Вы купили автомобиль «по доверенности»? С какими рисками это связано
Доверенность – это документ, позволяющий человеку представлять другого человека. В Республике Молдова распространено явление «покупки автомобиля по доверенности». При оформлении этого документа человек, который купил автомобиль, считает, что стал его владельцем. Но это не правда. Срок доверенности ограничен, и часто люди с истекшим сроком доверенности не могут найти владельца, провести технический осмотр или застраховать автомобиль от аварий. О других рисках, связанных с этим явлением, а также о назначении уполномоченного рассказала нотариус Елена Мокану для Юридической клиники ZDG.
Доверенность – это самый распространенный документ, который наделяет вас правом представлять интересы другого человека. Как правило, его оформляют, когда человек не может присутствовать при оформлении юридического акта или не может обратиться в какое-либо учреждение. Через доверенность другое лицо получает право представлять его интересы.
В отличие от договора, при оформлении которого присутствуют два человека, доверенность – это односторонний документ. Достаточно присутствия представляемого лица, то есть человека, который желает наделить другое лицо полномочиями.
«Закон позволяет оформлять широкий спектр доверенностей без нотариального удостоверения»
Как правило, доверенность оформляется бесплатно, но не исключено, что полномочия могут выполнять за вознаграждение. В таком случае стороны также должны заключить договор.
«Стандартная форма доверенности обязательна в случаях, предусмотренных законом. Доверенность должен заверить нотариус, а оформляемый документ должен быть стандартной формы. Итак, если речь идет о договоре купли-продажи недвижимости, ипотечном договоре, договоре продажи доли, доверенность должна быть удостоверена нотариусом», – отмечает нотариус Елена Мокану.
Закон позволяет оформлять многие виды доверенностей письменно, без нотариального удостоверения. И все же нотариус отмечает, что некоторые государственные органы откажутся предоставлять услуги человеку без доверенности, оформленной нотариусом.
«Иногда некоторые пытаются извлечь выгоду из права, предусмотренного законом, и власти прилагают усилия для того, чтобы данными правами не злоупотребляли. Поэтому многие доверенности заверяются нотариально», – отмечает Елена Мокану.
По закону, главврач или дежурный врач в учреждении, в котором проводится лечение, также могут оформлять доверенности, равносильные нотариально заверенным. В случае военных это может сделать командир воинской части, а в случае людей, которые отбывают наказание, – начальник этого учреждения. Доверенность на получение зарплаты, стипендии или писем может быть оформлена руководителем учреждения, в котором человек работает.
В случае нотариальной доверенности один ее экземпляр находится у нотариуса, и в течение срока хранения человек всегда может вернуться к нотариусу и взять копии.
Что должно быть в доверенности?
В доверенности должны быть подробно расписаны полномочия и права представителя. Бывают случаи, когда люди оспаривают даже доверенность, выданную на их близких. Доверенность – это документ, который приводится в исполнение с течением времени. Со временем могут появиться изменения в личных взаимоотношениях или восприятии людей.
Елена Мокану говорит, что люди должны быть осторожными при выборе доверенного лица. Полномочия и права следует четко указывать в тексте доверенности. Если доверенность содержит пункты, дающие представителю свободу выбора, то он может действовать по-разному.
«С одной стороны, общий образец помогает справляться с непредвиденными ситуациями в момент оформления, а с другой стороны, он приводит к рискам. Например, полномочия представителя не совпадают с желаниями представляемого лица, которое оформило доверенность», – говорит нотариус.
Закон предусматривает, что доверенность можно отменить через заявление, поданное представителю. Однако все подписанные документы и действия, предпринятые до оформления этого заявления, остаются в силе, поскольку заявление не вступило в силу в отношении третьих лиц.
Доверенность, заверенную у нотариуса, можно отменить путем обращения к нотариусу с заявлением, в котором указано, что лицо желает отменить доверенность.
Закон предусматривает, что представляемое лицо обязано уведомить об этом третьих лиц и органы власти, с которыми взаимодействовал его представитель. Если доверенность оформлена в виде документа, то единственный способ – уведомить представителя и органы, в которых могут предъявляться такие доверенности.
