семейства Арундел, как намек на то, что их фамилия произошла от названия ласточки по-французски — hirondelle. Источ.: Фоли Дж. Энциклопедия знаков и символов. М., 1997; Шейнина Е. Я. Энциклопедия символов. М., 2001. смотреть
ЛАСТОЧКА
ласточка быстрокрылая (Богданов); белогрудая (Л.Толстой); говорливая (Белоусов); стрельчатая (Фет) Эпитеты литературной русской речи. — М: Поставщик д. смотреть
ЛАСТОЧКА
ЛАСТОЧКА
ЛАСТОЧКА
ЛАСТОЧКА
ЛАСТОЧКА
жSchwalbe f••первая ласточка — die erste Schwalbe; Vorbote m (предвестник)одна ласточка весны не делает посл. — eine Schwalbe macht noch keinen SommerС. смотреть
ЛАСТОЧКА
сущ. Пост. пр.: нариц.; одуш.; конкр.; ж. р.; 1 скл. ЛЗ Маленькая, быстро летающая птица отряда воробьиных с длинными острыми крыльями.Непост. пр.: ед. смотреть
ЛАСТОЧКА
Сон, в котором над вашей головой носятся ласточки, предвещает покой и гармонию дома. Сидящие в ряд на проводах ласточки означают постепенное и неуклонное продвижение к благополучию и достатку. Видеть под стрехой дома ласточкино гнездо – к перемене места жительства или просто прописки. Снующие в гнездо и из гнезда ласточки означают переменный успех в делах, изменчивые отношения в любви.Слышать щебетание ласточек предвещает получение радостной новости. Летающие высоко в небе ласточки говорят о нереальности ваших планов и зыбкости воздушных замков, которые вы строите в своих мечтах. Видеть во сне мертвую ласточку – знак скоропостижного ухода из жизни дорогого вам человека. смотреть
ЛАСТОЧКА
ЛАСТОЧКА
Искон. Суф. уменьшит.-ласкат. производное от ласта, в диалектах и др. слав. яз. еще известного. Общеслав. ласта (буквально — «летающая туда и сюда»), с. смотреть
ЛАСТОЧКА
kırlangıç* * *жkırlangıç (-cı)••одна́ ла́сточка весны́ не де́лает — посл. bir çiçekle yaz olmazСинонимы: береговушка, вилохвостка, воронок, голубка, г. смотреть
ЛАСТОЧКА
в Пс. 83:4 названа словом «дрор», т е. свобода, как нашедшая гнездо для своих птенцов, а в Прит. 2б-2, как улетающая. (По мнению некоторых слово «дрор» — означает не ласточку, а воробья). Предполагают также, что слово «сус» у Ис. 38:14 и у Иер. 8:7 означает ласточку, а упоминаемое там же слово «агур» обозначает журавля. В Палестине есть несколько пород ласточек; они строят гнезда на крышах или под крышами доков; нередко можно видеть ласточек, летающих в храмах и мечетях, где они считаются находящимися под особой Божьей охраной. «Ласточка восхваляет Бога и пачкает святилище» говорит арабская поговорка. смотреть
ЛАСТОЧКА
жandorinha f••одна ласточка весны не делает — псл uma andorinha não faz verão- прыжок ласточкойСинонимы: береговушка, вилохвостка, воронок, голубка, г. смотреть
ЛАСТОЧКА
ЛАСТОЧКА
ЛАСТОЧКА
ЛАСТОЧКА
ЛАСТОЧКА
орнаментальная эмблема. (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) Синонимы: береговушка, вилохвостка, воронок, голубка, голубушка, душеньк. смотреть
ЛАСТОЧКА
Сток Стачка Соч Сотка Солка Сок Слот Скотч Скот Скол Скатол Скат Скал Ска Сачок Салочка Сало Салат Сак Отчал Ост Оскал Осака Оса Оксалат Окат Ока Лот Лоск Лок Лачок Латочка Латка Лата Ласточка Ласт Ласочка Ласка Ласа Лаоска Стол Сточка Счал Лаос Лак Коч Котлас Кот Коста Счалка Такса Талас Таск Косач Таска Тачка Ткач Ток Тол Толк Кос Толкач Тоска Кола Точка Чалка Кол Коат Час Кача Кат Каста Кал Атас Аск Чат Акт Аста Атлас Калач Калот Часто Коала Часок. смотреть
ЛАСТОЧКА
ласточка ж Schwalbe f c а первая ласточка die erste Schwalbe; Vorbote m 2c (предвестник) одна ласточка весны не делает посл. eine Schwalbe macht noch keinen Sommer
Синонимы:
ЛАСТОЧКА
ЛАСТОЧКА
ЛАСТОЧКА
adj.swallow; ласточкин хвост, swallow tailСинонимы: береговушка, вилохвостка, воронок, голубка, голубушка, душенька, касатка, касаточка, курочка, лапу. смотреть
ЛАСТОЧКА
ЛАСТОЧКА
ЛАСТОЧКА
ЛАСТОЧКА
fecske* * *жfecskeСинонимы: береговушка, вилохвостка, воронок, голубка, голубушка, душенька, касатка, касаточка, курочка, лапушка, ластовица, ластовка. смотреть
ЛАСТОЧКА
• Одна ласточка весны не делает (О)• Одна ласточка весны не делает (О)Синонимы: береговушка, вилохвостка, воронок, голубка, голубушка, душенька, касат. смотреть
ЛАСТОЧКА
ЛАСТОЧКА
ЛАСТОЧКА
одна ласточка весны не делаетпервая ласточкаСинонимы: береговушка, вилохвостка, воронок, голубка, голубушка, душенька, касатка, касаточка, курочка, лап. смотреть
ЛАСТОЧКА
ласточка сущ.жен.одуш. (1) мн.им. сыны, Как ласточки, вспорхнули с теплых гнезд И предали их бурям в расхищенье.1812.
