Получил немецкие номера. Вся процедура и цена вопроса.
Поскольку постановка машины на немецкий учет это что-то такое, с чем не многим приходится сталкиваться в жизни я попробую рассказать об этом так чтобы это было с одной стороны интересно достаточно широкому кругу читателей, с другой стороны немного полезно тем, кто решится на переезд со своей машиной в Германию и случайно найдет эту запись.
Итак, весь процесс легализации своей машины в Германии состоит из нескольких этапов:
1. Техосмотр
2. Таможенное оформление
3. Страховка
4. Получение номеров.
Техосмотр
Про техосмотр я уже писал относительно недавно. Добавить к этому мне особо нечего. Разве что дядька, который выдавал мне заключение допустил в нем ошибку указав что страна производства моего автомобиля Чехия а не Россия и из-за этого мне не поставили машину на учет в прошлый раз. После этого неудачного визита в цулассунгштелле («МРЭО») мне пришлось поехать снова на станцию техосмотра, и Павел сделал отдельным листом с подписью и печатью корректировку к этому огромному заключению, которое я получил в прошлый раз. После этого по доброй немецкой традиции я должен был получить новый термин в цулассунгштелле и это заняло какое-то время. Но обо всем по порядку.
Таможенное оформление
Как человек, переехавший в Германию на ПМЖ я имею право на беспошлинный ввоз личного имущества, к коему относится и автомобиль. Чтобы пройти процедуру нужно заполнить две формы на немецком языке, каждую в трех экземплярах и приехать на ближайшую таможню. Я именно так и поступил, никакой предварительной записи не требуется. Я не переводил также никаких документов от машины, единственное что у меня попросили – это подтверждение того, что я до этого жил в России как минимум год, и для этого подошла моя трудовая книжка с переводом. Оформление документов заняло около часа, там же на таможне я получил налоговую карту на мою машину. В ней, на основе данных о выбросах СО2 рассчитывается сумма налога – около 140 евро в моем случае. Поскольку я приехал в Германию в феврале, а на таможню в мае, прямо там мне пришлось заплатить налог за полгода в сумме около 60 или 79 евро. На выходе я получил документы с которыми мог поехать ставить машину на учет. Но сперва нужно было решить вопрос со страховкой.
Страховка
Я читал на просторах интернета, что некоторые страховые компании в Германии могут зачесть безаварийный стаж из России при наличии справки. Такую справку мне любезно сделали в РЕСО сразу на английском языке, за что сотруднице большое спасибо. Когда я посчитал на сайте ERGO страховку на свою машину в первый раз, то чуть не упал. Получалось около 1300 евро, и это без КАСКО! Поэтому справка из РЕСО пришлась очень кстати. Я позвонил в другую компанию – HUK Coburg – которая, как мне было известно, могла принять мою справку из России, и они подтвердили что это возможно. С пятью годами безаварийного вождения обязательная страховка у них мне обошлась около 400 евро, что намного лучше чем 1000 или 1300. Деньги эти, впрочем, с меня не списали до сих пор. По почте мне прислали контракт и идентификационный номер. Контракт я заполнил и отправил обратно вместе со своей справкой, а идентификационного номера достаточно для того, чтобы поставить машину на учет.
Получение номеров
Вот это, пожалуй, самое интересное. Обычно мне нужно было бы просто приехать в цулассунгштелле или записаться к определенному времени. Но в мире эпидемия коронавируса, что делает все намного сложнее. Тем, кому нужно просто оформить или переоформить машину повезло — они могли получить эту услугу удаленно, заполнив форму на сайте, а номера и документы получить по почте. Но мой случай не простой, поэтому мне нужно было ехать туда самому. Чтобы попасть к ним на прием, нужно также заполнить форму на сайте и… ждать! Неизвестно сколько, без гарантированного ответа вообще, без возможности выбрать удобное время. Через неделю или две мне прислали письмо и сказали приезжайте через месяц у 9 утра. Потом я эту процедуру повторил еще раз.
Интересно, что в цулассунгштелле не выдают номера, как у нас в МРЭО. Номер можно сделать в любой сторонней коммерческой организации, например неподалеку стоит много ларьков с ценами от 10 евро за номер.
