У меня не машина… У меня Автомобиль!
Почему же автомобиль начали называть машиной? Ответа на этот вопрос к сожаления я не нашел.
История умалчивает об этом.
Для начала давайте разберемся, что значит слово автомобиль. В этом нам поможет вырезка из толкового словаря.
Автомобиль
(греч. autos — сам и лат. mobilis — двигающийся). Экипаж, приводимый в движение каким-нибудь внутренним механическим двигателем.
Экипаж, движущийся без участия животной силы, а приводимый в движение посредством механического двигателя — керосинового, бензинового, парового или электрического, находящегося в нем самом.
Экипаж, приводимый в движение посредством соединенного с ним механического двигателя — бензинового, керосинового, парового или электрического.
Самодвижущийся значит. Интересно, не так ли? Почему повозки с использованием животной силы не назвали автомобилем?
Ведь повозка тоже движется, у нее есть колеса, повозка может передвигаться в любом направлении. Но здесь же и ответ: «Самодвижущийся», потому что движется сам, без приложения особых усилий.
Но вопрос, который волнует сейчас больше, кто же, и почему назвал автомобиль машиной? Вроде бы ответ тот же. Но есть одно НО.
Почему тогда стиральную машину не называют «автостирал»? Ведь стирает сама. Почему машина? «Что за глупые вопросы?» : Скажете вы.
Ну ну, не совсем глупые. Ну просто не понимаю я людей, которые утверждают, что любят автомобили, но при этом называют ее просто машиной.
Мне кажется, это как-то неуважительно что ли. Может быть для офисных клерков, продавца из ларька — это машина.
Но мы ведь на автопортале. Ведь мы здесь потому что любим их, не так ли? Уважаем наших с вами железных коней, ухаживаем за ними.
Некоторые даже разговаривают с ними. Кто-то ругает, кто-то хвалит. Для кого-то автомобиль — лучший психолог в мире.
Для чего весь этот разговор? А разговор этот для людей, которые все чаще начинают называть автомобили — машинами.
Давайте же все-таки потвердим слова о том, что мы уважаем наших железных друзей, и перестанем кидать бездушно — машина.
И будем красиво и с любовью говорить — автомобиль =)
И когда кто-то спросит: «Какая у тебя машина?» Ответим: «У меня не машина, у меня Автомобиль!»
И пускай кто-то говорит, что развожу сопли. Если я люблю автомобили и хочу связать с ними свою жизнь, я буду их уважать. И пускай для вас это просто машина. Вы просто еще не в теме…
Спасибо за внимание, и тем, кто прочел пост! С вами был Torg =)
Сегодня мы называем их «автомобили», а как их называли раньше
То, что мы сегодня называем «автомобилями» или «машинами», существует уже больше века. Мы используем эти названия, и не знаем других, но все могло быть гораздо хуже. Коллеги из Jalopnik проследили за историей всех производителей, которые начинали работать над автомобилем. Каждый, кто использовал четыре колеса и двигатель для перемещения, давал изобретению свое название.
В 1897 году на страницах New York Times появился заголовок: «новая механическая повозка с ужасным названием автомобиль пришла, чтобы остаться». Как оказалось, название «автомобиль» было вовсе не таким ужасным.
В 1792 году Оливер Эванс подал заявку на регистрацию патента на прототип автомобиля. Назвал он его Oruktor Amphibolos. Очень хорошо, что с таким названием так ничего и не появилось.
В 1879 году Джорд Селден тоже запатентовал изобретение, которое так и не было сделано. Он назвал его «дорожной машиной», что уже не так страшно, как Oruktor Amphibolos. Благодаря своему патенту он мог получать отчисления с американских автомобильных компаний. В 1904 году Генри Форд вызвал Джорджа Селдена в суд. Суд решил, что для получения отчислений Селден должен сделать свой «дорожный автомобиль», а сделать он его не смог.
В 1895 году братья Чарльз и Фрэнк Дурья запатентовали «моторизованную вагонетку», а Генри Форд в 1896 году запатентовал «квадроцикл». В отличие от более старых патентов, эти стали чем-то больше, чем эскизами на бумаге, но имена, которые изобретатели дали машинам, не прижились.
Газеты были вынуждены упражняться в остроумии и креативности для того, чтобы называть автомобили хоть как-то. Им удалось придумать:
Слово «автомобиль» стало лишь одним из большого списка. Сложно сказать, почему остановились именно на нем, но заголовок в New York Times сыграл огромную роль. Считается, что автором слова можно называть итальянского художника и изобретателя по имени Мартини, который еще в 1300-х годах нарисовал тележку с четырьмя колесами и человеком. Именно он совместил греческое слово auto (самостоятельно) и латинское слово mobils (движение).
Может быть вам приглянулось другое название для автомобилей? Расскажите об этом в нашем Телеграм-чате.
