Режимы работы, Режим дополнительное полоскание, Режим памяти стиральной машины
Режим Дополнительное полоскание
При включении этого режима стиральная машина добав-
ляет еще один цикл полоскания. При необходимости на-
жмите кнопку дополнительного полоскания Н, загорится
соответствующий индикатор, будет выполнено дополни-
тельное полоскание.
При этом на основном дисплее отобразится «Р—1». При
повторном нажатии на кнопку H на дисплее отобразится
«Р-2» или «Р-3», означающие два или три цикла дополни-
тельного полоскания. Индикатор «Дополнительное полос-
кание» будет мигать во время выполнения данного режи-
ма. «Р-1/2/3» будут чередоваться вместе с оставшимся
временем стирки на дисплее. Индикатор и дисплей погас-
нут, когда режим стирки будет завершен.
Режим памяти стиральной машины
Эта стиральная машина оснащена функцией памяти при
внезапном отключении электроэнергии. Если во время
какого либо цикла стирки произошло отключении электро-
энергии или возникла необходимость отключить стираль-
ную машину от сети, стиральная машина запомнит текущее
значение программы стирки, и при возобновлении подачи
электроэнергии цикл программы стирки будет продолжен
с того момента, при котором произошло отключение.
Режимы работы, Отмена выполнения, изменение программ, Отмена звукового сигнала
Режим блокировки кнопок управления
(Режим защиты от детей)
Для защиты стиральной машины и ее работы от случайного
вмешательства детей, нажмите и одновременно удержи-
вайте кнопки в течении 3 секунд кнопки G (кнопка режима
Задержка старта) и K (кнопка Старт/Пауза). Чтобы отклю-
чить функцию защиты от детей, еще раз нажмите одновре-
менно кнопки G и K.
Отмена выполнения, изменение программ
Нажмите кнопку «старт/пауза», затем отключите питание,
и программа стирки отменится автоматически. Поверните
рукоятку выбора программ и выберите другую программу.
Отмена звукового сигнала
Звуковой сигнал стиральной машины может быть при не-
обходимости отключен. Следуйте инструкции:
Включите стиральную машину и поверните рукоятку выбо-
ра программ на режим отжима, затем нажмите кнопки «За-
держка старта» и «Дополнительное полоскание» и удержи-
вайте в течение 3 секунд. На дисплее отобразится «BEEP
OFF», что означает отключение звукового сигнала. Чтобы
заново включить звуковой сигнал, проделайте такую же
операцию.
Путеводитель по выбору программ стирки
Путеводитель по выбору программ стирки
Тип ткани и уровень загрязнения
скорость отжима 500
Среднее время выполнения
программы
Путеводитель по выбору программ стирки
Путеводитель по выбору программ стирки
Тип ткани и уровень загрязнения
скорость отжима 1000
Среднее время выполнения
программы
Перед началом стирки
Перед началом стирки
Перед началом стирки ознакомьтесь с некоторыми полез-
ными советами:
Сортировка белья.
Сортируйте белье по степени загрязнения, по цвету, по
типу ткани
Одежда.
Застегните молнии, чтобы они не цепляли одежду. Новая
цветная одежда может линять, поэтому первые несколько
раз ее нужно стирать отдельно от другого белья. Вывора-
чивайте одежду наизнанку, это снизит риск и т. п. Перед
стиркой выверните карманы и стирайте вещи с выверну-
тыми карманами.
Рекомендации по стирке на ярлыке изделия.
Проверьте рекомендации по стирке, обозначенные симво-
лами на фабричных ярлыках изделий.
Цветной хлопок.
Цветная одежда из хлопка, на фабричном ярлыке которой
стоит символ стирки 60° С, первый раз должна быть высти-
рана при температуре 60° С для того, чтобы избавиться от
возможных остатков красящего вещества. Если этому со-
вету не последовать, то возрастает риск того, что изделие
будет линять.
Этапы стирки
После установки стиральной машины рекомендуется пе-
ред первым использованием произвести пробный цикл
стирки со стиральным порошком, но без белья, установив
программу Хлопок.
1. Загрузка белья. Откройте дверцу люка для загрузки бе-
лья, положите туда вещи. Плотно закройте дверцу.
