Греческое слово авто что означает

Содержание

Когда появилось слово автомобиль

Автомоби́ль. Среди слов, образованных с помощью греческого autos, автомобиль занимает особое место. И в самом деле, без автомобиля нашу жизнь трудно представить. Слово это появилось в русском языке в начале XX в., и помимо уже названного греческого autos имеет в своем составе еще и латинский корень — от mobilis, то есть «подвижный». То же самое понятие можно было бы передать русской калькой — «самоход». Однако в русском языке утвердился автомобиль, заимствованный из одного из европейских языков.

автомобиль

Слово автомобиль получило широкую известность в русском языке в начале XX в. благодаря распространению самих автомобилей. Автомобиль – «самостоятельно передвигающийся легковой вид транспорта, управляемый водителем».

Слово «автомобиль» является заимствованием из французского языка. Слово общеевропейское и распространено во многих других языках мира. Первоисточником является греческая основа autos – «сам» и латинское mobilis – «двигающийся, подвижный».

Производные: автомобилист, автомобильный.

Автомоби́ль. Слово, искусственно составленное из греческого «авто» и латинского «мо́билис» (помните у Жюля Верна: «Мо́билис ин мо́биле» — девиз капитана Немо, означавший «подвижное в подвижном»). Получилось именно «самоход», «самодвижка»… Таких слов-кентавров, с греческой головой и латинским туловищем или наоборот, ученые и техники напридумывали очень много.

Автомоби́ль. Заимств. из франц. яз. в конце XIX в. Франц. automobile является сложением греч. autos «сам» и лат. mobilis «двигающийся». Буквально — «повозка, движущаяся сама собой». Слово образовано по образцу локомобиль.

То, что мы сегодня называем «автомобилями» или «машинами», существует уже больше века. Мы используем эти названия, и не знаем других, но все могло быть гораздо хуже. Коллеги из Jalopnik проследили за историей всех производителей, которые начинали работать над автомобилем. Каждый, кто использовал четыре колеса и двигатель для перемещения, давал изобретению свое название.

В 1897 году на страницах New York Times появился заголовок: «новая механическая повозка с ужасным названием автомобиль пришла, чтобы остаться». Как оказалось, название «автомобиль» было вовсе не таким ужасным.

В 1792 году Оливер Эванс подал заявку на регистрацию патента на прототип автомобиля. Назвал он его Oruktor Amphibolos. Очень хорошо, что с таким названием так ничего и не появилось.

В 1879 году Джорд Селден тоже запатентовал изобретение, которое так и не было сделано. Он назвал его «дорожной машиной», что уже не так страшно, как Oruktor Amphibolos. Благодаря своему патенту он мог получать отчисления с американских автомобильных компаний. В 1904 году Генри Форд вызвал Джорджа Селдена в суд. Суд решил, что для получения отчислений Селден должен сделать свой «дорожный автомобиль», а сделать он его не смог.

В 1895 году братья Чарльз и Фрэнк Дурья запатентовали «моторизованную вагонетку», а Генри Форд в 1896 году запатентовал «квадроцикл». В отличие от более старых патентов, эти стали чем-то больше, чем эскизами на бумаге, но имена, которые изобретатели дали машинам, не прижились.

Газеты были вынуждены упражняться в остроумии и креативности для того, чтобы называть автомобили хоть как-то. Им удалось придумать:

Слово «автомобиль» стало лишь одним из большого списка. Сложно сказать, почему остановились именно на нем, но заголовок в New York Times сыграл огромную роль. Считается, что автором слова можно называть итальянского художника и изобретателя по имени Мартини, который еще в 1300-х годах нарисовал тележку с четырьмя колесами и человеком. Именно он совместил греческое слово auto (самостоятельно) и латинское слово mobils (движение).

Может быть вам приглянулось другое название для автомобилей? Расскажите об этом в нашем Телеграм-чате.

Слово «Автомобиль»

Слово «автомобиль» появилось вместе с автомобилем в 1885 году. Люди были восхищены тем, что этот «безлошадный экипаж» двигался сам, и окрестили его самоходом, а точнее самодвигом. Именно так переводится слово «автомобиль», в котором «авто» — греческая приставка, означающая «само собой», «само по себе», а «мобилис» — по-латыни движущийся.

Миллионы людей связаны сегодня с производством и эксплуатацией автомобилей. Они придирчиво осматривают на улицах новые модели машин, читают специальную литературу, сами обслуживают, ремонтируют и строят автомобили. А многие ли задумывались над тем, что слова, именующие те или иные агрегаты и узлы этой удивительной машины, не менее интересны, чем она сама? Давайте расшифруем наиболее употребительные «автомобильные» слова.