Буквы и цифры номер можно выбрать и забронировать на 2 месяца. Забронировать случайный номер потыкав наудачу кнопку стоит по-моему 3 евро, забронировать номер с желаемыми буквами и цифрами 12 евро. Я забронировал номера и заказал изготовление через интернет. Их доставили курьером через день. Таким образом на момент подачи документов у меня уже были готовые номера, что достаточно удобно.
Из-за сложностей с оформлением исключения для моей машины вся процедура заняло много времени – я провел в общей сложности в ожидании больше двух часов. Стоило это тоже прилично – 168 евро + 30 евро за сами номерные знаки.
В итоге вся эта эпопея закончилась и я теперь счастливый обладатель берлинских номеров.
На новые номера в цулассунгштелле наклеивают наклейку региона и дополнительно на задний номер наклеивают данные о техосмотре. В следующе раз, когда я буду проходить техосмотр, ее заменят на новую. Также выдают зеленую наклейку на лобовое стекло, которая дает право въезжать в так называемые экологические зоны.
Машина с иностранными номерами: покупать или нет
Как регистрировать?
В случае с иностранными номерами есть две ситуации: авто куплено в другой стране, но у человека с российским гражданством или собственник – иностранная компания или гражданин, постоянно там проживающий. В первом случае покупатель обязан поставить машину на учет в 10-дневный срок, такой регламент установил вступивший в силу с начала 2020 года ФЗ «О государственной регистрации транспортных средств». Второй путь более привлекателен для водителей. Но подобные номера легальны, если транспортное средство находится в «международном движении», то есть принадлежит иностранцу, который не имеет постоянного места жительства в России, отмечает Татьяна Мацукова, юрист ЮК «Генезис». Использовать такую машину можно дольше, но не бесконечно. Когда-то этот срок составлял полгода, теперь увеличен до года. То есть за это время нужно поставить машину на учет или выехать в страну, где авто «прописано» и обнулиться.
Плюсы покупки
Адвокат АК Бородин и Партнеры Бородин и Партнеры Региональный рейтинг. × Ольга Рогачева отмечает, что речь идет только о комплексах фотовидеофиксации нарушений, то есть стационарных камерах. Если машину остановит сотрудник ГИБДД, то он может составить протокол об административном правонарушении. Но вряд ли удастся проконтролировать, оплатит ли нарушитель штраф.
Для этого нужна либо общероссийская база автомобилей с иностранными номерами. Автомобиль пресекает границу, значит вся информация о ТС и том, кто за рулем есть у Федеральной таможенной службы, но эти данные таможенники не передают в ГИБДД. А это помогло бы создать общий реестр владельцев безучетных машин и зная о том, где они зарегистрированы, направлять штрафы. Но такого межведомственного обмена нет, речь о создании базы пока только ведется.
1) наладить базу иностранных номеров, чтобы их можно было распознавать;
2) предъявлять все неоплаченные штрафы на границе, когда такие авто пытаются выехать или въехать.
Ольга Рогачева, адвокат АК Бородин и Партнеры Бородин и Партнеры Региональный рейтинг. ×
Решить проблему с безнаказанностью владельцев машин с зарубежными госзнаками пытается не первый год. Правительство поручило МВД разработать «дорожную карту» с конкретными предложениями еще в ноябре 2019 года. В этом году ведомство еще раз переработало план (см. МВД подготовило новую систему наказаний для иностранных нарушителей ПДД), новая система наказаний до сих пор не утверждена.
Подойти к ситуации пытались и с другой стороны: предъявлять штрафы, когда авто попытается пересечь границу (а это необходимо делать каждый год). Но в итоге Минтранс предложил усилить контроль только за автобусами и грузовиками, пишет Коммерсант.
Чем рискует покупатель?
Собственник в любой момент может отозвать доверенность. Если сесть за руль с отозванной доверенностью (при условии, что знаешь об этом), тогда это будет уже угон. Поэтому схема сопряжена с риском судимости, которая вряд ли стоит тех известных «преимуществ».