2. Добавление моющих средств. Откройте бункер для мою-
щих средств и добавьте необходимое количество моющих
средств и кондиционера в соответствующие отделения,
затем мягко закройте крышку бункера. Для программы
Предварительная стирка моющее средство должно быть
добавлено в отделения 1 и 3, для остальных программ не
добавляйте моющее средство в отделение 3. Не исполь-
зуйте слишком много кондиционера для белья, в против-
ном случае может произойти порча искусственных тканей.
3. Выбор программы стирки. Для получения максимально-
го эффекта от стирки, выбирайте программу для стирки на
основании Путеводителя по выбору программ стирки.
4. Установка температуры в ручном режиме. Вы можете из-
менять настройки температуры даже в предустановленных
программах, в пределах указанных в Путеводителе. Если
вам не нужно использовать горячую воду установите кноп-
ку установки температуры на позицию*. Если необходи-
мая температура воды отличается от предустановленной,
установите ее с помощью кнопки установки температуры.
5. Выберите подходящую Вам программу стирки согласно
Путеводителю по выбору стирки, установив рукоятку выбо-
ра программ стирки в соответствующее положение.
6. Запуск стирки. Запустите выбранную Вами программу
стирки, нажав кнопку Старт/Пауза.
7. Окончание стирки. Когда время стирки подойдет к кон-
цу, стиральная машина автоматически закончит работу. На
основном дисплее появится надпись “END”.
Режимы работы, Режим дополнительное полоскание, Режим памяти стиральной машины – Инструкция по эксплуатации haier HW50-1002D
Страница 21
Режим Дополнительное полоскание
При включении этого режима стиральная машина добав-
ляет еще один цикл полоскания. При необходимости на-
жмите кнопку дополнительного полоскания Н, загорится
соответствующий индикатор, будет выполнено дополни-
тельное полоскание.
При этом на основном дисплее отобразится «Р—1». При
повторном нажатии на кнопку H на дисплее отобразится
«Р-2» или «Р-3», означающие два или три цикла дополни-
тельного полоскания. Индикатор «Дополнительное полос-
кание» будет мигать во время выполнения данного режи-
ма. «Р-1/2/3» будут чередоваться вместе с оставшимся
временем стирки на дисплее. Индикатор и дисплей погас-
нут, когда режим стирки будет завершен.
Режим памяти стиральной машины
Эта стиральная машина оснащена функцией памяти при
внезапном отключении электроэнергии. Если во время
какого либо цикла стирки произошло отключении электро-
энергии или возникла необходимость отключить стираль-
ную машину от сети, стиральная машина запомнит текущее
значение программы стирки, и при возобновлении подачи
электроэнергии цикл программы стирки будет продолжен
с того момента, при котором произошло отключение.
Инструкция для стиральной машины Haier HW70-BP12758/S
АКСЕССУАРЫ Haier стиральной машины HW60-BP12758 HW70-BP12758 HW70-BP12758 HW60-BP12758S HW70-BP12758S
1x Руководство пользователя
1x кронштейн сливного шланга
1x заливной шланг в сборе
Условные обозначения
Да
Нет
Опция
Внимание! Важная информация о безопасном обращении!
Общая информация и советы
Утилизация
Присутствие этого символа на изделии, аксессуарах или материалах указывает на то, что в конце срока использования бытового устройства или его электронных аксессуаров не следует утилизировать их вместе с другими хозяйственно-бытовыми отходами.
Во избежание возможной угрозы для окружающей среды или здоровья людей в результате неконтролируемой утилизации отходов необходимо отделить такие компоненты от других видов отходов и направить их на переработку. Таким образом, вы сделаете вклад в экологически безопасное повторное использование материалов.
Чтобы узнать, каким образом можно отправить продукт на экологически безопасную переработку, бытовым потребителям следует обратиться в точку продаж, в которой было приобретено изделие, или к соответствующим местным органам власти.
Корпоративные потребители могут обратиться к поставщику и уточнить условия приобретения продукта. Данное изделие и его электронные аксессуары не следует утилизировать вместе с другими промышленными отходами.