Почему машина называется машиной
Почему машину назвали машиной? Любое транспортное средство имеет свою марку, модель, цвет, комплектацию и т.д. Но почему машина? Почему не просто стальной конь или любое другое название, почему выбрали именно это?
Само слова «машина» пришло к нам из древнегреческого языка. Также оно имеет корни и в Латинской Америке. Означает движение и механизм.
Это устройство, которое предназначено для облегчения труда человека, а потом и вовсе этот самый труд со стороны человека можно вообще исключить.
То определение слова «машина», к которому вы сейчас уже все давно привыкли. Принадлежит немецкому профессору Францу Рёло. Он дал ему следующее определение: соединение тел, способных к сопротивлению. Устроенное так, чтобы действующие на них природные силы могли производить определенное движение.
Транспортное средство
Машины могут иметь разные основные цели, например, обрабатывать тела или перемещать их. Молотилка и токарный станок относится к обрабатывающему типу машин, а локомотив — к перемещающим.
Имя способно определить характер и судьбу автомобиля. Конкретные машины получили свои названия по названию бренда. Это BMW, Mercedes, Ford, Opel, Aston Martin и т.д. Конструкторы и дизайнеры трудятся над созданием облика маши. Вот так постепенно появляются новые и новые модельные ряды.
Сегодня мы используем слово «машина» или «автомобиль» при этом даже не зная как такие устройства называли ранее. Когда наступало время активного развития автомобилестроения, производители давали свои названия устройствам с четырьмя колесами и двигателем. В одной из газет 1897 года можно было увидеть следующий заголовок «Механическая повозка с ужасающим названием Автомобиль пришла и решила навсегда остаться». В общем, в то время «автомобиль» считали не самым приятным словом, да впрочем как и «машина» многих пугала.
История машины
Еще один интересный случай, связанный с названием машина. В 1879 году мистер Джорд Селден решил запатентовать изобретение, которое назвал «Дорожной машиной», причем благодаря вот такому патенту он получал отчисления от многочисленных автомобильных компаний.
С таким положением дел не согласился Генри Форд и в 1904 году он вызвал Селдена в суд. В итоге суд решил, что для того чтобы Селден получал свои отчисления и в будущем, он хотя бы должен изобрести эту самую дорожную машину и не только на бумаге.
А вот Генри Форд с 1896 году запатентовал название «квадроцикл», который стал не только интересным эскизом на бумаге, а еще и был выпущен и поступил в продажу.
Между тем, в конце XIX века не только автопроизводители, но и многие газеты упражнялись в том, какое бы название было вместо «машин» и «автомобилей». Некоторые были из них очень даже остроумными. Например, автокинетик, моторная карета, баггиаут, безлошадная карета и т.д. Кстати, в 1895 году было запатентовано название «моторизованная вагонетка» братьями Дурья.
Само же слово «машина» в русском языке появилось достаточно сложно и даже витиевато. Во многом оно берет название с греческого и французского. Причем и там и там оно выполняло различные эффекты в театральных постановках. В общем, сначала в русском языке машины в XVIII веке выполняли именно роль спецэффектов при театральных постановках.
Сейчас под словом «машина» мы понимаем именно автомобиль. Хотя машины могут быть стиральными, снегоуборочными и т.д., т.е. выполнять часть работ человека.
В одном интернет проекте есть все про историю логотипов авто. Информация для Автолюбителей. Дорожные знаки, марки автомобилей, правила дорожного движения, ответы на вопросы всё это вы найдете на сайте znakiavto.ru.
Добавить комментарий Отменить ответ
Вы должны быть авторизованы, чтобы оставить комментарий.
Почему модели машин в разных странах разные!
Нелепые названия автомобилей!
Названия автомобилей иногда играют даже большую роль, чем технические характеристики и качество сборки. Многие помнят, например, легенду о том что «жигули» за границей решено было продавать под другой маркой в связи с тем, что «жигули» ассоциировалось с «жиголо», а на арабском языке якобы «жигуль» значит «вор». В то время как «Lada» звучало более-менее нейтрально.
Маркетологи придумывают наиболее звучные названия, не задумываясь о том, что на других языках это может оказаться неблагозвучно. В последние десятилетия появилась тенденция к названиям, производным из латинских и греческих корней.
1. Самым нашумевшим ляпсусом оказалась «Mitsubishi Pajero». В испаноязычных странах эту модель упорно не покупали, т.к. на испанском «пахеро» указывает на человека, занимающегося мастурбацией. Для этих регионов название быстро сменили на «Montero».
2. Тoyota МR2. Во Франции эту модель не брали, т.к. на французском МR2 звучит как «merde», что значит «дерьмо».