Ярослав Самородов, старший партнер АБ Яблоков и партнеры Яблоков и партнеры Региональный рейтинг. группа Налоговое консультирование и споры группа Уголовное право группа Разрешение споров в судах общей юрисдикции ×
Если у собственника авто появятся долги, то приставы могут найти машину и изъять ее (если ТС оформлено на иностранную компанию). Такая же ситуация, если финансовые проблемы начнутся у физлица, например он решит обанкротиться. Суд назначит специального конкурсного управляющего, отвечающего за весь процесс реализации имущества. Он может вернуть в конкурсную массу автомобиль. В этих случаях покупатель останется и без денег, и без транспорта.
«Страховка» для покупателя
Продавцы в качестве гарантии иногда предлагают составить расписку о получении денег за машину. Рогачева говорит, что она является документом, подтверждающим факт продажи ТС. Если авто продается по доверенности, для сторон расписка станет «страховкой».
Практичнее оплатить услуги нотариуса и получить документ о передаче денег за автомобиль, который в досудебных либо судебных разбирательствах сыграет основополагающую роль.
Ольга Рогачева, адвокат АК Бородин и Партнеры Бородин и Партнеры Региональный рейтинг. ×
Расписку при покупке автомобиля пишут в произвольной форме, но Рогачева делится образцом, который позволит избежать ошибок:
Солнцев предупреждает, если машину продают с уже «готовой» распиской, то она может оказаться и поддельной. Проверить, что ее действительно заверяли у нотариуса сложно (не зная, как все устроено в другой стране). Поэтому к таким гарантиям нужно относиться с настороженностью, заключил эксперт.
Как пригнать эксклюзивный автомобиль из Германии
Мой муж помог другу купить BMW Alpina B7 Biturbo Allrad LWB в Германии и доставить автомобиль в Россию.
Они мечтали о машине из Германии со студенческих лет. Когда у друга появилась возможность воплотить мечту в жизнь, мой муж помог организовать процесс. Ему это было интересно, потому что он хотел разобраться в деталях доставки машины из-за границы в Россию. Этот опыт пригодится, если мы тоже захотим купить автомобиль из Германии.
Что за автомобиль покупали
Автомобили тюнингового ателье «Альпина» — это доработанные БМВ. Они более быстрые и комфортные, чем базовые. Альпины сочетают возможности спорткаров и автомобилей гран туризмо, у них эксклюзивная отделка салона. В этих машинах есть все для того, чтобы их владельцы могли зажигать на автобане и комфортно ездить по городу.
В бизнес-сообществе Альпина многое скажет о статусе владельца тем, кто разбирается в автомобилях. Если обычную БМВ 7 покупают, чтобы нанять шофера и ездить на заднем сиденье, то Альпину B7 берут, чтобы управлять ею самостоятельно.
Завод «Альпина» находится в маленьком городке Бухлоэ в районе Восточный Алльгой в Баварии. С середины 20 века он принадлежит семье Бовензипен. С конвейера сходит 1200—1700 машин в год.
На вторичном рынке Альпина дешевеет гораздо медленнее, чем конвейерные модели БМВ. По качеству трехлетний автомобиль практически не уступает новому. При этом он обойдется дешевле и для него будут гораздо более выгодные условия таможни.
Купить новую Альпину в России в 2020 году было невозможно: нет официального представительства. На вторичном рынке нет ни одной Альпины в актуальном кузове, а более старых моделей очень мало.
Как купить Альпину
Чтобы стать владельцем современной Альпины, нужно заказать ее на фабрике в Бухлоэ и ввезти в Россию как частное лицо или найти предложение на вторичном рынке в Германии.
Новую Альпину с фабрики сделают под вас. Несмотря на и без того хорошую комплектацию, машину можно доработать: например, поставить холодильник или более серьезную аудиосистему. Автомобиль будут готовить примерно 4 месяца, многое зависит от набора опций. Постоянные клиенты в приоритете: для того, кто покупает Альпину не в первый раз, машину подготовят гораздо быстрее.