Доверенностью пользуются для того, чтобы законно продать автомобиль
«Важно определить, какое лицо будет представлять наши интересы, поскольку последствия оформления документов касаются представляемого лица. Нередко машина попадала в аварию, а человек, находившийся у руля, сбежал. Тогда полиция ищет владельца. Если у водителя была только доверенность, то полиция ищет владельца, который должен доказать, что не он был за рулем, когда произошла авария», – отмечает нотариус.
В Республике Молдова распространено явление «продажи транспортных средств по доверенности». Другими словами, вместо того, чтобы заключить договор купли продажи автомобиля, владелец оформляет доверенность на имя покупателя. Лица оплачивают полную стоимость автомобиля, но не становятся его владельцами.
«Привычка становится образом жизни. Эта привычка появилась не год и не два года назад, а люди пользуются такими механизмами, чтобы законно продать автомобиль. Но при оформлении доверенности не происходит продажа автомобиля», – говорит Елена Мокану.
И покупатель не становится владельцем. Более того, как он, так и представляемое лицо подвергаются рискам.
«Доверенность позволяет представителю решать, что делать с автомобилем. Если он продал автомобиль и получил доход, представляемому лицу, то есть владельцу, могут прислать повестку в Государственную налоговую службу (ГНС) с требованием уплатить подоходный налог от продажи товара», – говорит Елена Мокану.
По ее словам, представитель тоже рискует, ведь с доверенностью он считает себя владельцем автомобиля, но это не правда. Если владелец автомобиля умрет, то доверенностью, которую он оформил, больше нельзя будет пользоваться. Если нет договора купли-продажи, а есть только доверенность, то правопреемники могут не признать, что автомобиль фактически принадлежит человеку, купившему его.
«Я бы оформила доверенность, когда не могу сделать что-то лично: не могу физически присутствовать при подписании документов, при выполнении каких-то действий, или у меня нет необходимых знаний. В других случаях я постаралась бы присутствовать лично. Если бы я оформила доверенность, я бы проверяла то, что делается от моего имени. Я не стала бы оформлять доверенность на людей, которых не знаю. Доверенность – это неудачный инструмент для назначения уполномоченных. Кроме того, существует контракт-поручение, в котором есть подпись представителя, и подробно изложены действия, которые он будет предпринимать», – отметила Елена Мокану.
Граждане Республики Молдова, проживающие за границей, могут оформить доверенность у нотариуса по месту жительства, если на нем будет апостиль для признания в Республике Молдова. К тому же, доверенность можно оформить в консульствах Республики Молдова. Консул наделен полномочиями заверять доверенности.
«Заключение договора купли-продажи – самый надежный выход»
Елена Мокану советует людям, которые продают или покупают автомобиль, подписывать договор купли-продажи. Его не нужно заверять у нотариуса. Достаточно подписать его и указать в тексте все условия.
«Такой договор может стать для покупателя доказательством и гарантией того, что он заключил договор, заплатил деньги, и что у продавца нет возражений. Важно указать в договоре техническое состояние автомобиля, чтобы через какое-то время не возникло претензий по поводу качества проданного товара. Это можно вписать в договор, и тогда вы защититесь от любых претензий, связанных с качеством товара, которые могут возникнуть после заключения договора. Заключение договора – самый надежный выход», – отмечает Елена Мокану.
По данным национального Бюро статистики, в 2019 году в Республике Молдова было зарегистрировано 648 780 автомобилей. Это почти на 32 000 больше, чем в 2018 году.
Скажите пожалуйста, почему Российская доверенность является не действительной в Молдове?
Скажите пожалуйста, почему Российская доверенность является не действительной в Молдове?
Ответы на вопрос:
Не может доверенность, выданная в РФ являться недействительной за пределами РФ, это нарушение международного права как минимум.
Доверенность должна была быть переведена на молдаванский и заверена. Апостиль не нужно ставить на территории стран бывшего СССР.
Доверенность была на русском языке оформлена а не на молдавском языке. Это и есть ошибка нотариуса?
Ответы на уточнение:
Не нотариуса ошибка, а скорее Ваша. Доверенность должна быть переведена на язык той страны, где эта доверенность предоставляется, иначе произойдет непринятие документа и отсутствие его перевода, извините, но в Молдавии русский язык не государственный. Нотариус только заверяет документы, это не его обязанность переводить документы, но как юрист, мог бы проконсультировать все-таки, он должен был об этом знать.