Перед первым включением стиральной машины Haier HW60-BP12758S HW70-BP12758S
Этот прибор может использоваться детьми в возрасте от 8 лет и старше и лицами с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями или с недостатком опыта и знаний, если они были ознакомлены с данным руководством или получили инструкции относительно использования устройства безопасным способом и понимают связанные с этим опасности. Дети не должны играть с прибором. Очистка и доступное пользователю техническое обслуживание не должно производиться детьми без присмотра Дети младше трёх лет не должны находиться у устройства без присмотра.
✓убедиться в отсутствии всех транспортировочных болтов
✓подключить машину к отдельной заземленной розетке
✓ убедиться, что вилка и шнур питания не повреждены
✓при отключении питания держаться за штепсель (не за шнур питания)
✓ убедиться, что предохранитель сети питания рассчитан на ток 15 А
✓держать машину подальше от источников тепла и прямых солнечных лучей, чтобы предотвратить старение пластиковых и резиновых детали.
✓ убедиться, что шнур питания не попал под или в прибор и избегать повреждения кабеля питания.
✓ проверить надежность шланговых соединений и креплений и отсутствие протечек. Если таковые имеются, отключите подачу воды и закрепите соединения. Не пользуйтесь стиральной машиной, пока шланги не будут полностью закреплены
✓ застегивать молнии, закреплять свободно висящие нити и мелкие элементы во избежание запутывания вещей. При необходимости используйте специальный мешок или сетку для стирки
✓ по окончании программы стирки всегда отключать машину от розетки в целях экономии энергии и обеспечения безопасности. Держать нижнюю часть люка в чистоте
✓ во избежание появления неприятного запаха оставлять дверцу открытой, когда машина не используется
✓ если шнур питания поврежден, поручать его замену только изготовителю, его агенту по обслуживанию или другому квалифицированному специалисту
Советы по экономии
Добивайтесь наиболее экономичного расхода электроэнергии, воды, моющих средств и времени за счёт использования рекомендованных предельных нагрузок
Не превышайте дозировки моющего средства, указанные в инструкции изготовителя
Выбирайте необходимую температуру стирки. Современные моющие средства дают очень хороший результат даже при температуре ниже 60°С. Температуру выше 60°С используйте только для сильно загрязнённого белья (одежды).
Описание стиральной машины Haier HW60-BP12758 HW70-BP12758 HW70-BP12758 HW60-BP12758S HW70-BP12758S
1. Контейнер для моющего средства/ кондиционера для белья
2. Верхняя крышка
3. Кнопка Старт/Пауза
4. Панель управления
5. Кнопка «Вкл./Выкл.»
6. Дверца
7. Крышка фильтра
8. Регулируемые ножки
Подготовка машины Haier HW60-BP12758 HW70-BP12758 HW70-BP12758 HW60-BP12758S HW70-BP12758S
Удалите все упаковочные материалы во избежание неустойчивого положения машины, в том числе и основание из пенополистирола. После вскрытия упаковки на пластиковом мешке или на смотровом окошке могут наблюдаться капли воды. Это нормальное явление, которое является результатом водных тестов на заводе.
Установка стиральной машины Haier HW60-BP12758 HW70-BP12758 HW70-BP12758 HW60-BP12758S HW70-BP12758S
Установка нижней крышки (при наличии)
При вскрытии упаковки Вы найдете нижнюю крышку
1. Положите машинку на бок, отвинтите четыре ножки
2. Установите крышку. Затем закрутите ножки обратно через крышку и четыре отверстия.
Поднимите стиральную машину.
ДЕМОНТАЖ ТРАНСПОРТИРОВОЧНЫХ БОЛТОВ
Транспортировочные болты предназначены для закрепления бака внутри во время транспортировки.
При необходимости для снятия резиновых уплотнителей и пластмассовых стабилизаторов снимите заднюю крышку, открутив винты задней крышки. После установите крышку обратно. Держите транспортировочные болты и пластмассовые стабилизаторы в надежном месте для дальнейшего использования.
регулировка ножек
Под дном стиральной машины расположены регулируемые ножки. Перед использованием их нужно отрегулировать так, чтобы машина была установлена по уровню. Это позволит минимизировать вибрацию и шум во время использования. Это также уменьшит износ. Мы рекомендуем использовать спиртовой уровень для выравнивания прибора. Пол должен быть максимально твердым и максимально ровным.