Альпина с пробегом в автосалоне не будет сделана под вас, но позволит хорошо сэкономить. Можно купить машину с небольшим пробегом и минимальным износом. Вполне возможно, что трехлетний автомобиль не будет отличаться от тех, что в этот момент сходят с конвейера в Бухлоэ, если смена поколений еще не прошла. Он обойдется примерно в полтора раза дешевле Альпины с фабрики.
В Германии запрещено скрывать недостатки автомобиля с пробегом и скручивать пробег. За нарушение предпринимателя могут лишить дилерства и отправить за решетку. Поэтому машины очень точно диагностируют, подробно описывают их состояние и рассказывают потенциальному покупателю все, что знают. И, конечно, идут навстречу, если клиент просит устранить эти недостатки перед покупкой.
Покупать Альпину у частника невыгодно: не получится вернуть штоер. Частник — конечный потребитель, в цене его имущества нет налога на добавленную стоимость.
Как победить выгорание
Какую модель выбрал друг
Наш друг хотел купить Альпину B7 — самую мощную семерку БМВ. Впервые ее представили на автосалоне в Женеве в марте 2016 года.
Немного информации для ценителей. Официально автомобиль называется BMW Alpina B7 Biturbo Allrad LWB, модель с удлиненной базой и полным приводом. За ее основу взяли седан BMW 750Li xDrive, битурбо N63B44 объемом 4,4 л. Двигатель форсирован с 450 л. с. и 650 Нм до 608 л. с. и 800 Нм. Автомобиль разгоняется до 100 км/ч за 3,7 с. Это быстрее, чем Мерседес AMG S 63 4Matic (4,0 c), Порше Panamera Turbo S и Ауди S8 Plus (по 3,8 c). Серийный восьмиступенчатый автомат ZF 8HP75 с новой программой управления позволяет переключать передачи быстрее. Доработана система полного привода и пневмоподвеска. Благодаря использованию углепластика кузов на 125 кг легче, чем у Альпины предыдущего поколения, — это хорошо сказывается на динамике.
У машины оригинальные бамперы и колеса в фирменной стилистике диаметром 20 или 21 дюйм. Салон декорирован кожей особой выделки. Есть проекционный дисплей, панорамная крыша и возможность доступа без ключа. С тыльной стороны руля появились кнопки свичтроника — это фирменная система Альпины, которая позволяет переключать передачи вручную.
Покупка автомобиля
Вот что нужно сделать, чтобы купить автомобиль в Германии.
Найти подходящую машину в интернете. По нашему опыту, лучший сайт для поиска автомобиля в Германии — Mobile.de. Есть русскоязычная версия, но мой муж и его друг пользовались «Гугл-переводчиком» и его стандартной немецкой версией: там больше вариантов и информации о выставленных на продажу машинах, точнее описаны все нюансы. Они отдавали предпочтение объявлениям, которые публиковал официальный дилер, в нашем случае — БМВ и Альпины.
Связаться с автосалоном. Мы написали письмо на немецком, заявили о намерениях приобрести Альпину. Представитель автосалона в ответ отправил по электронной почте сканы счета и договора на машину. Нам не пришлось обмениваться оригиналами через курьерскую экспресс-почту : в Германии так не принято.
Поторговаться. Нам повезло: у нас есть знакомый в Германии, который разбирается в автомобилях. Он живет в 80 км от Шпайера — города, в котором продавали Альпину. Знакомый согласился осмотреть автомобиль и поторговаться. Это было уже после того, как мы внесли задаток, — так тоже можно.
После осмотра удалось договориться о скидке 5%, цену снизили до 99 750 € — это 7 052 325 Р в ноябре 2019 года. Часть скидки мы получили бесплатными работами по обслуживанию. Автосалону выгоднее обслужить машину, чем снизить цену.
Обслужить автомобиль. Альпина долго стояла в автохаусе и требовала техобслуживания. Наш немецкий друг договорился о замене тормозных колодок и задних тормозных дисков, а также об ойл-сервисе — замене масла и масляного фильтра в двигателе. Из недочетов кузова была только царапина на нижней части переднего бампера, но мы знали об этом с момента первых переговоров с продавцом.