ЛАСТОЧКА
svaleСинонимы: береговушка, вилохвостка, воронок, голубка, голубушка, душенька, касатка, касаточка, курочка, лапушка, ластовица, ластовка, ласточка-ка. смотреть
ЛАСТОЧКА
ЛАСТОЧКА
увидеть во сне ласточку добрый знак. Если Вам снилось гнездо ласточки, Ваш сон предвещает счастье и благополучие тому дому, на котором оно свито. Если Вам снилось, что к Вам в дом влетает ласточка, значит, вскоре Вы получите известие от друзей. смотреть
ЛАСТОЧКА
ЛАСТОЧКА
fpääsky[nen]••прыжок ласточкой — suora (t vaaka) hyppy (veteen)
ЛАСТОЧКА
Rzeczownik ласточка f jaskółka f
ЛАСТОЧКА
Ла́сточкаkijumbamshale (vi-), kinega (vi-), kizelele (vi-), mbayuwayu (-), teleka (-);ла́сточка чёрная — kozi-mwamba (-);морска́я ла́сточка — membe (-). смотреть
ЛАСТОЧКА
сущ. жен. рода; одуш.орн.ластівка
ЛАСТОЧКА
Ударение в слове: л`асточкаУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: л`асточка
ЛАСТОЧКА
ЛАСТОЧКА
ЛАСТОЧКА
ласточка касатка, касаточка, ласточка-касаточка, курочка, мой ангел, милая, лапушка, ластовица, голубка, ластушка, воронок, душенька, ластовка, солнышко, голубушка, ягодка
ЛАСТОЧКА
ласточка = ж. swallow; первая ласточка the first signs/portent; одна ласточка ещё не делает весны посл. one swallow does not make a summer; ласточкин swallow`s.
ЛАСТОЧКА
1. linnupojake2. pääsu3. pääsuke4. pääsulind
ЛАСТОЧКА
Образовано уменьшительным суффиксом от исчезнувшего общеславянского ласта, буквально – «летающая». Вероятно, родственно литовскому lakstus – «быстрый». смотреть
ЛАСТОЧКА
ла’сточка, ла’сточки, ла’сточки, ла’сточек, ла’сточке, ла’сточкам, ла’сточку, ла’сточек, ла’сточкой, ла’сточкою, ла’сточками, ла’сточке, ла’сточках
ЛАСТОЧКА
ж. чабалекей; прыжок ласточкой чабалекейче кайып түшүү (сууга); первая ласточка саамалык (бир нерсенин пайда болушунун биринчи белгиси).
ЛАСТОЧКА
ЛАСТОЧКА
ласточкаж τό χελιδόνι, ἡ χελιδών: первая
τό πρῶτο χελιδόνι· ◊ одна
весны не делает поел, ἕνα χελιδόνι δέν φέρνει τήν ἀνοιξη.
ЛАСТОЧКА
сущ.жен.чӗкеҫ; деревенская ласточка ял чӗкеҫӗ; ласточкабереговушка шур кут, ҫыр чӗкеҫӗ; щебетанье ласточки чӗкеҫ чӗвӗлтетнй
ЛАСТОЧКА
ЛАСТОЧКА
ж карлыгач; береговая л. яр карлыгачы, керәшә; первая л. беренче карлыгач; одна л. весны не делает бер карлыгач яз ясамый
ЛАСТОЧКА
Ласточка во сне символизирует покой и гармонию в семье. Раненая или мертвая ласточка снится к печальным событиям.
ЛАСТОЧКА
Ласточка во сне означает покой и гармонию в семье. Раненая или мертвая ласточка означает печаль.