1. Ослабьте стопорную гайку (1) с помощью гаечного ключа.
2. Отрегулировать высоту путем поворота ножки (2).
3. Затяните стопорную гайку (1) до корпуса.
Заливной шланг
✓Подключите заливной шланг к заливному клапану
✓Подключите шланг к крану холодной воды
✓Проверить наличие утечек.
Используйте шланги, поставляемые в комплекте с прибором. Запрещается использовать повторно старые шланги!
Сливной шланг
✓Зафиксируйте сливной шланг при помощи специальной скобы, чтобы предотвратить вытекание воды. Не используйте удлинители для сливного шланга, при необходимости использования более длинного шланга обратитесь к техническому специалисту.
Сливной шланг нельзя погружать в воду, его следует надежно закрепить и следить за отсутствием утечек. Если сливной шланг лежит на земле или высота трубы для слива составляет менее 80 см, вода из стиральной машины во время наполнения будет непрерывно сливаться (самостоятельный слив).
ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ИСТОЧНИКУ ПИТАНИЯ
Перед подключением к источнику питания, проверьте, что:
✓Розетка рассчитана на максимальную мощность стиральной машины (В целях безопасности, предохранители в цепи питания должны быть рассчитаны не менее чем на 15 А).
✓ Напряжение должно соответствовать требованиям.
✓ Электрическая розетка должна подходить по размеру к вилке стиральной машины.
✓ Подключайте машину к заземленной розетке.
ФУНКЦИИ СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ Haier HW60-BP12758 HW70-BP12758 HW70-BP12758 HW60-BP12758S HW70-BP12758S
Панель управления
1. Контейнер для моющего средства/кондиционера для белья
2. Кнопка Отложенный старт
3. Кнопка i-time
4. Кнопка Температура
5. Кнопка Отжим
6. Кнопка Полоскание
7. Кнопка Пар
8. Кнопка СТАРТ/ПАУЗА
9. Кнопка «Вкл/Выкл»
10. Дисплей
ОПЕРАТИВНЫЕ ФУНКЦИИ стиральной машины Haier HW60-BP12758S HW70-BP12758S
РЕЖИМЫ ПРОГРАММЫ СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ Haier HW60-BP12758S HW70-BP12758S
Отдел для кондиционера
Отдел для жидкого моющего
Для моющего средства
Не используется
| № | Программа | Темп. макс. | Стандарт |  |  |  | Тип ткани | Стандартнаяскоростьотжима HW60-BP12758/S HW70-BP12758/S |
| 1 | Хлопок + | 90°C | 30°C | O | ● | / | Хлопок | 1000 об./мин. |
| 2 | Хлопок | 90°C | 30°C | O | ● | / | Хлопок | 1000 об./мин. |
| 3 | Смешанная стирка | 60°C | 30°C | O | ● | / | Хлопок/Синтетика | 1000 об./мин. |
| 4 | Синтетика | 60°C | 30°C | O | ● | / | Синтетика | 1000 об./мин. |
| 5 | Нижнее белье | 60°C | 40°C | O | ● | / | Нижнее белье | 1000 об./мин. |
| 6 | Хлопок 90°C | 90°C | 90°C | O | ● | / | Хлопок | 1000 об./мин. |
| 7 | Гипоаллергенная | 90°C | 60°C | O | ● | / | Хлопок/Синтетика | 1000 об./мин. |
| 8 | Ежедневная | 60°C | 30°C | O | ● | / | Хлопок | 1000 об./мин. |
| 9 | Спортивная | 40°C | 20°C | O | ● | / | Спортивная одежда | 800 об./мин. |
| 10 | Деликатная | 30°C | 30°C | O | ● | / | Шёлк | 600 об./мин. |
| 11 | Пуховое одеяло | 40°C | 40°C | O | ● | / | Хлопок | 800 об./мин. |
| 12 | Экспресс 15 мин. | 40°C | — | O | ● | / | Хлопок/Синтетика | 1000 об./мин. |
| 13 | Детские вещи | 90°C | 40°C | O | ● | / | Хлопок/Синтетика | 1000 об./мин. |
| 14 | Шерсть | 40°C | — | O | ● | / | Шерстяная ткань | 800 об./мин. |
| 15 | Самоочистка | 90°C | 90°C | / | ● | / | — | 600 об./мин. |
| 16 | Отжим/Слив | — | — | / | / | / | Все виды тканей | 1000 об./мин. |
ТАБЛИЦА ПАРАМЕТРОВ РАСХОДА СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ Haier HW60-BP12758 HW70-BP12758 HW70-BP12758 HW60-BP12758S HW70-BP12758S
Указанные значения потребления могут отличаться в соответствии с местными условиями.