доверенность выданная российским нотариусом составляется на государственном языке РФ, т.е. русском. Никакой ошибки тут нет. Российские нотариусы не могут поголовно все знать молдаванский язык, как и любой другой язык любого другого государства, где может понадобится доверенность.
Осуществить перевод на государственный язык республики Молдова является вашей обязанностью. Вам же необходима доверенность.
Обращаетесь в нотариальную контору на территории РФ, в которой осуществляются такие переводы (не все конторы это делают, в СПб., например, такое осуществляют на Восстания, 6) и удостоверяете перевод нотариально. Всего доброго.
Доверенность из россии в молдову
Что бы выдать доверенность гражданину Молдовы от гражданина России, нужно ли ее заверять в посольстве в Молдовы в Москве?
Ответы на вопрос:
НЕТ, нотариальную доверенность заверять в посольстве нет такой необходимости
Удачи ВАМ! Всегда рады помочь.
Нет, не нужно заверять доверенность в посольстве. Ее заверит нотариус, это достаточно.
Если будете использовать доверенность в другой стране, там сделаете перевод документа
Удачи Вам. Анна Титова.
Нет, доверенность вы посольстве заверять не нужно. Нужен будет перевод доверенности, если поверенный будет использовать ее в другой стране.
Т.к. доверенность выдается гражданином России, то удостоверять ее в посольстве нет надобности. В посольстве Молдовы нужно заверять доверенности граждан Молдовы, находящихся в РФ, и даже не в посольстве, а в консульстве.
Похожие вопросы
Действительна ли в Молдове доверенность составленная нотариусом в России? Или нужно обращаться в консульство Молдовы в Москве?
У меня украли документы. Я гражданин Молдовы. Чтобы выехать из РФ в Молдову. Мне нужно в посольстве РФ получить свидетельство на возвращение. Как я смогу из Белгорода добраться до Москвы без документов? Может ли за меня другой человек съездить в Москву в посольство и получить свидетельство на возвращение?
Мой отец находится в Евросоюзе, хочет оформить на меня доверенность на управление автомобилем в Республике Молдова, слышала, что в Молдове сейчас используют мандат на управление авто, будет ли действовать нотариальная доверенность, или нужна доверенность на оформления мандата? Я гражданка России, он гражданин Молдовы.
Я гражданка Молдовы, будущий муж гражданин России. Хотим пожениться. В Загсе России, куда мы собираемся подать заявление, сказали что от меня требуется справка о семейном положении. Можно ли,её получить в посольстве Молдовы, здесь, в Москве? Нужно ли ехать в Молдову, чтобы получить эту справку о семейном положении? И может ли,мой отец, взять за меня эту справку в Молдове? Что бы я не ехала в Молдову, за этой справкой.
Я гражданка Молдовы, выхожу замуж за гражданина Российской Федерации и хочу сменить фамилию в паспорте, как это можно сделать в Посольстве Республика Молдова в Москве, не ехав в Молдову.
Доверенность нужно отправить с Израиля в Россию (Москву) нужно сделать быстро, почтой не подойдет один раз уже отправили, идёт уже 3 недели как она в пути, обещали в течении 5 дней, какие варианты отправки доверенности есть? Дипломатическая почта, или через посольство или можно копию отправить и заверить её в Москве как нибудь?
Я гр. Молдовы могу ли я оформить ген. Доверенность на авто с Российской регистрацией что-бы поехать в Молдову.
Я гр. Молдовы могу ли я оформить ген. Доверенность на авто с Российской регистрацией что-бы поехать в Молдову.
Похожие вопросы
Мой отец находится в Евросоюзе, хочет оформить на меня доверенность на управление автомобилем в Республике Молдова, слышала, что в Молдове сейчас используют мандат на управление авто, будет ли действовать нотариальная доверенность, или нужна доверенность на оформления мандата? Я гражданка России, он гражданин Молдовы.
Можно-ли оформить ген. доверенность гражданину Украины на российский авто?
Брал авто по ген. доверенности в 2011 г. регистрация г. Севастополь. Доверенность истекла в 2013 г. хозяин выехал. Есть какая то возможность переоформить авто и получить Российский гос. номер. Спасибо.
Если хозяин владелец авто за границей возможно ли без него оформить ген доверенность. Или оплатить бланк доверенности и поехать к нему.. он поставить свою подпись.. и предоставить нотариусу?