Слово «Агрегат»

Первое из них, которое мы только что произнесли, — «агрегат», — родилось за много столетий до появления не только автомобиля, но и вообще каких-либо агрегатов в том смысле, как мы их понимаем сейчас. Это слово берет начало со времен древнего Рима. Представьте себе. Пасет раб овец, животные разбрелись по холмам, а пастух не замечает этого, он задумался. К действительности его возвращает бич надсмотрщика и злобный выкрик: «Агрегате!»

«Грэгс» по-латыни — стадо, а «агрэгатус» — согнанный в стадо, в кучу. Не правда ли, все это очень далеко от автомобиля? Но постепенно словом «агрегат» стали называть нечто собранное вместе, а позже — и машину, состоящую из соединенных один с другим механизмов.

Слово «Генератор»

Много различных агрегатов в автомобиле, и один из них — генератор. Это слово тоже латинское. Означает оно «родитель». Удачное название для электрической машины. Действительно, она рождает электричество. А есть на каждом автомобиле устройство, которое накапливает электричество впрок. Это аккумулятор, что значит по-латыни «накопитель». Электроэнергия, запасенная в аккумуляторной батарее, питает многочисленные потребители тока в автомобиле.

Слово «Батарея»

Слово «Фары»

Благодаря аккумуляторной батарее, работающей вместе с генератором, мощные фары освещают ночью автомобилю дорогу. Фары. Чтобы разобраться в этом слове, надо отправиться в древнюю Грецию. Большой корабль с поднятыми парусами, всплескивая сотнями весел, подходит к берегам Египта. Берега еще не видно, но на горизонте уже вырисовывается верхушка гигантской башни — маяка. Этот маяк, названный в древности одним из «семи чудес света», был построен на низменном песчаном острове Фарос. Он служил ориентиром судам, шедшим в Александрию — крупнейший город и порт, основанный македонскими завоевателями. Связь между словами «фара» и «Фарос» просматривается совершенно явственно. Именем острова стали называть маяк, на котором он был установлен, потом и маяки, установленные в других местах, а в конце концов — сам источник света. Интересно, что у болгар и до сих пор маяк называют словом «фар». В такую древность уходит возникновение слова, обозначающего всем знакомый осветительный прибор автомобиля.

Слово «Амортизатор»

Так что же умирает? А разве не ясно? В этом устройстве гасятся, гибнут вредные колебания, неизбежно возникающие при езде.

Слово «Ремонт»

Ремонтом во Франции называли замену в армейских частях состарившихся лошадей новыми. Это слово пришло к нам в Россию в петровское время. Тогда существовала даже особая должность «ремонтер» — это офицер, закупавший коней для своего полка. Позднее «ремонт» стал означать перестройку, починку в широком смысле слова. Например, ремонт зданий, механизмов, в частности — автомобиля.

Слово «Тормоз»

Слово «тормоз» возникло в древней Греции. Так там называли «втулку», «затычку». Из втулок и клиньев греки устраивали стопорные приспособления для своих колесниц. Это и были первые тормоза.

Слово «Гараж»

Наш автомобиль уже подъехал к гаражу. Первое значение этого слова было «причал», «пристань», от глагола «гарэ» — швартоваться, причаливать. У французских судоводителей этот термин и переняли первые шоферы. Они начали называть гаражами сараи, куда убирали свои машины.

Много неожиданного можно открыть в самых известных и распространенных вещах. Даже в таких, как автомобиль.

Источник

Греческое слово авто что означает

Смотреть что такое «авто» в других словарях:

авто́л — автол … Русское словесное ударение

авто — автомобиль, (авто)машина, мотор Словарь русских синонимов. авто см. автомобиль Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов

авто. — АВТО. 1. АВТО. [от франц. automobile автомобиль]. Первая часть сложных слов. 1. Обозначает отнесённость, связь чего л. с автомобилем; автомобильный. Автобензин, автобензовоз, автобизнес, автодеталь, автодорога, автокосметика, автопокрышка,… … Энциклопедический словарь

авто — сущ., с., употр. сравн. часто В разговорной речи словом авто называют легковой автомобиль, если он старинной марки или дорогой, новый. Шикарное авто. | Людмила купила себе новое авто. Толковый словарь русского языка Дмитриева. Д. В. Дмитриев.… … Толковый словарь Дмитриева

авто. — авто. [автомобильный] часть слова, употр. нечасто В начале сложных слов авто может заменять слово автомобильный и означает связь чего либо с автомобилем. Автобизнес, автопокрышка, автомагистраль, автосервис. [автоматический] часть слова, употр … Толковый словарь Дмитриева

авто. — авто. Первая часть сложных слов со знач.: 1) автоматический, напр. автосцепка, авторезка, автокормушка, автоответчик; 2) самодвижущийся, напр. автоплуг, автодрезина. II. АВТО. Первая часть сложных слов со относящийся к автомобилям,… … Толковый словарь Ожегова