Согласовать договор и перевести деньги. После того как будущий владелец и автосалон согласовали окончательную цену — 94 250 €, это 6 663 475 Р в ноябре 2019 года, дилер переделал договор, а покупатель оплатил полную стоимость автомобиля банковским переводом со своего счета на счет салона. Наш друг рассчитался сразу в евро, деньги дошли за пару дней.
Как только автосалон получил оплату, машину начали готовить к выдаче: выполнять работы, о которых договорились. Это заняло 6 дней.
Получение автомобиля в автосалоне
После этого нам нужно было отыскать человека, который заберет машину. На Drive2.ru мы нашли отзывы о специалисте из Кельна, который организует доставку автомобилей из Германии в Россию и возвращает штоер. Его услуги стоили 1700 € — 120 190 Р в ноябре 2019 года.
Наш друг написал доверенность на получение и транспортировку Альпины на имя посредника и отправил ее в автосалон по электронной почте. Как и в случае с основным договором, было достаточно скана простой рукописной доверенности по образцу, который предоставил тот, кто будет доставлять автомобиль.
Отправка авто в Россию и прохождение таможни
Через 4 дня паром прибыл в порт Бронка под Санкт-Петербургом. Нам позвонили из транспортной компании и сказали, что груз можно забирать. Также об этом могут известить по электронной почте или отправить смс на указанный номер телефона.
На получение автомобиля дают 5 рабочих дней. В это время машина находится на территории порта бесплатно. Потом нужно будет платить за стоянку, но мы не узнавали стоимость.
стоили услуги таможенных брокеров
Таможенный сертификат подтверждает, что вы оплатили таможенный депозит. Он дает право забрать автомобиль из таможенного поста прибытия и определяет интервал, в течение которого вы должны доставить машину на склад временного хранения (СВХ), где вам оформят ПТС. В нашем случае план действий был такой:
На какой срок я имею право въезжать в РФ на личном автомобиле с немецкими номерами?
Добрыи день на какои срок я имею право везжать в Рссийскую федерацию на личном автомобиле с немецкими номерами. Имея двоиное гражданство РФ и Германии. И могу ли я в течение этого срока покидать РФ без автомобиля скажем самолетом.
ПРИКАЗ ГТК РФ ОТ 24.11.99 N 814 (РЕД. ОТ 30.09.2002) «ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ПРАВИЛ ПЕРЕМЕЩЕНИЯ В УПРОЩЕННОМ, ЛЬГОТНОМ ПОРЯДКЕ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ ФИЗИЧЕСКИМИ ЛИЦАМИ ЧЕРЕЗ ТАМОЖЕННУЮ ГРАНИЦУ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ»
2.6. Физические лица, постоянно проживающие за пределами Российской Федерации, могут временно ввозить при следовании через таможенную границу Российской Федерации одно транспортное средство, зарегистрированное в иностранном государстве, на срок пребывания на территории Российской Федерации, но не более одного года включительно, без уплаты таможенных пошлин и налогов при условии, что в течение этого срока такое транспортное средство не будет использоваться для производственной или иной коммерческой деятельности, отчуждаться, передаваться в пользование, владение либо распоряжение другим лицам. В отношении указанных транспортных средств допускается в течение одного года оформление продления сроков временного ввоза без уплаты таможенных пошлин и налогов при соблюдении изложенных условий.
В случае временного ввоза транспортных средств на срок свыше одного года допускается два оформления продления срока временного ввоза на срок до одного года и при условии уплаты 50 процентов совокупного таможенного платежа при каждом таком продлении. Временно ввезенные транспортные средства подлежат обязательному вывозу за пределы Российской Федерации до дня истечения срока временного ввоза. При вывозе за пределы Российской Федерации уплаченные суммы не возвращаются.
Повторный временный ввоз физическим лицом транспортного средства, возвращенного указанным лицом за пределы Российской Федерации после временного ввоза на срок не менее 6 месяцев, не допускается без уплаты таможенных пошлин и налогов в течение 6 месяцев со дня вывоза транспортного средства.
Лица, постоянно проживающие за пределами Российской Федерации и временно зарегистрированные на территории Российской Федерации в установленном порядке, могут ввозить транспортные средства любым способом. В иных случаях допускается временный ввоз транспортного средства только при следовании физического лица через таможенную границу Российской Федерации.