Я гр. Молдовы, собираюсь поехать в Молдову на машине по ген. доверенности от гр. РФ. Но на нем числится много штрафов, на машине штрафов нет.
Смогу ли я спокойно выехать из РФ в Молдову через Белоруссию?
Вопрос: могу ли я гражданин Казахстана, поехать по ген доверенностью в Казахстан и приехать обратно чтоб продать авто по ген доверенностью?
Доверенность на авто в молдове
К сожалению, вы используете слишком старый браузер. Обновите его, либо смените на другой. Это бесплатно!
Теперь граждане Молдовы, находящиеся за границей, могут сделать доверенность онлайн: Агентство электронного управления запустило услугу Mpower
Агентство электронного управления запустило новую услугу для Республики Молдова. Речь идет о Реестре представительских полномочий на основе электронной подписи (MPower). Эта услуга позволит людям упростить процедуры предоставления доверенностей и сократить время ожидания документов, подтверждающих эти доверенности.
Что представляет собой этот сервис, как работает, почему стоит им воспользоваться?
К примеру, вы находитесь за границей, и вам нужно забрать документ в молдавском госучреждении. Обычно эта процедура предусматривала привлечение кого-то на основании доверенности. Это включает в себя поиски нотариуса, оплату нотариальных услуг и отправку доверенности в Молдову. MPower упрощает этот процесс. Все, что вам нужно, это войти на платформу, выбрать тип доверенности, ввести данные лица, которого вы уполномочиваете и поставить электронную подпись. Всего на это у вас уйдет пять минут. Кстати, сделать это можно абсолютно бесплатно.
Если у вас есть электронная подпись, вы можете с помощью сервиса Mpower уполномочить человека, например, забрать вашу справку о несудимости или забрать ваши почтовые посылки. Список будет дополнен услугами таких государственных учреждений, как: FISC, CNAS и CNAM. Для этого вам необходимо зайти на платформу mpower.gov.md, авторизоваться и следовать инструкциям.
Что сделать, чтобы получить доверенность?
Чтобы создать или получить доверенность в онлайн-среде, необходимо выполнить несколько шагов.
Даниэла Моцпан, менеджер проекта в рамках компании Esempla, рассказывает об этих шагах: «На сайте mpower.gov.md вы можете проверить, какие типы доверенностей можно оформить в данный момент. Также здесь вы можете проверить статус составленных или полученных доверенностей, а также создать новые доверенности».
Для выдачи доверенности требуется аутентификация MPass. После аутентификации вам нужно выбрать нужную вам роль, независимо от того, расширяете ли вы свои полномочия или проверяете их.
Что делать, если нужно отозвать эту доверенность?
Эта услуга имеет правовую основу и действует на основании трех нормативных актов, с которыми можно ознакомиться на изображении ниже.
Вадим Винтилэ, юрисконсульт Агентства электронного управления: «В автономном режиме каждое лицо, имеющее электронную подпись, имеет возможность оформить доверенность без нотариуса. Другой аспект — это то, что это можно сделать бесплатно. То, что традиционно длится несколько часов, теперь длится всего несколько минут. Другой важный аспект системы MPower – действовать от имени кого-то в государственных и частных информационных системах. Доверенности будут автоматически использоваться и проверяться службами, интегрированными в эту систему. Еще один очень важный фактор заключается в том, что доверенность ведет к исключению бумажных документов. Эта услуга идеально вписывается в демографическую ситуацию в Молдове, потому что она позволит получить к ней доступ как для людей дома, так и для людей из-за рубежа, имеющих электронную подпись».
Артур Рябой, руководитель отдела анализа и проектирования Агентства электронного управления: «MPower развивается с помощью современной инфраструктуры. Теперь он находится на одном сервере, а в следующую секунду он будет на другом сервере. В этом преимущество платформы. MPower, помимо графического интерфейса, предоставляет интерфейс для различных приложений, которые могут автоматически проверять действительность доверенностей, в том числе их действительность в прошлом.
При разработке сервиса использовалась методология AGILE.
Услуга будет развиваться дальше. Для этого используются современные технологии, а именно благодаря этому возможна установка новых версий, при этом пользователи не почувствуют изменений при использовании платформы».
В MPower теперь доступны пять услуг:
В ближайшем будущем список будет дополнен другими сопутствующими услугами крупных организаций Молдовы, которые работают с гражданами, такими как FISC, CNAS, CNAM и другими.