АВТО — АВТО, нескл., ср. (разг.). Автомобиль. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова

авто — АВТО, нескл., ср. (разг.). Автомобиль. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова

Источник

Греческое слово авто что означает

Смотреть что такое «Авто. » в других словарях:

авто́л — автол … Русское словесное ударение

Источник

Греческое слово авто что означает

1 αμάξι

2 αυτό-

3 αυτοκίνητο(ν)

υγειονομικό αυτοκίνητο(ν) — санитарная машина;

4 αυτοκίνητο(ν)

υγειονομικό αυτοκίνητο(ν) — санитарная машина;

5 αυτομετασχηματιστής

См. также в других словарях:

авто́л — автол … Русское словесное ударение

Источник

Греческое слово авто что означает

Смотреть что такое АВТО. в других словарях:

(от греческого autós — сам) составная часть сложных слов, соответствующая по смыслу: 1) словам «само. », «собственноручный» (например. смотреть

авто. 1. Начальная часть сложных слов, вносящая значение сл.: автомобиль, автомобильный (автобензовоз, автовышка, автогонки, автодело, автодеталь, автокамера, автоколонна, автопарк, авторефрижератор, автоцистерна и т.п.). 2. Начальная часть сложных слов, вносящая значения: 1) сл.: автоматический (автоподача, авторезка, автосцепка, автотормоз и т.п.), а также 2) самодвижущийся, самоходный (автовагон, автодрезина, автоплуг и т.п.). 3. Начальная часть сложных слов, вносящая значение сл.: свой, собственный (автобиография, автогравюра, автопортрет и т.п.; аутотренинг, аутогенный и т.п.).

АВТО. ¹Перша частина складних слів, що відповідає: 1) слову автомобі́льний, напр.: автоба́за, автовокза́л, автогара́ж, автомото́р, автопа́рк, автопере. смотреть

авто. [автомобильный] часть слова, употр. нечасто В начале сложных слов авто может заменять слово автомобильный и означает связь чего-либо с авто. смотреть

IПерша частина складних слів, що відповідає: 1) слову автомобільний, напр.: автовокзал, автопарк, автоперегони і т. ін.; 2) слову автомобіль, напр.: а. смотреть

IПерша частина складних слів, що відповідає словам автомобільний, автомобіль; пишеться разом: автобудування, автоінспекція.IIПерша частина складних слі. смотреть

авто. первая часть сложных слов со знач.: 1) автоматический, напр. автосцепка, авторезка, автокормушка, автоответчик; 2) самодвижущийся, напр. автоплуг, автодрезина.
II. АВТО. Первая часть сложных слов со знач. относящийся к автомобилям, автомобильному транспорту, автомобильный, напр. автобаза, автошина, автопробег, автоколонна, авторемонтный, автомагистраль, автолюбитель, автотурист, автоинспектор, автоспорт.
III. АВТО. Первая часть сложных слов со знач. свой, относящийся к самому себе, напр. автобиография, автопортрет, автогравюра, автореферат.

IПерша частина складних слів, що відповідає: 1) слову автомобільний, напр.: автовокзал, автопарк, автоперегони і т. ін.; 2) слову автомобіль, напр.: ав. смотреть

I Перша частина складних слів, що відповідає словам автомобільний, автомобіль; пишеться разом: автобудування, автоінспекція. II Перша частина складних слів, що відповідає слову автоматичний і поняттю «самохідний»; пишеться разом: автозварювання, автозчеплення. III Перша частина складних слів, що відповідає поняттям «свій», «власний», «само»; пишеться разом: автогіпноз, автогравюра. смотреть

первая часть сложных слов со значением 1) автоматический 2) самодвижущийся 3) относящийся к автомобилям, автомобильному транспорту 4) относящийся к самому себе. В итальянском языке им соответствуют слова на auto-. автожир — autogiro автоцистерна — autobotte грузовик — autocarro автобиография — autobiografia Итальяно-русский словарь.2003. смотреть

авто. первая часть сложных слов, соответствующая по значению словам «свой», «сам», «собственный».(Источник: «Микробиология: словарь терминов», Фирсо. смотреть

составная часть сложных слов:1) в значении «собственноручный», напр.: автопортрет;2) как сокращение слова «автомобильный», напр. автозавод;3) как сокра. смотреть

АВТО. ауто. (от греч. autós сам), часть сложных слов, соответствующая по значению основе «само. » или словам «свой», «собственный», «автоматическ. смотреть

I.кушма сүзләрнең автоматик, автомат рәвештә мәгън. беренче кисәге, мәс. автосварка. II.кушма сүзләрнең автомобиль мәгън. беренче кисәге, мәс. автотурист. смотреть

рос. авто. (від грец. autos — сам) — у складних словах відповідає поняттям «само. » (напр.: авторегулятор, автоблокування).

Источник