| Программа | Темп. HW60-BP12758/S HW70-BP12758/S | Максимальная загрузка HW60-BP12758/S HW70-BP12758/S | Потребление электроэнергии HW60-BP12758/S HW70-BP12758/S | Расход воды HW60-BP12758/S HW70-BP12758/S | Время стирки HW60-BP12758/S HW70-BP12758/S | Класс отжима HW60-BP12758/S HW70-BP12758/S |
| Синтетика | 30°С | 3/3,5 кг | / | / | / | В |
| Хлопок + | 40°С * | 3/3,5 кг | 0.448/0.357 кВч | 30/32 л | 4.25 ч | В |
| Хлопок + | 60°С * | 3/3,5 кг | 0.515/0.495 кВч | 31/33 л | 4.28 ч | В |
| Хлопок + | 60°С * | 6/7 кг | 0.504/0.452 кВч | 40/45.5 л | 4.28 ч | В |
Стандартные программы для хлопка при температуре 60°C и 40°C достаточны для стирки хлопкового белья с нормальным загрязнением. Эти программы наиболее эффективны с точки зрения баланса расхода электроэнергии и воды при стирке хлопкового белья. Фактическая температура воды и времени в рабочем цикле могут несколько отличаться от заявленной.
*Настройки программы для классификации энергетической эффективности:
1 «»Хлопок+» + 40°С + макс.скорость»
2 «»Хлопок+» +60°С +макс.скорость»
Инструкция HAIER HW60-1229 S для устройства стиральная машина содержит страницы на русском языке.
Размер файла: 3.34 MB. Состоит из 42 стр.
Вы можете скачать pdf файл этой инструкции: Скачать PDF
Автоматическая стиральная машина
Инструкция по эксплуатации
ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ В ПЕРВЫЙ РАЗ
_ Слегка нажмите эту кнопку, стиральная машина начнёт работу через
определенный период времени, и включится соответствующий индикатор.
увеличивает время на полчаса. После установки кнопки нажмите кнопку
Пуск/Пауза, чтобы начать обратный отсчёт установленного времени (На
экране отображается время до завершения программы).
Примечание: Время отложенного пуска должно быть больше, чем
время программы, иначе стиральная машина начнёт программу
_ Откройте отсек и вы увидите три отделения:
Отделение 1: Моющее средство для предварительной
Отделение 2: Моющее средство для основной стирки.
Отделение 3: Смягчитель, кондиционер,
Рекомендация по типу моющих средств подходит для различных
температур стирки, пожалуйста, обратитесь к инструкции моющего
_ На дисплее будет показываться информация об оставшемся времени
стирки и сообщения об ошибках.
Примечание: После включения питания дисплей также включается,
и оставшееся время стирки уменьшается. Поскольку давление и
температура воды могут варьироваться, оставшееся время может
быть соответствующим образом скорректировано. Если белье не
сбалансировано во время отжима, время может быть автоматически
продлено. Это нормальные явления.
от полной); машина скорректирует потребление воды и время стирки.
_ Если бельё сильно загрязнено, нажмите эту кнопку перед запуском про-
граммы. При её нажатии время стирки увеличивается.
_ Нажмите эту кнопку, и стиральная машина будет выполнять дополни-
тельные циклы полоскания. Нажимайте кнопку один раз, чтобы выбрать
один дополнительный цикл полоскания. На дисплее появится «P-1». При
многократном нажатии на экране будет отображаться «P-2» или «Р-З»,
указывая на два или три дополнительно выбранных цикла полоскания. Во
время выполнения включается и мигает «индикатор дополнительного
полоскания». «P-1/2/3» отображается, чередуясь с оставшимся
временем. Когда дополнительное полоскание заканчивается, индикатор
выключает-ся, а дисплей гаснет.