3. Аudi e-tron. На французском «еtron» то же самое, что и «мерде». Epic fail…
4. Fiat Uno в Финляндии не был особо популярен, т.к. «уно» по-фински — «кретин».
5. Honda Fitta — в скандинавских страннах «фитта» является вульгарным эпитетом к женским гениталиям. Впоследствие поменяли на Honda Jazz.
6. Аudi TT Coupe. Опять Ауди не повезло во Франции, т.к. «tete coupe» означает «отрубленная голова».
7. Volkswagen Vento. В Италии «vento» на жаргоне означает «пукать».
8. Ford Pinto — в испаноязычных странах эту модель постигла неудача — «pinto» указывает на… мужской гениталий.
9. Мazda Laputa — тот, кто придумал это название, был неплохо знаком с литературой, — именно так назывался остров, на который попал Гулливер. Однако на испанском la puta значит «проститутка».
10. Chevrolet Nova — на испанском No va означает «не едет».
(Распостраненный миф — на самом деле, модель хорошо продавалась там, несмотря на неудачное название)
11. Lada Nova — это наши старые знакомые — 2105, 2107, 2104… Тот же фейл, что и с «Шеви Нова» — «Ладу Не едет» неохотно брали в Испании.
12. Nissan Moco — на испанском moco значит «козявка», и не та, что ползает, а та, что из носа.
13. Мercedes Vaneo — все логично, если это van, почему бы не назвать «Vaneo»? Хотя именно так называется популярная в мире туалетная бумага. Производитель туалетной бумаги даже подавали на Даймлер Бенц в суд.
14. Nissan Serena — такой же фейл, как и с Vaneo, только Serena — популярный производитель женских прокладок.
15. Тоyota Opa, Toyota Vitz — по-немецки Опа значит «дедушка», а Witze — «анекдот». Ну просто идеально для молодежных моделей, не правда ли?
16. Volkswagen Tuareg— по-английски звучит как toerag — «портянка», а в переносном смысле «бомж».
17. Мazda Titan Dump. Dump truck по-английски значит «самосвал», но вот убрать слово «truck» оказалось нелепой ошибкой, т.к. «dump» (без truck) означает «какать».
18. Geely Rural Nanny. «Сельская няня» ну просто идеальное название для пикапа! В голову приходит нечто типа «Давай жри кашу, нето ремня схлопочешь!»:))
19. Ford Probe. Казалось бы, такое хай-тек название для новой модели… Неудача заключалась в том, что этим словом — Probe — называют анализ кала. В СШП врачи таки все политкорректные, говорят «Принесите пробу, пожалуйста». А уж пациент, по идее, должен сам догадатся, чего именно.
20. Buick LaCrosse в Канаде пришлось вскоре поменять название, т.к. это слово обозначает там (Квебек) самоудовлетворение.
21. Volkswagen Jetta. В итальянском практически не используется буква J, поэтому там все произносили как Letta — по-итальянски «выброшенный в мусор».
22. Ford Fiera — в Латинской Америке с этой моделью произошел фейл, т.к. означает «уродливую старую женщину».
23. Opel Ascona — в северной части Испании этим словом обозначают интимную зону женщины.:)
Список при желании можно продолжать до бесконечности…
Почему машину назвали машиной?
Стальной конь может иметь определенную марку, цвет, модель. А вот почему машину назвали именно машиной, а не как-то иначе?
Слово это происходит от латинского и древнегреческого языков, а обозначает оно механизм и движение. То есть данный механизм предназначается для того, чтобы облегчить труд человека, а возможно, что и вовсе его исключить.
Кстати, по поводу автоматизации учета автотранспорта. На sabra.su можно заказать уникальную систему отслеживания и учета автотранспорта.
Само определение «машина», которое сейчас принято, принадлежит Францу Рёло, профессору из Берлина. Он дает следующее определение данному слову: соединение способных к сопротивлению тел, которое устроено так, чтобы природные силы, действующие на них, производили определенные движения.
В зависимости от того, какова основная цель машины — перемещать тела либо их обрабатывать, машины делятся на перемещающие и обрабатывающие. Так, подъемный кран, локомотив и др. относятся к машинам перемещающим, а молотилка, токарный станок и др. — к обрабатывающим машинам.
А учитывая, что имя определяет и судьбу, и характер, конкретные модели машин получили и свои названия. Автомобили имеют совершенно различные модели: BMW, Audi, «Пежо», «Мерседес», «Форд», «Ситроен», «Опель» и многие другие. Именно благодаря дизайнерам и конструкторам будущий облик машины воплощается в ее модельном имени. Ведь имя в виде слова звучит гораздо красивее, чем обычный набор цифр.
Однако владелец машины может дать ей свое красивое имя. Здесь все зависит от фантазии человека. Ведь для такого безупречного и полезного механизма можно придумать различные названия!