Использование транспортных средств для осуществления производственной или иной коммерческой деятельности, отчуждение, передача в пользование, владение либо распоряжение другому лицу, допускаются с разрешения таможенного органа при условии уплаты таможенных пошлин и налогов в соответствии с п. п. 2.1 и 2.2 настоящих Правил и выполнения других требований, предусмотренных таможенным законодательством.
Ответ, можно ввозить на срок до года и даже можно продлевать. Временно ввезенный транспорт подлежит вывозу до истечения срока ввоза. Т.е. в течении разрешенного периода вы можете выезжать из РФ без авто.
Можно ли ездить на авто с немецкими намерами по доверенности на территории РФ?
Ответы на вопрос:
Только с разрешения таможни:
В соответствии с п.2.6 Правил физические лица, постоянно проживающие за пределами Российской Федерации, могут временно ввозить на территорию Российской Федерации одно транспортное средство, зарегистрированное в иностранном государстве, на срок пребывания на территории Российской Федерации, но не более одного года включительно без уплаты таможенных пошлин и налогов при условии, что в течение этого срока данное транспортное средство не будет отчуждаться, передаваться во владение, пользование либо распоряжение другим лицам.
Отчуждение, передача в пользование, владение либо распоряжение транспортного средства другому лицу допускаются с разрешения таможенного органа при условии уплаты таможенных пошлин и налогов и выполнения других требований, предусмотренных таможенным законодательством.
Ссылаться на Гражданский кодекс, в котором установлены правила оформления доверенностей.
Вы также можете по доверенности управлять автомобилем с российскими номерами на территории РФ по доверенности. Права иностранного государства признаются при наличии апостиля с переводом на русский язык, перевод должен быть удостоверен российским нотариусом.
Инересно каков размер такой пошлины?
Ответы на уточнение:
Иностранные граждане имеют право на выдачу доверенностей наравне с российскими гражданами. Если автомобиль легально въехал в РФ и таможенный режим, по которому автомобиль находится на территории РФ, позволяет в принципе на нем ездить, то доверенность может быть оформлена. Пошлины за доверенность не предусмотрено, нотариальное удостоверение стоит примерно 1 тыс.руб.
Автомобиль ввезен законно, оформлен как временный ввоз и на нем «в принципе ездить можно» и ездит владелец. Стало быть можно спокойно идти к нотариусу и оформлять доверенность.
Ответы на уточнение:
Да, нет никаких запретов.
Если все таки можо жене на моем авто ездить, то на что ссылаться при встрече с ГИБДД, на какой источник инормации.
И еще. Могу ли, напротив, я ездить по территории РФ по доверенности от жены на авто с российскими номерами, прав управления российских у меня нет.
Ответы на уточнение:
При ввозе в РФ автомобиля в режиме «временный ввоз», управление этим автомобилем иными лицами не допускается. А вот управление т/с с номерами РФ лицу, имеющему иностранное В/У регламентируется следующим нормтивным актом:
Постановление Правительства РФ от 15.12.1999 N 1396
«Об утверждении Правил сдачи квалификационных экзаменов и выдачи водительских удостоверений»
44. В Российской Федерации лица, временно пребывающие на ее территории, имеют право управлять транспортными средствами при наличии международного или иностранного национального водительского удостоверения, соответствующего требованиям Конвенции о дорожном движении 1968 года, записи в котором произведены или продублированы буквами латинского алфавита.
Иностранные национальные водительские удостоверения, не соответствующие требованиям указанной Конвенции, должны иметь заверенный в установленном порядке перевод на русский язык.
Иностранными национальными водительскими удостоверениями считаются также водительские удостоверения с отличительным знаком «SU» (СССР), выданные в республиках бывшего Союза ССР.
Указанные лица при управлении транспортными средствами могут иметь российские водительские удостоверения, полученные в порядке, установленном настоящими Правилами.
45. Лицам, временно пребывающим на территории Российской Федерации и не имеющим иностранных национальных водительских удостоверений, выдача российских водительских удостоверений производится на общих основаниях на срок действия регистрации их документов на право временного пребывания в Российской Федерации.